Dyson airwrap HS01 Manual De Funcionamiento
Ocultar thumbs Ver también para airwrap HS01:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating manual
Manual de funcionamiento
HS01
26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dyson airwrap HS01

  • Página 1 Operating manual Manual de funcionamiento HS01 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 2 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 3 Thank you for buying the Dyson Airwrap™ styler. To read your manual in English go to page 4. Gracias por comprar un estilizador Dyson Airwrap™. Para leer el manual en español, vaya a la página 24. 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 24 USES Contenido Instrucciones importantes de seguridad Inicio En la caja Funciones Uso de los accesorios Mantenimiento regular del filtro Información adicional 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 25 Gracias por comprar un estilizador Dyson Airwrap™. Combinando nuestro motor digital pequeño y poderoso con la aerodinámica aplicada, el estilizador Dyson Airwrap™ es capaz de aprovechar el efecto Coanda. Esto le permite peinar y secar de forma simultánea, usando aire, sin calor extremo.
  • Página 26 Si tiene alguna duda acerca de su máquina Dyson, llame al teléfono de Atención al Cliente de Dyson con el número de serie e información de cuándo y dónde compró. La mayoría de las dudas pueden resolverse por teléfono con la ayuda de un miembro...
  • Página 27 Esta figura es únicamente para mostrar un ejemplo. 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 28: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice una máquina eléctrica, especialmente cuando haya niños presentes, siempre debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, incluso las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO MANTENER ALEJADO DEL AGUA. PELIGRO AL IGUAL QUE CON LA MAYORÍA DE LAS MÁQUINAS ELÉCTRICAS, LAS PARTES ELÉCTRICAS CONDUCEN LA TENSIÓN INCLUSO CUANDO EL INTERRUPTOR...
  • Página 29 PRESTE ATENCIÓN A LO SIGUIENTE: 6. Nunca debe dejarse una máquina sin supervisión cuando está enchufada. 7. Esta máquina Dyson no está destinada para el uso por parte de, cerca o en niños pequeños o personas inválidas o inestables con capacidades físicas,...
  • Página 30 Es necesaria la atención de un adulto cuando es utilizada por o cerca de un niño. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con la máquina. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTA MÁQUINA DYSON ES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 31 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 23. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, esta máquina tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra) como característica de seguridad. Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta su posición.
  • Página 32 Si el ALCI se dispara inmediatamente por segunda vez, desenchufe la máquina y comuníquese con el servicio de Atención al Cliente de Dyson. 27. Si la máquina no funciona en las condiciones de funcionamiento adecuadas debe ser desechado o llevado a un centro de servicio para su inspección y reparación.
  • Página 33 Enchufe ALCI Asegúrese de verificar la función de seguridad ALCI cada vez que utilice el aparato. La finalidad de esta prueba es asegurarse de que el dispositivo de seguridad funcione correctamente. Reiniciar clik Probar clik clik clik Para realizar la prueba, El botón de reinicio hará...
  • Página 34: En La Caja

    Dyson Airwrap™ Secador pre-peinado Alfombrilla antideslizante Cepillo limpiador de filtro Algunos accesorios podrían no estar incluidos. Los accesorios se pueden comprar de forma independiente en www.dyson.com/myairwrap. Cilindros Airwrap™ Cilindros Airwrap™ Cepillo para alisado firme de 1.2 pulgadas de 1.6 pulgadas...
  • Página 35: Funciones

    “Mantenimiento regular del filtro“ para obtener más detalles. Si se enciende la luz LED roja, y ya se ha limpiado el filtro, comuníquese con la línea de ayuda de Dyson. Compartimento de filtro desmontable Fácil de quitar para limpieza (consulte la sección Mantenimiento regular del filtro para obtener más detalles).
  • Página 36: Uso De Los Accesorios

    Uso de los accesorios Conexión Cambio de del accesorio accesorios Coloque y gire el accesorio en el Para cambiar los accesorios, aparato hasta que se encastre presione el botón hacia abajo seguro en su posición. para soltarlo. 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 37 Tenga cuidado al manejar accesorios calientes. Sostenga el accesorio solo en el área indicada. Algunos accesorios podrían necesitar limpieza adicional. Para obtener más información, visite el sitio www.dyson.com/myairwrap. Secador Cilindros Cepillo para Cepillo para Cepillo pre-peinado Airwrap™ alisado firme alisado suave...
  • Página 38: Mantenimiento Regular Del Filtro

    Asegúrese de desenchufar el aparato de la fuente de energía y permitir que se enfríe antes de limpiar el filtro. El estilizador Dyson Airwrap™ tiene una tecnología altamente calibrada para brindar un rendimiento excepcional. Esta tecnología se debe mantener...
  • Página 39 Deslice el cepillo limpiador Sostenga el mango del aparato de filtro sobre el cable y por y jale el compartimento del encima del compartimento filtro hacia abajo, por encima del filtro. del cable. Usando un movimiento Jale suavemente para abrir rotativo limpie el el compartimento del filtro compartimento del filtro...
  • Página 40 Lave el compartimento del Agite el compartimento del filtro con agua corriente tibia filtro para eliminar la mayor del grifo. parte del exceso de agua, luego deje secar completamente de forma natural. 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 41 No use el aparato sin el compartimento del filtro colocado. clik clik Con un movimiento rotativo Jale suavemente el y de arriba hacia abajo, limpie compartimento del filtro para el filtro con el cepillo abrirlo y deslícelo sobre el cable. de limpieza de filtro hasta quitar los residuos.
  • Página 42: Información Adicional

    90 días posteriores a la fecha de fabricación, según los registros de Dyson. Esta garantía proporciona, sin costo para usted, toda la mano de obra y piezas para poner su máquina en perfectas condiciones de funcionamiento durante el...
  • Página 43: Limitaciones Y Exclusiones De La Garantía

    • Antes de llevar a cabo el servicio, los términos de la garantía limitada requieren que usted se ponga en contacto con el servicio de Atención al Cliente Dyson con el nombre o número de su modelo, el número de serie, así como el lugar y la fecha de compra.
  • Página 44: Información De Eliminación De Residuos

    INFORMACIÓN DE ELIMINACIÓN DE RESIDUOS • Los productos Dyson están hechos a partir de materiales reciclables de alta calidad. Recíclelos siempre que sea posible. 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 45 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 46 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 47 26.09.2018 14:29 - C99475_HS01_OPMAN_US_X308-OPERATING-MANUAL...
  • Página 48 Dyson contact details Website: www.dyson.com/support Dyson Helpline: (866) 693-9766 Mon-Fri: 8:00am - 8:00pm (CST) Sat: 9:00am - 6:00pm (CST) Address: Distributed by Dyson, Inc. 1330 West Fulton Street, 5th Floor, Chicago, IL 60607 US Detalles de contacto de Dyson USES Website: www.dyson.com/support...

Tabla de contenido