Skuttle 2000 Manual De Operación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's
Manual
Home Humidifier
Models 2000, 2001
and 2002
Includes Safety,
Operating and Main
tenance Instructions
plus 5Year Warranty
Page 1
Manuel du
propriétaire
pour les modèles
d'humidificateurs
résidentiels 2000,
2001 et 2002
Comprend les
consignes de
sécurité, d'opération
et d'entretien et une
garantie de 5 ans
Page 32
Manual de
Operación
para los Humidifica-
dores Residenciales
2000, 2001, y 2002
Incluye instrucciones
de seguridad, opera
ciones y manutención,
más garantía de 5 años
Página 16
Part No. 000-0756-261 • 2.5M/HBP 11/17
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skuttle 2000
Resumen de contenidos para Skuttle 2000
- Página 1 Operating and Main Manual de tenance Instructions Operación plus 5Year Warranty Page 1 para los Humidifica- dores Residenciales 2000, 2001, y 2002 Manuel du Incluye instrucciones propriétaire de seguridad, opera pour les modèles ciones y manutención, d’humidificateurs más garantía de 5 años résidentiels 2000,...
-
Página 18: Español
Skuttle Indoor Air Quality Products ® Productos para la Calidad del Aire en Ambientes Interiores 101 Margaret St., Marietta, OH 45750 800-848-9786 (sólo EUA) o 740-373-9169 customerservice@skuttle.com • www.skuttle.com... - Página 19 Piezas de repuesto y de servicio ............23 Modelos 2000 .................24 Modelos 2001 .................26 Modelos 2002 .................28 Garantía limitada de su producto Skuttle ..........30 English ....................1 Français ....................32 Observe el número del modelo y la información del contratista al reverso de este manual.
-
Página 20: Felicitaciones
Sistema de Calefacción Sistema de Calefacción Interno Los humidistatos de los modelos 2000, 2001 y 2002 se operan manu- almente. Favor de tomar unos minutos para leer este folleto. Le informará de varios detalles y beneficios de su nuevo humi... -
Página 21: Las Responsabilidades Del Propietario
Skuttle sean de los más simples y los más libres de problemas que se pueden comprar. Las responsabili dades del propietario La obligación de Skuttle para cumplir con la garantía de este humi... -
Página 22: Instrucciones Para La Operación Del Humidistato
Los modelos 2000, 2001. Cuando el nivel de la humedad dentro de su casa cae debajo del nivel seleccionado, el humidistato activa un solenoide de bajo voltaje en el humidificador, permitiendo así... -
Página 23: Niveles Recomendados Para El Humidistato
OJO: Una acumulación excesiva de minerales es dañina para laspiezasinternasdelhumidificadorytambiénparaelproceso de evaporación. Para conseguir años de rendimiento eficiente de su humidificador de desvío Skuttle, consulte las instrucciones abajo para la manutención. -
Página 24: Filtro De Limpieza Y Repuesto
Filtro de limpieza y repuesto ATENCIÓN: Para evitar el peligro de un descarga o una quemadura eléctrica, corte la corriente que va a este equipo antes de trabajar en la manutención. 1. Cierre la llave del agua que entra al aparato. 2. -
Página 25: Importante
• Finalmente, si no le sirve ninguno de estos intentos de conseguir piezas de repuesto o de servicio, escriba, llame o mande un mensaje por correo electrónico a Skuttle: Skuttle Indoor Air Quality Products 101 Margaret Street, Marietta, OH 45750 800-848-9786 o 740-373-9169 customerservice@skuttle.com... -
Página 26: Diagrama De Piezas De Repuesto Modelos 2000
Diagrama de piezas de repuesto Modelos 2000... -
Página 27: Lista De Piezas De Repuesto Modelos 2000
Lista de piezas de repuesto Modelos 2000... -
Página 28: Diagrama De Piezas De Repuesto Modelos 2001
Diagrama de piezas de repuesto Modelos 2001... -
Página 29: Lista De Piezas De Repuesto Modelos 2001
Lista de piezas de repuesto Modelos 2001... -
Página 30: Diagrama De Piezas De Repuesto Modelos 2002
Diagrama de piezas de repuesto Modelos 2002... -
Página 31: Lista De Piezas De Repuesto Modelos 2002
Lista de piezas de repuesto Modelos 2002... -
Página 32: Garantía Limitada De Su Producto Skuttle
Skuttle no pagará costos de envío ni de mano de obra para quitar o reemplazar cualesquier piezas o compo- nentes defectuosos. - Página 33 LIMITACIÓN EN LA FRASE ANTERIOR TAL VEZ NO SE LE APLIQUE A USTED.) 12. Skuttle retiene el derecho de hacer cambios en el diseño y los mate- riales de sus productos sin incurrir en ninguna obligación de incorporar tales cambios en las unidades terminadas antes de la fecha en la que...
-
Página 50: Notes / Notas / Notes
Notes / Notas / Notes _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________... - Página 51 Notes / Notas / Notes _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________...
- Página 52 Contractor Stamp Here Sello del contratista Tampon de l’entrepreneur Model Model Model Modelo 2000 Modelo 2001 Modelo 2002 Modèle Modèle Modèle Serial No. No. de fabricación de série Installation Date Fecha de instalación Date d’installation 101 Margaret Street • Marietta, OH 45750 800-848-9786 •...