Quick HRC Serie Manual De Instalacion Y Uso
Tablero de pulsadores multiuso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High Quality Nautical Equipment
MULTIPURPOSE CONTROL PANEL
HRC 1002 C00
HRC 1004 C00
HRC 1006 C00
HRC 1008 C00
HRC 1002 L D00
HRC 1004 L D00
HRC 1006 L D00
HRC 1008 L D00
Manuale d'installazione ed uso
IT
Installation and use manual
EN
Manuel d'intallation et d'emploi
FR
Installations- und benutzerhandbuch
DE
Manual de instalación y uso
ES
PULSANTIERA MULTIUSO HRC
HRC MULTIPURPOSE CONTROL PANEL
BOITIER DE COMMANDE MUTI-USAGE HRC
MEHRZWECK-FERNBEDIENUNG HRC
TABLERO DE PULSADORES MULTIUSO HRC
REV 005
c
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Quick HRC Serie
Resumen de contenidos para Quick HRC Serie
- Página 1 REV 005 High Quality Nautical Equipment MULTIPURPOSE CONTROL PANEL HRC 1002 C00 HRC 1004 C00 HRC 1006 C00 HRC 1008 C00 HRC 1002 L D00 HRC 1004 L D00 HRC 1006 L D00 HRC 1008 L D00 Manuale d’installazione ed uso PULSANTIERA MULTIUSO HRC Installation and use manual HRC MULTIPURPOSE CONTROL PANEL...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Pag. 4 Caratteristiche e Installazione - installazione della presa Pag. 5 Installazione - installazione della presa Pag. 6 Installazione - Supporto Pag. 7 Installazione - Supporto INDICE Pag. 8 Installazione / Funzionamento - personalizzazione della pulsantiera - connessione alla presa - schema elettrico Pag. -
Página 36: Es Características E Instalación
Este dispositivo ha sido diseñado y realizado para ser utilizado en embarcaciones de recreo. No se permite ningún uso diferente sin autorización escrita por parte de la sociedad Quick ® El tablero de pulsadores ha sido proyectado para las funciones descritas en este manual del usuario. La sociedad Quick no se asume ninguna responsabilidad por daños directos o indirectos causados por un uso impropio del... -
Página 37: Instalación
INSTALACIÓN Después de haber escogido donde posicionar el instrumento, proceder como se muestra a continuación: • Posicionar la plantilla (suministrada con el instrumento) sobre la superficie donde será instalada la toma. • Marcar el centro de cada agujero. • Hacer los agujeros para el pasaje del cable de la toma con una fresa. •... -
Página 38: Instalación Del Soporte
INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL SOPORTE En seguida será descrito un procedimiento de instalación tìpico. No es posible describir un procedimiento que se pueda aplicar a todas las situaciones. Adaptar éste procedimiento para satisfacer los propios requisitos. Escoger la posición más apta donde alojar el soporte siguiendo estos criterios: •... -
Página 39: Extracción Del Tablero De Pulsadores Del Soporte
INSTALACIÓN EXTRACCIÓN DEL TABLERO DE PULSADORES DEL SOPORTE Para extraer el tablero de pulsadores del soporte, seguir las indicaciones presentes en la secuencia ilustrada: Quitar el tablero de pulsadores de su suporte alzandolo de cualquier centímetro, voltearlo o en un senso o en el otro; extraer el tablero de pulsadores del suporte alzandolo. -
Página 40: Es Instalación - Funcionamiento
INSTALACIÓN - FUNCIONAMIENTO PERSONALIZACIÓN DEL TABLERO DE PULSADORES En algunos modelos de HRC, la simbología asociada a cada uno de los pulsadores puede ser variada gracias a los adhesivos en dotación. En seguida se describe el procedimiento para la personalización del tablero de pulsadores: •... - Página 41 INSTALACIÓN FIG.2 HRC 1002 HRC 1004 HRC 1006 HRC 1008 MARRÓN COMÚN MARRÓN COMÚN MARRÓN COMÚN MARRÓN COMÚN AZUL AZUL AZUL AZUL NEGRO NEGRO NEGRO NEGRO BLANCO BLANCO BLANCO VERDE VERDE VERDE ROJO ROJO GRIS GRIS NARANJO AMARILLO HRC 1002 L HRC 1004 L HRC 1006 L HRC 1008 L...
-
Página 42: Función Parpadeo Sos
FUNCIONAMIENTO PRENDER Y APAGAR LA ANTORCHA HRC 1002 L - HRC 1004 L - HRC 1006 L - HRC 1008 L FIG.3 Para prender y apagar la antorcha se tiene que pulsar y dejar de pulsar el pulsador que está en la parte superior con el símbolo de la luz, ver fig. -
Página 43: Mantenimiento
(3) Con el enchufe correctamente introducido el la toma. Excluida la zona de la toma donde está saldado el cable de salida (IP 00). QUICK ® SE RE SER VA EL DE RE CHO DE A POR TAR MO DI FI CA CIO NES EN LAS CA RAC TE RÍS TI CAS TÉC NI CAS DEL A PA RA TO Y EN EL CON TE NI DO DE ES TE MA NUAL SIN O BLI GA CIÓN DE A VI SAR PRE VIA MEN TE. - Página 44 HRC / L DIMENSIONI (mm) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES HRC 1002 C00 / L D00 HRC 1004 C00 / L D00 HRC 1006 C00 / L D00 HRC 1008 C00 / L D00 62.2 49.4 59.1 41.6 HRC - REV005C...
- Página 45 HRC - REV005C...
- Página 48 Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...