Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Show/Hide Bookmarks
EDKCSXX0XX
!QOT
ECS
Module der Reihe ECS
Modules of the ECS series
Modules série ECS
Módulos de la serie ECS
Moduli serie ECS
Sicherheitshinweise
Safety Instructions
Consignes de sécurité
Instrucciones de seguridad
Istruzioni di sicurezza
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenze ECS Seie

  • Página 1 Show/Hide Bookmarks EDKCSXX0XX !QOT Sicherheitshinweise Safety Instructions Consignes de sécurité Instrucciones de seguridad Istruzioni di sicurezza Module der Reihe ECS Modules of the ECS series Modules série ECS Módulos de la serie ECS Moduli serie ECS...
  • Página 2 Show/Hide Bookmarks...
  • Página 3 Show/Hide Bookmarks ECSxE ECSxA +UG +UG -UG -UG PE PE BR0 BR1 +UG +UG -UG PE L2 L3 ECSXE001 ECSXA001 ECSxK +UG +UG -UG -UG PE PE ECSXK001...
  • Página 46 Show/Hide Bookmarks Esta documentación es de aplicación para módulos de eje, módulos de alimentación y módulos de condensador de la serie ECS a partir de la versión: Módulo de alimentación xxx 1A Tipo de equipo Formato: E = Equipo empotrable IP20 C = Cold Plate D = Montaje con técnica de perforación Corriente continua...
  • Página 47 Show/Hide Bookmarks Módulo de condensador xxx 1A Tipo de equipo Formato: E = Equipo empotrable IP20 C = Cold Plate D = Montaje con técnica de perforación Capacidad: 001 = 705 µF ±20 % 002 = 1410 µF ±20 % Categoría de voltaje: 4 = 400 V Ejecución técnica:...
  • Página 48 Show/Hide Bookmarks Instalación de los módulos ECS Instalación de los módulos ECS Instale el módulo de condensador entre el módulo de alimentación y el módulo de eje: ECSXX004 Fig.7-1 Conexión de los módulos ECS Terminación de malla mediante conexión de gran superficie a PE Cables trenzados Cable de sistema - realimentación EDKCSXX0XX DE/EN/FR/ES/IT 4.0...
  • Página 49 Show/Hide Bookmarks Seguridad Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze Seguridad Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze (según Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE) Generalidades reguladores accionamiento Lenze (convertidores frecuencia, servo-convertidores, controladores) y sus correspondientes componentes, pueden presentar, dependiendo del tipo de seguridad incorporado, piezas bajo tensión, así como piezas móviles o giratorias.
  • Página 50: Montaje

    EMC es responsabilidad del fabricante de la instalación o de la máquina. En caso de fallo (contacto a masa o a tierra) los reguladores Lenze pueden causar una corriente continua de defecto en el cable de puesta a tierra. Si para la protección en caso de contacto directo o indirecto se utiliza un conmutador protector contra corriente de defecto (equipo de corriente diferencial), en el lado de la alimentación de corriente sólo...
  • Página 51 Show/Hide Bookmarks Seguridad Instrucciones de seguridad y uso para convertidores Lenze Funcionamiento Las instalaciones en las que se haya incorporado un convertidor, en algunos casos se deberán equipar con dispositivos adicionales de control y protección, en cumplimiento de la normativa de seguridad correspondiente (p. ej. ley sobre medios de trabajo técnicos, normativa sobre prevención de accidentes).
  • Página 52 Show/Hide Bookmarks Seguridad Instrucciones de seguridad y uso para motores Lenze Instrucciones de seguridad y uso para motores Lenze (según Directiva de Bajo Voltaje 73/23/CEE) Generalidades Los equipos de bajo voltaje tienen piezas bajo tensión y giratorias peligrosas, así como posiblemente superficies calientes.
  • Página 53 Show/Hide Bookmarks Seguridad Instrucciones de seguridad y uso para motores Lenze Montaje Los equipos se han de montar sobre una superficie plana, con correcta sujeción de las patas o bridas y, en caso de acoplamiento directo, en dirección correcta. Evitar resonancias debidas al montaje con la frecuencia de giro y la doble frecuencia de alimentación.
  • Página 54 Show/Hide Bookmarks Seguridad Instrucciones de seguridad y uso para motores Lenze Funcionamiento Vibraciones v ≤ 3,5 mm/s (P ≤ 15 kW) o resp. 4,5 mm/s (P > 15 kW) no son preocupantes durante el funcionamiento acoplado. En el caso de aparecer cambios en relación con el funcionamiento normal, p.ej.
  • Página 55: Peligros Residuales Del Módulo De Alimentación Ecsxe

    Show/Hide Bookmarks Seguridad Peligros residuales Peligros residuales del módulo de alimentación ECSxE Peligros residuales 2.3.1 Peligros residuales del módulo de alimentación ECSxE Protección personal ƒ Antes de trabajar con el módulo de alimentación, compruebe que todos los bornes de potencia están libres de voltaje ya que –...
  • Página 56: Peligros Residuales Del Módulo De Eje Ecsxa

    (C0175 = 1 o 2). ƒ el módulo de eje está siendo alimentado a través de un módulo de alimentación no suministrado por Lenze. ƒ la alimentación de 24 V esté desconectada. ¡Por ello, bajo estas condiciones de funcionamiento con conexión cíclica a red durante un largo período, deben pasar por lo menos 3 minutos entre dos procesos de conexión!
  • Página 57: Peligros Residuales Del Módulo De Condensador Ecsxk

    ƒ el relé o la alimentación de 24 V está desconectada. ƒ el módulo de condensador está siendo alimentado a través de un módulo de alimentación no suministrado por Lenze. ¡Si se utiliza la limitación de corriente de entrada, en caso de conexión cíclica a red durante un largo período, deben pasar por lo menos 3 minutos entre dos procesos de conexión!
  • Página 58: Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Según U

    Show/Hide Bookmarks Seguridad Peligros residuales Instrucciones de seguridad para la instalación según U 2.3.4 Instrucciones de seguridad para la instalación según U Warnings! General markings: Use 60/75 °C or 75 °C copper wire only. ƒ Maximum ambient temperature 55 °C, with reduced output current. ƒ...
  • Página 59 Show/Hide Bookmarks Seguridad Peligros residuales Instrucciones de seguridad para la instalación según U EDKCSXX0XX DE/EN/FR/ES/IT 4.0...

Este manual también es adecuado para:

Ecs e serieEcs a serieEcs k serie

Tabla de contenido