Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Manual
PPT8/12/16/22LX/LY SLIMLINE
Health and Safety Warning:
As the heat pump includes electrical and rotational components it is required that only trained
and competent persons should remove panels giving internal access to the unit.
Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK
OWNER/INSTALLATION MANUAL
FOR
PPT8/12/16/22LX/LY SLIMLINE
(SD638150 Iss.11 03/06/13)
Page 1
®
SD638150 ISSUE 11
Publicidad
Capítulos
Manuales relacionados para Calorex SLIMLINE PPT8
Resumen de contenidos para Calorex SLIMLINE PPT8
-
Página 115: Manual Para El Propietario/Instalador
La bomba de calor está compuesta por elemetos eléctricos y rotacionales por lo que se require que solo personas capacitadas tengan acceso al interior de la unidad. Pagina 1 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... - Página 117 él se da información útil sobre el funcionamiento y mantenimiento de la bomba de calor. Pagina 2 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 118 11.0 PPT8 = 20A PPT12 = 25A PPT16 = 30A PPT22 = 42A 3Ø PPT8 = 10A PPT12 = 10A PPT16 = 15A PPT22 = 20A Pagina i Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK...
- Página 119 11.1 Puesta en marcha tras el proceso de adaptación para el invierno ......31 12.0 Condiciones de garantía ..................32 13.0 Contacte con Calorex ....................33 14.0 Registro de registro de la máquina ................. 34 Pagina 3 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
-
Página 121: Introducción
La empresa Calorex Heat Pumps Limited tiene el certificado ISO9001:2000 y todas sus bombas de calor son aprobadas por la CE. Pagina 4 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 122: Funcionamiento
5 kW de calor al agua de la piscina, se dice que tiene un coeficiente de realización de 5:1. Naturalmente, esta relación variará según la temperatura del agua y el aire del ambiente. Pagina 5 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 123: Instalación
Mantenga una separación adecuada a los paneles de servicio de la unidad; se recomiendan 500 mm como mínimo (consulte los planos de instalación). d. Todas las bombas de calor Calorex son por diseño tan silenciosas como prácticas. Sin embargo, debería prestarse una especial atención a la localización con el fin de sacarle el mayor partido posible a estas ventajas. -
Página 124: Flujo De Aire
única entrada. PERO la salida de cada unidad debe mantenerse por separado y no debe incorporarse a un sistema común de conductos. Pagina 7 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 125: Fontaneria
3.2) c. La bomba de calor Calorex debe ser conectada despues que el filtro en el retorno de la tuberia a la piscina. Si un calentador antiguo se mantiene, entonces la bomba de calor Calorex debe ser conectada entre el filtro y el otro calentador. - Página 126 3. La presión máxima del agua en los circuitos de la bomba de calor no debe exceder 2.5bar para PPT8/12 (35 psi) y 3.5bar para PPT16/22 (50 psi). Pagina 9 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
-
Página 127: Esquema Fontanería Recomendado
Manual de instrucciones PPT8/12/16/22LX/LY SLIMLINE ® Esquema fontanería recomendado Pagina 10 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 128: Determinación Del Flujo De Agua
PPT8/12 RATIO DEL CAUDAL 4500 litros por hora PPT16 RATIO DEL CAUDAL 7500 litros por hora PPT22 RATIO DEL CAUDAL 9960 litros por hora Pagina 11 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 129: La Corrosión Electrolítica En Piscinas
Es altamente recomendable que la vinculación se retro-adapte a lo existentes, los cuales puede que no estén protegidos por este sistema. Pagina 12 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 130: Sistema Eléctrico (Cableado Y Suministro)
3N~ 50Hz). La lámpara correspondiente se iluminara cuando el voltaje sea el adecuado IMPORTANTE: TODA la instalación debe ser aislada mientras se trabaja en CUALQUIERA de las partes. Pagina 13 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 131: Localización De La Entrada A La Red Eléctrica Y Terminales Exteriores De Bloqueo
TERMINALES LIBRES DE TENSION PARA LA BOMBA REMOTO DISPOSITIVOS ENCENDIDO/ APAGADO CAJA ELÉCTRICA A TIERRA HACER AQUÍ UNA RED DE CONEXIÓN A TIERRA Pagina 14 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 132: Sincronización De La Bomba De Calor
Un par de contactos secos (numerados 14 y 15) están disponibles para permitir que la bomba de calor está encendido o apagado a distancia. Pagina 15 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 133: Termostato Digital
TERMPERATURE DESEADA LUZ DE DESHIELO LUZ CAUDAL LUZ VENTILADOR LUZ ALARMA DE FALLA LUZ AUX- BOMBA DE PISCINA LUZ NO USADO (FRIO) Pagina 16 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 134: Esquema Del Circuito Eléctrico
REMOTE ON/OFF DE PRESION INTERLOCK OUT1 OUT3 OUT4 FUSIBLE DE CONTROL SUPPLY VALOR DE FUSIBLES INTERNOS MODELO FUSIBLE OUT2 PPT8ALX/ALY PPT12ALX TENSION NEUTRO Pagina 17 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... - Página 135 FUSIBLE DE CONTROL SUPPLY VALOR DE FUSIBLES INTERNOS MODELO FUSIBLE PPT16ALX OUT2 PPT22ALX VALOR DEL DISYUNTOR NEUTRO TENSION MODELO PPT16ALX 19.0A PPT22ALX 29.7A Pagina 18 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 136 VALORES CORTA CIRCUITOS DE CONTROL MODELO CORTA CIRCUITOS RELE DE ROTACION DE CONTROL DE FASE NEUTRO PPT12BLX 2.0A PPT16BLX 2.0A L2 L1 PPT22BLX 2.0A Pagina 19 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 137 OUT3 FUSIBLE DE CONTROL OUT4 SUPPLY OUT2 VALOR DE FUSIBLE INTERNO VALOR DEL DISYUNTOR MODELO FUSIBLE MODELO TENSION NEUTRO PPT16ALY PPT16ALY 19.0A Pagina 20 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 138 OUT3 OUT4 FUSIBLE DE CONTROL SUPPLY VALOR DE FUSIBLE INTERNO OUT2 MODELO FUSIBLE PPT22ALY VALOR DEL DISYUNTOR MODELO NEUTRO TENSION PPT22ALY 29.7A Pagina 21 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
-
Página 139: Mantenimiento
11) Revisión Final en el conjunto de funcionamiento de la maquina. 12) Indicar en el informe los fallos encontrados o causas de preocupación. 13) Frecuencias recomendadas: 1 visitas por año. Pagina 22 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 140: Funcionamiento Defectuoso De La Bomba De Calor
APAGUE LA BOMBA DE CALOR DESDE EL SUMINISTRO POR ERROR INTERNO EN LA DETECTOR 5 MINUTOS, ENERGIZE DE NUEVO, MEMORIA (PROBE) SI LA FALLA PERSISTE CONTACTE EL INSTALADOR Pagina 23 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 141: Ficha Técnica
1mhd = 1.4 psi 5)Calorex se reserva el derecho de modificar los modelos sin preaviso. 1l/min = 0.22gall/min 6) R407c Global warming potential (GWP) 1700 Pagina 24 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... - Página 142 /a 159.5 PESO (Em pacada):-BLY 13 4.6 PAR A INFORMACION MAS DETALLADA D EL TAMAÑ O CONSULTE CON CALOREX HEAT PUMPS LTD Pagina 25 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 143 Manual de instrucciones PPT8/12/16/22LX/LY SLIMLINE ® Pagina 26 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 144 Manual de instrucciones PPT8/12/16/22LX/LY SLIMLINE ® Pagina 27 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 145 Manual de instrucciones PPT8/12/16/22LX/LY SLIMLINE ® Pagina 28 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
- Página 146 Manual de instrucciones PPT8/12/16/22LX/LY SLIMLINE ® Pagina 29 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...
-
Página 147: Procedimiento De Preparación Para El Invierno
IMPORTANTE: si no adoptara dicho procedimiento y se produjeran daños por congelación o corrosión, la garantía no será válida. Pagina 30 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 148: Puesta En Marcha Tras El Proceso De Adaptación Para El Invierno
8. Compruebe diariamente que el agua de la piscina tenga el pH correcto y que el equilibrio químico es el apropiado. Consulte la sección 3 Fontanería. Pagina 31 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 149: Condiciones De Garantía
MAX 2 7. La bomba de calor ha sufrido daños por congelación. 8. La red eléctrica es insuficiente o, de alguna manera, incorrecta. Pagina 32 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 150: Contacte Con Calorex
Esto ayudará a determinar un diagnóstico correcto y se asegurará que la revisión se realice en el menor tiempo posible. Pagina 33 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·... -
Página 151: Registro De Registro De La Máquina
Detalles de contacto de la persona responsable del cumplimiento de la normativa del Gas - F. Empresa y técnico realizando el trabajo, con los detalles que demuestren el cumplimiento. Pagina 34 SD638150 EDICION 11 Calorex Heat Pumps Ltd. · The Causeway, Maldon, Essex CM9 4XD, UK ·...