Hitachi UHD7510WHPC Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Manuales
  4. Monitores
  5. UHD7510WHPC
  6. Manual del usuario
Hitachi UHD7510WHPC Manual Del Usuario

Hitachi UHD7510WHPC Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 192

Enlaces rápidos

Descargar este manual
UHD 75" INTERACTIVE FLAT PANEL DISPLAY
UHD7510WHPC - UHD7510WH - UHD7510BKPC - UHD7510BK
DLED
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi UHD7510WHPC

Resumen de contenidos para Hitachi UHD7510WHPC

  • Página 1 UHD 75” INTERACTIVE FLAT PANEL DISPLAY UHD7510WHPC - UHD7510WH - UHD7510BKPC - UHD7510BK DLED...
  • Página 192 Contenido Información de seguridad Importante .....2 Vista general ............7 Botones de control en pantalla .......8 Conectar el receptor IR (receptor de infrarrojos) ..9 Encender y apagar la pantalla ........9 OPS PC (PC integrado opcional) ......10 Diagrama de conexión OPS ........10 Mando a distancia ..........12 Instalación inicial ..........13 Reproducción multimedia por la entrada USB ..13...

  • Página 193: Información De Seguridad Importante

    • Como medida de seguridad, el producto viene Información de con un enchufe de tres patas. Como medida de seguridad, no haga ningún cambio en la conexión seguridad Importante a tierra. Utilice siempre tomacorriente con conexión a tierra para el producto. •...

  • Página 194: Reparación

    encendidas en la parte superior de este producto • Si el rendimiento del producto se cambia o el aparato necesita ser reparado. o cerca. • No coloque ninguna fuente de calor tales como • Cuando un líquido se derramó sobre el producto o calentadores eléctricos, radiadores, etc., cerca del cuando los objetos han caído dentro del producto.
  • Página 195 • Al desconectar el aparato, siempre tire directamente deben aplicar las mismas consideraciones antes del enchufe. No tire directamente del cable de mencionadas alimentación al desconectar el aparato. Transporte y envío • No utilice el cable de alimentación con una toma •...

  • Página 196: Directrices De Seguridad De La Pila

    • Retire las pilas agotadas de equipos y todas las pilas del equipo que usted sabe que no va a usar durante mucho tiempo. De lo contrario, las pilas PRECAUCIÓN pueden tener fugas y causar daños. • Nunca exponga las pilas a una fuente de calor excesiva como por ejemplo la luz solar, el fuego o similares.

  • Página 197: Marcas En El Producto

    Marcas en el producto Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores sobre las restricciones, precauciones e instrucciones de seguridad del producto. Cada explicación se deberá tomar en cuenta dependiendo de la ubicación de tales marcas. Tenga en cuenta dicha información por motivos de seguridad.

  • Página 198: Vista General

    Vista general Frente 1. Panel LCD Atrás (1) 1. VGA 2. RS232 3. HDMI 1 4. Puerto de entrada de pantalla 5. Puerto de salida de la pantalla 6. Auriculares 7. USB (2.0) 8. USB (3.0) 9. Entrada IR 10. HDMI 2 11.

  • Página 199: Botones De Control En Pantalla

    Atrás (2) 1. Salida de audio 2. Entrada de audio 3. Ethernet 4. RJ12 (solo para servicio) 5. Entrada vídeo 6. YPbPr 7. Salida Coaxial SPDIF Botones de control en pantalla Para encender la pantalla: Presione el centro del joystick, la pantalla se encenderá...

  • Página 200: Conectar El Receptor Ir (Receptor De Infrarrojos)

    IR, esto va a transmitir la señal del mando a la pantalla. Para un rendimiento óptimo, coloque el receptor debajo del logotipo de Hitachi en el centro inferior del bisel. Encender y apagar la pantalla Presione el botón de Espera en el control remoto o presionando y sosteniendo el joystick en la parte posterior...

  • Página 201: Ops Pc (Pc Integrado Opcional)

    OPS PC (PC integrado opcional) Desconecte la pantalla de la fuente de alimentación antes de conectar o desconectar el OPS. De lo contrario, puede dañar el OPS y / o la pantalla. Open Pluggable Specification (OPS) es una arquitectura de sistema estandarizada entre pantallas y reproductores multimedia.
  • Página 202 Derecha: Conector hembra (núm. parte: TX24-80P) Conector macho OPS PC (TX25 Pinout Conector hembra / TX24 Pinout Español - 11 -...

  • Página 203: Mando A Distancia

    En espera: Cambia la pantalla entre Encendido / Mando a distancia Apagado Teclas numéricas: Introduzca un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Señalización: Se muestra el menú de Configuración de la señalización Volumen +/-: Aumenta o disminuye el volumen CMS: Abre la URL de inicio predefinido (en el menú...

  • Página 204: Reproducción Multimedia Por La Entrada Usb

    Instalación inicial Reproducción multimedia por la entrada USB Cuando se enciende por primera vez, se mostrará la pantalla de selección de idioma. Seleccione el idioma Nota: Si se inserta un dispositivo USB interno (*) y también deseado y pulse OK. se inserta un dispositivo externo, el reproductor multimedia utilizará...

  • Página 205: Función De Reproducción Automática Usb: Usb Auto Play

    Inicie la reproducción con la te- Se reproducirán todos los fiche- cla de reproducción y activar ros del disco en orden aleatorio. Inicie la reproducción con la te- Todos los archivos de la lista se cla de reproducción y activar reproducirán de forma continua en el orden original Función de reproducción automática USB:...

  • Página 206: Contenido Del Menú Pantalla

    Contenido del menú Pantalla Sistema - Contenido del menú Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o Modo necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Texto, Juegos, Deportes, Señalizacióny Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla.

  • Página 207: Auriculares

    Posición de la PC Solo aparece cuando la fuente de entrada sea VGA/PC. Posición Optimiza la imagen de forma automática. Pulse OK para optimizarla. automática Esta opción desplaza la imagen horizontalmente hacia la derecha o la izquierda de la Posición H pantalla.

  • Página 208: Nombre De Modelo

    Permite activar o desactivar las opciones de la fuente elegida. Para las fuentes HDMI, tendrá disponibles las opciones Normal, Mejorado y Desactivado, en caso de que la pantalla admita la función Ultra HD. Las opciones Regular y Mejorado están afectando los ajustes de color de la fuente HDMI seleccionada.

  • Página 209: Guardar Información Del Modelo

    Guardar Copia los datos de información del modelo de la unidad a und dispositivo USB información del conectado. modelo Pulse OK para abrir la pantalla del menú de Ajuste de Temperatura. Se mostrará la Ajuste de temperatura actual del aparato. Gracias a esta opción, también podrá modificar la Temperatura temperatura máxima de apagado del aparato.

  • Página 210: Configuración De Encendido

    Seleccione el protocolo ASCII / HEX para UART 0. El valor predeterminado es ASCII. No es necesario reiniciar la pantalla después de la selección para poder trabajar correctamente con los protocolos. Si se cambia la selección, se conservará el último protocolo seleccionado y se iniciará...

  • Página 211: Configuración Del Programador

    Operaciones de Seleccione y oprima OK para realizar operaciones USB. Fije como Off (Apagado) para bloquear el uso de los puertos USB de la pantalla. También puede configurar esa opción como 5V para proporcionar alimentación de 5 Opción USB voltios a través de USB. En este caso, todavía no estará disponible para navegar por el contenido del USB mediante la función Explorador de medios de la pantalla.

  • Página 212: Conectividad

    cia. Pulse el botón OK para guardar la configuración Conectividad cuando haya terminado. Conexión Inalámbrica Para establecer la configuración con cable o inalámbrico por favor consulte la sección Para conectarse a una red inalámbrica Configuración de Red/Internet en el menú La pantalla no se puede conectar a las redes con un System>Settings (Sistema>Configuración).

  • Página 213: Pantalla Inalámbrica

    Configuración de los ajustes del Abra la aplicación para compartir en su dispositivo móvil. Estas aplicaciones se denominan de forma dispositivo inalámbrico diferente para cada marca, por favor consulte el Abra el menú Configuración de Red /Internet manual de instrucciones de su dispositivo móvil para y seleccione el Tipo de red como Dispositivo obtener información detallada.

  • Página 214: Problemas De Conectividad

    Dominio Incorrecto Problemas de Conectividad Asegúrese de que ya ha iniciado sesión en su PC Red Inalámbrica No Disponible con un nombre de usuario / contraseña autorizados y también asegurarse de que su dominio está activo, • Asegúrese de que los servidores de seguridad antes de compartir cualquier fichero en su programa de la red permitan la conexión inalámbrica de de servidor DLNA en su PC.

  • Página 215: Operaciones Usb Internas

    Hay varias formas de buscar o visitar sitios web que se creará automáticamente después de cada vez que se lleven a cabo las operaciones de Eliminar y utilizan el navegador web. Formatear Disco. Introduzca la dirección de un sitio web (URL) en la barra de búsqueda / dirección y seleccione el botón Soporte de rotación de OSD (*) Enviar en el teclado virtual y pulse el botón OK para...

  • Página 216: Control Con Un Pc Externo

    Control con un PC externo Conexión a la pantalla (puerto LAN) Descarge e instale el software PuTTY desde el siguiente enlace primero: http://www.putty.org/. Ejecute el software e ingrese la dirección IP de la pantalla en el campo Host Name (Nombre de host). Ingrese “1986”...
  • Página 217 Conexión a la pantalla (puerto RS232) Ejecute el software y seleccione Serial como Connection Type (Tipo de conexión). Introduzca el puerto serie de la pantalla en el campo Serial Line (en el ejemplo siguiente es COM4) y "115200" en el campo Speed (Velocidad).

  • Página 218: Tabla De Comandos Rs232/Lan

    Tabla de comandos RS232/LAN COMANDOS DE AUDIO Comando Descripción Parámetro Respuesta Información de nivel de GETVOLUME sin parámetro #*el nivel de volumen es ... volumen "Fija el nivel de volumen #*fija el volumen de los HEADPHONEVOLUME entero n (0 ≤ n ≤ 100) de los auriculares".
  • Página 219 #*setDigitalOut() establece a n O #*Se ha introducido un SETDIGITALOUT Fija la salida digital. cadena n (compressed, pcm) parámetro de modo de salida digital incorrecto "#*el NIVEL de volumen se "Aumenta el nivel de incrementa a ... volumen en 1 paso VOLUMEUP sin parámetro #*No se puede aumentar más el...
  • Página 220 "#*El volumen fijo se establece a ... #*La disponibilidad del volumen fijo se establece a ... #*La disponibilidad del control de volumen del auricular está ajustada a ... #*La disponibilidad del volumen de inicio está establecida a ... #*El límite del volumen de inicio se establece a ...
  • Página 221 COMANDO DE NAVEGACIÓN Comando Descripción Parámetro Respuesta Inicia la URL dada y cadena-entero n <carga #*estado= ... url=n devuelve el estado de url=’n’ /> OPENURL carga de la página web directamente. Obtiene la URL de la sin parámetro #*URL : ... GETURL página actual si el portal está...
  • Página 222 "Caja de conmutación al #*enterLowPowerMode() devuelto modo de espera. exitosamente. ( Atención: El televisor no se puede abrir con #*enterLowPowerMode() ¡devuelto el comando de espera. sin éxito! Debe abrir con el mando EN ESPERA a distancia. sin parámetro #*enterStandbyMode() devuelto Si utiliza el comando exitosamente.
  • Página 223 Establece todos los elementos en el menú #*Todos los ajustes de SIGNAGERESET de configuración de sin parámetro señalización establecidos en los señalización a sus valores predeterminados valores predeterminados. entero n (5=FAV, Selecciona la fuente. 7=HDMI1, 8=HDMI2, " #*seleccione la fuente TV (0=TV, otros índices de SELECTSOURCE 11=YPbPr, 12=Vga,...
  • Página 224 "entero-entero x y x = tipo de idioma (0 = Idioma del sistema, 1 = Idioma del evento, 2 = Idioma de audio principal, 3 Idioma de audio secundario, 4 = Idioma principal de subtítulos, 5 = Idioma secundario de subtítulos, 6 = Idioma de teletexto principal, 7 = Idioma secundario de teletexto)
  • Página 225 COMANDOS DE RED Comando Descripción Parámetro Respuesta "#*Configuración de la dirección Fija la dirección IP cad-ent n Ejemplo: set_IP_ IP exitosa set_IP_address estática de la interfaz de address 192.168.0.15 #*Configuración de la dirección red eth0. IP NOK" Obtiene la dirección IP get_IP_address de la interfaz de red eth0.
  • Página 226 COMANDOS VGA/PC Comando Descripción Parámetro Respuesta "fija la posición horizontal a ... Fija la posición HPOS ent n (-25 ≤ n ≤ 25) (porcentaje en el rango) horizontal. #*el valor ingresado no es válido" #*fija la posición vertical a ... VPOS Fija la posición vertical.
  • Página 227 "#*El valor de brillo de la imagen está ajustado a n Fija el valor de brillo de la #*Se establece el mismo valor. No SETBRIGHTNESS ent n (0 ≤ n ≤ 100) imagen. haga nada. #*Valor incorrecto debe ser definido entre los intervalos 0-100" Obtiene el valor de GETSHARPNESS sin parámetro...
  • Página 228 Obtiene el modo de #*El modo de ahorro de energía GETENERGYSAVING ahorro de energía. (si sin parámetro es ... está habilitado el perfil) "#*Powersavemode (El modo de Obtiene el modo de ahorro de energía) está encendido GETPOWERSAVE sin parámetro ahorro de energía #*Powersavemode (El modo de ahorro de energía) está...
  • Página 229 "parámetros para los elementos en el siguiente formato: imagen_modo-contraste- Establece todos los brillo-nitidez-color-ahorro- #*... ("establecer a" para cada SETALLVIDEOWALL parámetros del muro de de-energía_modo-luz-de- parámetro en orden) vídeo fondo_modo-temp-de-color- zoom_modo-hdmi_imagen- trueblack_matiz-volumen- auriculares_volumen" #*imagen_modo-contraste-brillo- nitidez-color-ahorro-de-energía_ Obtiene todos los modo-luz-de-fondo_modo-temp- GETALLVIDEOWALL parámetros del muro de sin parámetro de-color-zoom_modo-hdmi_ vídeo...

  • Página 230: Descripción

    COMANDOS DEL PANEL DE ADMINISTRADOR Comando Descripción Parámetro Respuesta Reinicie sin parámetro #Se reiniciará el monitor Establece el volumen del monitor, el valor del entero (valor del volumen) #Nivel de ajuste de volumen= ... parámetro se ajustará para el nivel de volumen Establece el idioma del cadena-ent (vea las #Idioma cambiado a ...

  • Página 231: Comandos De Configuración De Señalización

    COMANDOS DE CONFIGURACIÓN DE SEÑALIZACIÓN Comando Descripción Parámetro Respuesta obtiene espacio total GETTOTALSPACE sin parámetro #*El espacio total es ... MB del usb (en MB) obtiene espacio libre GETFREESPACE sin parámetro #*El espacio total es ... MB del usb (en MB) #*La información del modelo está...

  • Página 232: Respuestas De Error

    Todos los valores de bytes son hexadecimales. Respuestas de error • Respuesta NAK: 15 Cuando la pantalla no puede entender el comando recibido, devuelve este valor. En tal caso, compruebe el código de envío y vuelva a enviar el mismo comando.
  • Página 233 Respuesta enviada por la Comando recibido por la pantalla pantalla para una operación correcta Número de bytes Encabezado Datos Notas Código de Tamaño Bandera Código de Acción Tipo encabezado de datos configuración Nombre Operación ENCENDIDO APAGADO XY puede ser 00 o 01. OBTIENE 00 significa Apagado, 01 significa Encendido.

  • Página 234: Frecuencias Máximas De Píxeles

    Respuesta enviada por la Comando recibido por la pantalla pantalla para una operación correcta Número de bytes Encabezado Datos Notas Código de Tamaño Bandera Código de Acción Tipo encabezado de datos configuración Nombre Operación Los comandos de fase INCREMENTO son para el cambio de fase VGA.

  • Página 235: Formatos Multimedia Admitidos Desde Usb

    Formatos multimedia admitidos desde USB Formatos de ficheros de vídeo admitidos para el modo USB Vídeo Codec Resolución Tasa de Contiene Programa de MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG1/2 transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Programa de MPEG por demanda (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, 1080Px2@30fps,...

  • Página 236: Conexión De Red

    EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), 32KHz, 44,1KHz, 32Kbps ~ 6 EAC3 transporte de MPEG por demanda (.ts, .trp, .tp), programa de 48KHz Mbps MPEG por demanda (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), DivX (.divx), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), transporte de AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz...

  • Página 237: Especificaciones De Lan Inalámbrica

    Especificaciones de LAN inalámbrica 1 Puerto de salida de audio 1 Puerto RS232 Potencia máx. Gama de frecuencias 1 Puerto RJ12 Sólo para mantenimiento de salida 1 Puerto de entrada de Vídeo 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 1 Puerto YPbPr 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...

  • Página 238: Accesorios Incluidos

    Para soporte técnico, póngase en contacto con pj.support@hitachi-eu.com Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe Notificación...

  • Página 239: Medidas Del Montaje Para Pared De Vesa

    Medidas del montaje para pared de Vesa Patrón del orificio Tamaños (mm) Tamaños de tornillo min. (mm) 15mm Largo (X) 15mm máx. (mm) Roscado (Y) Instalación en una pared empotrada Plane view Side view Mínimo 50 mm Mínimo 70 mm Mínimo 50 mm Mínimo 50 mm Rango de temperatura ambiente: 0-35ºC...

  • Página 240: Gestión De Cable De Pantalla Táctil

    GESTIÓN DE CABLE DE PANTALLA TÁCTIL Fije uno de los suministrados soportes de cable al lado de la flecha que se encuentra en la parte posterior de la pantalla mostrada a continuación. Haga pasar el cable de la pantalla táctil por el soporte del cable y enrute el cable hacia el compartimento interno de USB.
  • Página 331 Monitor’nin 2014/53/AB sayılı direktife uygun olduğunu https://estadoc.hitachi.eu/estadoc/index.htm beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni internet IT: Il fabbricante, HITACHI Europe Ltd., dichiara che il tipo di adresinde mevcuttur: apparecchiatura radio Monitor è conforme alla direttiva https://estadoc.hitachi.eu/estadoc/index.htm 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di EN: Hereby, HITACHI Europe Ltd., declares that the radio...

Este manual también es adecuado para:

Uhd7510whUhd7510bkpcUhd7510bk

Tabla de contenido