Página 1
USER AND MAINTENANCE BOOK LIBRETTO USO E MANUTENZIONE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI ACD 137...
ÍNDICE 1... INTRODUCCIÓN 2... DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA UNIDAD 3... OPERACIONES PRELIMINARES 4... PUESTA EN MARCHA 5... MANTENIMIENTO 6... LISTA DE ALARMAS ►►►1. INTRODUCCIÓN manuales, los documentos técnicos y los de se- guridad. ►Se debe negar el uso a quiénes no estén debi- ►►1.1.
El equipo debe estar siempre en posición vertical, MÁSCARA Y GAFAS: Durante las operacio- para evitar que saga condensación accidental- nes de limpieza y mantenimiento deben usarse mente (agua), desde el recipiente. Está absolu- máscaras de protección de las vías respiratorias tamente prohibido mover el equipo cuando está...
►►3.3. LIMITACIONES DE FUNCIONA- Para las modalidades de funcionamiento consulte MIENTO el apartado «PANEL DE CONTROL». ATENCIÓN: Para garantizar un funciona- miento correcto del equipo se recomienda tra- ►►2.1. CIRCUITO FRIGORÍFICO bajar con la unidad, dentro de los límites in- El gas refrigerante utilizado en estas unidades es cluidos en la tabla de datos técnicos.
►►►4. PUESTA EN MARCHA Para apagar el aparato, presione de nuevo el botón «ON/OFF» (con el aparato apagado, en la pantalla aparece la indicación [ - - ]). ►►4.1. CONTROLES PRELIMINARES NOTA: Cuando el aparato se apaga y se en- ciende inmediatamente después, el compresor ATENCIÓN: Compruebe que el cable de no se enciende inmediatamente.
►►5.3. DESGUACE DE LA UNIDAD ►HOURS: Pulsando el botón “HOURS”, se pu- eden visualizar las horas de trabajo del equipo. La unidad se ha diseñado y fabricado para garan- tizar un funcionamiento continuativo. La duración de algunos componentes como el ventilador y el ►►4.3.
►►►6. LISTA DE ALARMAS ALARMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN FULL + “FULL“ Tanque lleno o no pre- La alarma se resetea automáticamente vaci- sente ando o introduciendo el tanque ALARM + “Lo t“ Temperatura ambiente Condiciones de temperatura ambiente no demasiado baja adecuadas para el funcionamiento ALARM + “Prob“...
Página 49
Produkt: - Изделие: - Výrobek: - Termék: - Izdelek: - Ürün: - Proizvod: - Gaminys: - Ierīce: - Toode: - Produsul: - Výro- bok: - Продукт: - Виріб: - Proizvod: - Προϊόν: - 产品: ACD 137 We declare that it is compliant with: - Si dichiara che è conforme a: - Es wird als konform mit den folgenden Normen erklärt: - Se declara que está...
Página 52
►en - DISPOSAL OF THE PRODUCT -This product has been designed and manufactured with top-quality materials and components, which can be re-cycled and re-used. -When a crossed-wheely bin symbol is attached to the product, it means that the product is protected by the, 2012/19/UE European Directive.