Honeywell HE220 Guía De Instalación/Manual Del Propietario
Humidificadores y kit de instalación
Manuales relacionados para Honeywell HE220
Resumen de contenidos para Honeywell HE220
-
Página 22: Preparación Para La Instalación
¡Felicitaciones! Ha hecho una estupenda inversión para mejorar el confort de su hogar. APLICACIÓN Este kit contiene su nuevo humidificador Honeywell HE220 o HE260, el humidistato H8908 y todos los accesorios necesarios para la instalación de reemplazo. El kit de instalación para instalación nueva se vende por separado (HKIT2A1001). -
Página 23: Incluido Con El Humidificador
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Incluido con el humidificador Tabla 1. Accesorios incluidos. Cantidad Accesorio Interruptor de presión Humidistato H8908 1 bolsa Ensamblaje de válvula de asiento: Válvula de asiento y abrazadera superior (1) Abrazadera inferior roscada (1) -
Página 24: Cómo Determinar La Mejor Ubicación Para El Humidificador
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Cómo determinar la mejor ubicación para el humidificador CAUTION Peligro por temperatura y presión estática. Puede dañar la propiedad o el equipo. Ubique el humidificador donde la temperatura ambiente esté entre 32 °F (0 °C) y 160 °F (71 °C). -
Página 25: Ubicación Del Drenaje De Piso Más Cercano
• Elija la ubicación con acceso a un drenaje de piso para proporcionar la salida de la condensación del aire acondicionado y el drenaje del humidificador. • Si no existe un drenaje disponible, recomendamos que instale el tambor Honeywell para toda la casa o el humidificador de disco. Cerciórese de que los 10 ft (3.1m) de tubería de drenaje sean adecuados para la conexión desde el drenaje del... -
Página 26: Instalación Del Humidificador
(La nivelación garantiza el desempeño óptimo del humidificador). 3. Ubique la plantilla (forma número 69-2521 que se incluye en la caja). Para el modelo HE220, corte la plantilla por la línea punteada. 4. Encinte la plantilla en su posición y trace alrededor de la plantilla. - Página 27 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 7. Cerciórese de que la carcasa del CONDUCTO NIVEL TORNILLOS PARA LÁMINA humidificador esté a nivel y segui- METÁLICA (4) damente colóquela en la abertura de modo que las pestañas plásti- cas queden en su lugar en el borde inferior de la lámina...
- Página 28 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 11. Ensamble el regulador de cierre de verano en el collarín de arranque. Verifique que el regula- dor rote libremente entre las posiciones abierto y cerrado. Cerciórese de que la manija esté...
-
Página 29: Conexión De Plomería
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Conexión de plomería Utilice agua caliente o fría y dura o suave en el humidificador. 1. Corte el suministro de agua. CAUTION Peligro de sustancias químicas. Puede causar lesiones personales o daño al equipo. - Página 30 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 3. Utilice tubería de 1/4 in (6 TUERCA DE COMPRESIÓN DE LATÓN mm) de diámetro externo y conecte la válvula de asiento ARO DE COMPRESIÓN al lado de la toma de la vál- PLÁSTICO...
-
Página 31: Instalación Del Interruptor De Presión
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Instalación del interruptor de presión IMPORTANTE No instale el interruptor en un área donde la tempera- tura exceda la clasificación -40 a 190 °F (-40 a 88 °C). 1. Desconecte la electricidad del humidificador antes de instalar. -
Página 32: Instalación Del Humidistato
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Con sistemas de flujo de aire de baja velocidad o de velocidad variable se reco- DENTRO mienda pasar la tubería CONDUCTO tanto al conducto de sumi- nistro como al de retorno. - Página 33 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN CABLEADO CAUTION Voltaje peligroso. Puede causar lesiones personales o daño al equipo. Desconecte el suministro eléctrico antes de instalar o prestar servicio al equipo. IMPORTANTE Todo el cableado HUMIDISTATO debe cumplir con la...
-
Página 34: Prueba De Funcionamiento Del Humidificador
FUNCIONAMIENTO Cómo trabaja su humidificador Su humidificador Honeywell utiliza el principio de que el vapor (agua evaporada) se crea cuando el aire cálido sopla sobre un área empapada con agua. A medida que circula el vapor, la humedad relativa se eleva. -
Página 35: Control De La Configuración De Humedad
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Control de la configuración de humedad Su humidistato H8908 controla su humidificador. • Elija la configuración de control de humedad utilizando la escala de combinación de configuración de humedad relativa/temperatura en exteriores de su selector de control de humedad. - Página 36 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA Peligro de lesiones personales graves. Puede causar descarga eléctrica y lesiones provenientes de las partes en movimiento. Desconecte la electricidad y corte el suministro de agua antes de retirar la tapa.
-
Página 37: Fin De La Temporada De Humidificación
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN 14. Coloque a presión la boquilla del tubo de alimentación del agua nuevamente en la bandeja. 15. Vuelva a fijar la bandeja al marco. 16. Coloque el ensamble de la almohadilla del humidificador en la carcasa del mismo y presione hasta que el ensamble esté... -
Página 38: Guía De Localización Y Solución De Problemas De Su Humidificador
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SU HUMIDIFICADOR Tabla 3. Guía de localización y solución de problemas del humidificador. Problema Lo que debe buscar Cómo resolverlo Fuga de agua Juntas que goteen. - Página 39 HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN Tabla 3. Guía de localización y solución de problemas del humidificador. (Continued) • Reinicie el interruptor de circuito o verifique Humedad El soplador del baja sistema de si hay algún fusible quemado.
-
Página 40: Garantía Limitada De Un Año
HUMIDIFICADORES HE220 O HE260 Y KIT DE INSTALACIÓN GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Honeywell garantiza por el período de un (1) año a partir de la fecha de compra por parte del consumidor, que este producto, sin incluir la almohadilla del humidificador, no presentará...