Urmet 9854/56 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Urmet 9854/56
Resumen de contenidos para Urmet 9854/56
-
Página 8: Instalación
eSpaÑOL El zumbador universal puede ser utilizado para poner compatible el interfono con llamada eléctronica en sistemas tradicionales y para controlar la llamada intercomunicante o la llamada al piso. inSTaLaciÓn Fijar el dispositivo en el interior de los interfonos o videointerfonos como indicado en seguida utilizando los tornillos anexos: Mod.1130 Scaitel... -
Página 9: Sustitución De Modelos Anteriores
Si el zumbador viene utilizado con dispositivos con relé Ref. 788/51 y Ref. 788/58 es necesario conectar la resistencia de 47 Ohm moviendo el jumper. Negro (-/~) Rojo (1) 47Ω 47Ω conectada NO conectada (estandar) SuSTiTuciÓn De MODeLOS anTeriOreS Descripción ref. 9854/56 ref. 1131/7 ref. 9854/52 ref. 9854/53 Alimentación -/~ (hilo negro) hilo negro Llamada al piso Resistencia diminución fonía 1 (hilo rojo) - Página 12 nOTe LeGaTe aGLi ScHeMi nOTeS On DiaGraMS reMarqueS cOncernanT LeS ScHéMaS nOTaS reFeriDaS a LOS eSqueMaS HinWeiSe in verBinDunG MiT Den pLänen c4.003 Equivalenza morsetti vX.014 Eventuale interruttore crepuscolare o - T1 (Sch.1132/1) = A (Sch.1131/1) similare per accensione luce. - T2 (Sch.1132/1) = B (Sch.1131/1) Optional dusk/dawn switch or similar, for turning the light on.
- Página 13 collegamento di 2 citofoni ad un portiere elettrico (p.e.). chiamate singole dal p.e. Servizio intercomunicante tra i citofoni. chiamate esterna su buzzer. Connection of 2 door phones to an entrance panel (P.E.). Single calls from P.E. Intercom function among door phones. External call on buzzer. connexion de 2 interphones à...
- Página 14 collegamento di citofoni ad un portiere elettrico (p.e.). Servizio di chiamata al piano con alimentazione in continua. Connection of door phones to an entrance panel (P.E.). Floor call function with direct current power supply. connexion d’interphones à un portier électrique ( p.e. ). Service d’appel à l’étage avec alimentation en courant continu.
- Página 15 collegamento di citofoni ad un impianto tradizionale. Connection of door phones to a traditional system. connexion d’interphones à un système traditionnel. Conexión de interfonos en un sistema tradicional. anschluss von Haustelefonen an eine traditionelle anlage. Sc101-1463a (C4.033) LeGenDa / KEy / LeGenDe / LEyENDA / KurzzeicHen a - Alimentatore G - Citofono Power supply...