Página 1
FSM 40 TOUCH BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D’UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO > GEBRUIKSHANDLEIDING NAVODILA ZA UPORABO man_FSM40 TOUCH ('19) V2.indd 1 man_FSM40 TOUCH ('19) V2.indd 1 26-11-19 14:10 26-11-19 14:10...
Página 14
Estimado cliente, Le felicitamos por la compra de su ventilador nebulizador. Acaba de adquirir un producto de alta calidad, que le proporcionará pleno confort durante muchos años, siempre que lo utilice debidamente. Por lo tanto, le recomendamos que lea primero este manual de instrucciones, para prolongar la vida útil de su ventilador nebulizador.
Página 15
IMPORTANT COMPONENTS Dispositivo atomizador Rejilla frontal Tornillos de ajuste del dispositivo atomizador Tuerca de ajuste de hélice Hélice Tuerca de ajuste de rejilla Rejilla posterior Eje del motor Cubierta del motor Anillo dela rejilla Tuerca de ajuste de rejilla Soporte del motor Soporte de conexión Soporte principal Tornillo de fijación...
Página 16
INSTRUCCIONES DE USO (ES) • Lea detenidamente este manual de usuario antes de usar el aparato y consérvelo para poder consultarlo en el futuro. Instale este dispositivo únicamente si satisface los requisitos de la legislación, las ordenanzas y l a s n o r m a s l o c a l e s y n a c i o n a l e s correspondientes.
• Utilice este aparato solo para los fines previstos. Cualquier otro uso podría ocasionar cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la bombilla, estallido, etc. • S ó l o d e b e r á i n s t a l a r l a v e n t i l a d o r nebulizador si cumple con las leyes, regulaciones y normas locales.
Página 18
pueda haber presencia de gases, productos o vapores inflamables y/o nocivos (como por ejemplo, gases de escape, vapores de pinturas, cortinas, papeles, ropas). • No use cables de extensión ni tampoco adaptadores múltiples. • Este aparato no deberá ser utilizado por personas (incluyendo niños) con reducida capacidad física, mental o sensorial, o que carezcan de la experiencia y los...
• No introduzca ningún objeto en las aberturas del aparato. • La pantalla protectora contra quemaduras no garantiza una protección completa para niños pequeños y personas ancianas o discapacitadas. • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, psíquicas o sensoriales reducidas, falta de experiencia y conocimientos, siempre que sean...
Página 20
• El aparato debe estar desconectado de la red eléctrica durante su instalación y limpieza. • No utilice el aparato con una temperatura ambiente superior a 40 °C. • Al usar aparatos eléctricos, siga siempre las precauciones de seguridad básicas para evitar el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones físicas.
o su entorno según los términos de la garantía. ESAMBLAJE DE LA VENTILADOR NEBULIZADOR Si no se presta atención a los puntos descritos anteriormente, el fabricante no se hace responsable de cualquier daño o perjuicio que pudiese derivar. La utilización de este producto y de los elementos requeridos para su funcio- namiento son del riesgo exclusivo del usuario final.
Montaje del depósito de agua Primero saque el depósito del agua, quite la cubierta del cuerpo de la válvula del depósito de agua, ponga agua en el depósito y apriete la cubierta del cuerpo de la válvula. Ponga el depósito en el cuerpo principal del atomizador, la temperatura del agua no debe superar los 40°C.
Página 23
Luz indicadora: Botones: 1. Indicador de modo natural A. On/Off (Encendido/Apagado) 2. Indicador de modo sueño B Velocidad 3. Oscilación C. Modo 4. Indicador de intensidad de vapor: D. Temporizador mínimo - medio - máximo E. Oscilación 5. Temporizador F. Vapor 6.
Botón de TEMPORIZADOR (D): • Cuando la unidad esté funcionando, podrá configurar el temporizador para apagar el ventilador automáticamente después de la hora establecida. Pulse repetidamente el botón temporizador para seleccionar el período de tiempo deseado en intervalos de media hora: 0,5 h, 1 h, 1,5 h ... 7,5 h. La luz indica- dora correspondiente (5) se iluminará...
Para evitar los gastos innecesarios, le recomendamos leer bien las instruccio- nes antes de usar el aparato. Lleve el aparato al punto de venta donde lo ha comprado, cuando las instrucciones no ofrecen ninguna solución. www.qlima.com man_FSM40 TOUCH ('19) V2.indd 25 man_FSM40 TOUCH ('19) V2.indd 25...
PROTECCIÓN AMBIENTAL Los productos no biodegradables no deben tirarse a la basura. Elimínelos de acuerdo con la legislación nacional en vigor. No deseche ningún dispositivo electrónico junto a los residuos habituales. Utilice los contenedores e instalaciones adecuadas para la recogida de este tipo de materiales.
Página 88
Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...