Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EDK94AZCEH
.&Gj
L-force
Communication
ETHERNET Powerlink Hub
E94AZCEH
Kommunikationszubehör
Communication accessories
Accessoire de communication
Accesorios para la comunicación
Accessorio di comunicazione
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenze L-force E94AZCEH

  • Página 1 L-force Communication EDK94AZCEH .&Gj Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio ETHERNET Powerlink Hub E94AZCEH Kommunikationszubehör Communication accessories Accessoire de communication Accesorios para la comunicación Accessorio di comunicazione ...
  • Página 2  Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise.  Please read these instructions before you start working! Follow the enclosed safety instructions.  Veuillez lire attentivement cette documentation avant toute action ! Les consignes de sécurité...
  • Página 3 E94AZCEH001A...
  • Página 13 Elektrische Installation Kaskadierung  EDK94AZCEH DE/EN/FR/ES/IT 1.0...
  • Página 34: Contenido Del Suministro

    0Fig. 0Tab. 0 Contenido del suministro Pos. Descripción Hub ETHERNET Powerlink Instrucciones para el montaje Conexiones Pos. Conexión Descripción Ethernet Conector RJ45 según EN 50173 A2 ... A8 Alimentación de voltaje DC Regleta de conectores con conexión por fuerza de resorte, 4 polos Rosca M3 ...
  • Página 35: Montaje

    Montaje E94AZCEH001B Dimensiones E94YCEH006 114 mm 102 mm 44 mm  EDK94AZCEH DE/EN/FR/ES/IT 1.0...
  • Página 36: Identificación

    Validez Este manual es de aplicación para ƒ Hub E94AZCEH (ETHERNET Powerlink) a partir de la versión 1A Identificación E94ZCEH002 Serie de productos Versión de equipos Accesorios Accesorios externos Hub ETHERNET Powerlink Versión de hardware Posibilidades de uso El uso del hub está permitido para la interconexión ETHERNET Powerlink ...
  • Página 37 Contenido Instrucciones de seguridad ......... . . Definición de las instrucciones utilizadas .
  • Página 38: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Definición de las instrucciones utilizadas Instrucciones de seguridad Definición de las instrucciones utilizadas Para indicar peligros e información importante, se utilizan en esta documentación los siguientes términos indicativos y símbolos: Instrucciones de seguridad Estructura de las instrucciones de seguridad: ...
  • Página 39: Instalación Eléctrica

    Instalación eléctrica Alimentación de voltaje Instalación eléctrica Alimentación de voltaje Alimentación de voltaje externa E94AZCEH001C  ¡Alto! El equipamiento de la regleta de conectores con los bornes dobles sirve para la conexión del voltaje de alimentación. La corriente total generada por la conexión en serie de varios equipos no debe superar el valor de I = 10 A por máx.
  • Página 40: Datos De Los Bornes De Conexión

    Instalación eléctrica Datos de los bornes de conexión Datos de los bornes de conexión Datos de los bornes de conexión Conexión eléctrica Regleta de enchufes con conexión por muelle Posibilidades de fija: 2,5 mm (AWG 12) conexión flexible: sin terminal grimpado 2,5 mm (AWG 12) con terminal grimpado, sin casquillo de plástico...
  • Página 41: Conexión Ethernet

    Instalación eléctrica Conexión Ethernet Conexión Ethernet  ¡Aviso! Por favor, sólo utilice cables preconfeccionados comerciales (según ISO/IEC 11801 o resp. EN 50173): Tipo de cable S/FTP ƒ Categoría CAT 5e ƒ Asignación de pins E94ZCEH004 Asingación de pins para el Asignación de pins para el puerto 1 (conexión A1) puerto 2 - 8 MDI (no cruzado)
  • Página 42: Cascada

    Instalación eléctrica Cascada Cascada Para la cascada de hubs se ha de utilizar el puerto uplink A1: E94AZCEH003 Los hubs pueden ser conectados con un cable Patch o un cable Crossover. Configure el modo Uplink con el interruptor MDI / MDIX según el siguiente gráfico: Cable Patch Cable Crossover (cable cruzado) E94YCEH005...
  • Página 43 Instalación eléctrica Cascada  EDK94AZCEH DE/EN/FR/ES/IT 1.0...

Tabla de contenido