Página 2
We Grundfos declare under our sole responsibility that the products Wir Grundfos erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte PM 2, to which this declaration relates, are in conformity with the PM 2, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden...
Página 5
PM 2 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji...
Activación de los ajustes de los 2. Aplicaciones interruptores DIP Comprobación de la configuración de La unidad Grundfos PM 2 ha sido diseñada para el interruptores DIP control automático de arranque/parada de las bom- bas Grundfos y de otras bombas para el suministro Arranque de agua.
La ubicación de la instalación debe estar limpia y bien ventilada. * Ajuste predeterminado. La unidad PM 2 debe situarse de tal forma que se Ver la sección 7.1 Arranque/parada en función del encuentre protegida de la lluvia y de la luz solar consumo de agua.
4.3 Suministro eléctrico alternativo la unidad. Ver fig. 4. La unidad PM 2 puede ser alimentada por un gene- rador u otras fuentes de alimentación alternativas, siempre que se cumplan los requisitos establecidos para el suministro eléctrico.
5. Panel de control Fig. 5 Panel de control Pos. Descripción Función La escala de presiones dispone de 13 campos luminosos que indican la "Escala de presión de 0 a 6 bares. presiones" Todos los campos lumino- sos se encienden breve- mente al conectar el sumi- nistro eléctrico.
5.1 Interruptores DIP La unidad PM 2 dispone de cierto número de opciones que pueden configurarse mediante los interruptores DIP situados en la parte posterior del panel de control. Ver fig. 6. OFF/ON OFF/ON 1.5 BAR 1 +1.0 START START +1.0...
Comprobar las condiciones de ración deberá activarse; en caso con- Nota cebado de la bomba antes de intentar trario, la unidad PM 2 no podrá detectar volver a arrancarla. Nota la nueva configuración. La bomba se volverá a arrancar auto- Para activar la nueva configuración de interruptores...
En el caso de que se produzca un fallo en el sumi- nistro eléctrico, la bomba volverá a arrancar automá- De forma predeterminada, la unidad PM 2 está confi- ticamente cuando retorne la corriente y funcionará gurada en este modo de funcionamiento, es decir, el durante al menos 10 segundos.
8.3 Tiempo máximo de funcionamiento 8.4.3 Reseteo de una alarma de funcionamiento en seco continuo (30 minutos) Reseteo manual Cuando esta función se encuentre activada, la bomba se detendrá cuando haya funcionado de Si se ha activado una alarma de funcionamiento en forma continua durante 30 minutos.
Modo de protección. Nota: El modo de protección protegerá la instala- tres veces por periodo. ción cuando la unidad PM 2 se configure para arranque/parada con una diferencia de presiones de 1 bar, es decir, cuando el interruptor DIP nº 5 se encuentre en la posición "ON".
12. Localización de fallos Aviso Antes de empezar a trabajar sobre la bomba/unidad PM, debe asegurarse que el suministro eléctrico ha sido desconectado y no puede conectarse accidentalmente. Fallo Causa Solución 1. El testigo verde a) Se han fundido los fusibles de la Cambiar los fusibles.
Página 62
12. El testigo rojo a) Fallo en el sensor de presión. Reparar o sustituir la unidad PM.* "Alarm" parpadea cuatro veces por periodo. * Consultar las instrucciones de reparación en www.grundfos.com > International website > WebCAPS > Service.
13. Información adicional sobre el producto Si desea obtener más información y detalles técni- cos sobre la unidad Grundfos PM 2 visite www.grun- dfos.com > International website > WebCAPS. Para cualquier pregunta, póngase en contacto con la filial o servicio técnico de Grundfos más cercanos.
Página 212
1x115/230 V 1x230 V 50/60 Hz, PE 50/60 Hz, PE Fig. A Fig. B Fig. C...