Clatronic DBS 2580 Instrucciones De Servicio
Clatronic DBS 2580 Instrucciones De Servicio

Clatronic DBS 2580 Instrucciones De Servicio

Estación para planchar a vapor
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

38417-05-DBS 2580
08.09.2004
16:48 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti
Mode d'emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía
Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l'uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Damp-strygestation
Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore
Steam Ironing Unit • Prasowalnia parowa
Žehlící souprava • Gőzölős vasaló
Паровая Гладильная установка
DBS 2580
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic DBS 2580

  • Página 1 38417-05-DBS 2580 08.09.2004 16:48 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Betjeningsvejledning/garanti Mode d’emploi/Garantie • Instrucciones de servicio/Garantía Manual de instruções/Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Dampfbügelstation Stoomstrijkijzer •...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    38417-05-DBS 2580 08.09.2004 16:48 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Inhold • Sommaire • Indice • Índice • Indice Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Página 18: Indicaciones Generales Para Su Seguridad

    38417-05-DBS 2580 08.09.2004 16:48 Uhr Seite 18 Indicaciones generales para su seguridad • Lea cuidadosamente las instrucciones de servicio antes de poner en fun- cionamiento este aparato. • Guarde estas instrucciones, la boleta de garantía, el comprobante de la caja registradora y, en lo posible, la caja de cartón inclusive el embalaje interior.
  • Página 19: Primera Puesta En Marcha

    38417-05-DBS 2580 08.09.2004 16:48 Uhr Seite 19 Primera puesta en marcha Descripción de los elementos de mando 1. Regulador de la cantidad de 6. Botón pulverizador vapor con función de autolimpieza 7. Botón para impulsar el vapor 2. Apertura de llenado 8.
  • Página 20: Limpieza Y Almacenamiento

    38417-05-DBS 2580 08.09.2004 16:48 Uhr Seite 20 se encuentre vacío. Gire posteriormente el regulador nuevamente a la posición ”0”. 4. Coloque el aparato sobre el pedestal y caliéntelo nuevamente. Planche primero sobre un paño de algodón para limpiar la suela de la plancha.
  • Página 21: Después De La Garantía

    38417-05-DBS 2580 08.09.2004 16:48 Uhr Seite 21 En caso de rotura de cristal y defectos en los accesorios no se cambia el aparato, sino se recambian los accesorios en envío gratuito. ¡En este caso no envíe todo el aparato, sino encargue solamente la pieza defecta! La limpieza, el mantenimiento o el cambio de piezas que se desgastan no entran en la garantía y deben ser abonados por usted.

Tabla de contenido