Página 1
GATO HIDRÁULICO DE CARRETILLA / CRIC IDRAULICO A CARRELLO GATO HIDRÁULICO DE CARRETILLA CRIC IDRAULICO A CARRELLO Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali MACACO HIDRÁULICO HYDRAULIC TROLLEY JACK Instruções de utilização e de segurança...
Página 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 10 Instruções de utilização e de segurança Página 15 GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Gato hidráulico de carretilla Contenido del paquete 1 Gato hidráulico de carretilla Uso adecuado 1 Adaptador 1 Palanca de bomba El gato hidráulico está diseñado para elevar y 1 Manual de instrucciones descender automóviles. Todos los demás usos o modificaciones del producto son considerados Indicaciones de contrarios al uso prescrito y pueden originar seguridad...
sobre el asiento del gato mientras trabaja No debe sobrepasarse la carga indicada en el vehículo. de 350 N durante el uso del gato. Esto Asegúrese de que durante el levanta- equivale a una carga aproximada de 35 kg miento del vehículo no puede derramarse en la palanca.
horario en la vaina de la barra de eleva- Retire el tornillo hexagonal de la tuerca ción con la ayuda de una llave de vaso con cabe- Coloque el gato hidráulico debajo del vehí- zal (19 mm) y de una llave de anillo (19 mm) culo en la posición prevista para ello según (véase fig.
Deposite Z32196, versión 11 / 2014, al que hace referen- como máximo 95 ml de aceite cuando se cia esta declaración, cumple con las normas / haya consumido todo el líquido.
Página 9
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabri- cación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará...