Página 3
COUV_IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 09:57 Page4 English Español fig.1 fig.2 CERTIFICADO DE GARANTÍA TABLE OF CONTENTS Nombre del comprador Modelo del aparato: Marca del aparato: IMPORTANT SAFEGUARDS ..........PG. 5-7 Fecha de entrega Nombre de la tienda SHORT CORD INSTRUCTIONS........PG. 8 CONDICIONES QUE REGULAN LA GARANTíA 1.
Página 16
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page17 English...
Página 17
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page18 Français TABLE DES MATIÈRES CONSEILS IMPORTANTS ..... . . p. 19 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..... p. 22 DESCRIPTION .
Página 30
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page31 Français...
Página 31
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page32 Español INDICE DE CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ....p. 33 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ....p. 36 DESCRIPCION.
Si presenta anomalía durante el funcionamiento, o si se cae o ■ se daña de cualquier manera. Devuelva el aparato a un Centro de servicio KRUPS autorizado para su examen o reparación. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por ■...
Página 33
Este aparato es para uso doméstico solamente. Cualquier ser- ■ vicio que no sea la limpieza y el mantenimiento por el usuario se debe efectuar por un Centro de Servicio KRUPS autorizado. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN Este aparato está previsto para uso doméstico solamente. No ■...
En caso de que no entre, llame a un eléctrico. No trate de modificar la clavija de ninguna manera. Krups se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto en función de mejorarlo.
Página 35
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page36 Español PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ■ Este aparato está conforme a las reglas técnicas y a las nor- mas aplicables en el momento de su fabricación. ■ No dejar el aparato al alcance de los niños. ■...
Página 36
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page37 Español no está en ebullición pero deja escapar una cantidad reducida pero visible de vapor. ■ No mezclar líquidos calientes. ■ Al mezclar alimentos tibios, no llenar el bol por encima de la marca de 12 oz (300 g).
Página 37
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page38 Español UTILIZACIÓN ■ Ponga el bol (B) en el bloque motor (A) y bloquéelo girando en el sentido antihorario - fig.1. Después retire la tapa plástica e instale la cuchilla (F) o el disco emulsionador (E) en el bol (B).
Página 38
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page39 Español PREPARACIONES SUGERIDAS ■ Las graduaciones de medida en el bol toman en consideración el volumen ocupado con la cuchilla instalada y se ofrecen como una guía solamente. Cantidad Ingredientes Tiempo máxima Cebollas (cortadas en cuatro) 1½...
Página 39
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page40 Español LIMPIEZA ■ No sumergir el bloque motor o ponerlo bajo agua corriente. Basta con limpiarlo con una esponja. Manipule la cuchilla con precaución, ya que las cu- chillas están afiladas. No deje remojar la cuchilla con los cubiertos o platos en el fregadero.
Página 40
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page41 Español Guacamole 1 aguacate grande, ½ tomate sin piel, 1 cucharada de aceite de oliva, 2 pimientos, ½ cebolla, 3 ramas de cilantro, gotas de limón, sal y pimienta a su gusto. Pique finamente la cebolla, el cilantro y los pimientos. Pele el agua- cate, retire el hueso y córtelo antes de ponerlo en el bol.
Página 41
IFU_KR_HACHOIR_GVA2_2544744-01_Mise en page 1 08/09/10 10:07 Page42 Español Mayonesa con mostaza Instale el disco emulsionador en el bol. Vierta los ingredientes: 1 yema de huevo, 1 cucharada de mostaza, ½ cucharada de vinagre de vino, sal y pimienta. Mida 3 cucharadas de aceite y apártelo.
Página 42
A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de producto. In- cluyendo los gastos de transportación en México, razonablemente erogados para el cum- plimiento de esta garantía, exclusivamente para aquellos sitios donde no se cuente con...
Página 43
Canadá y México, cuando un producto es comprado en un país y usado en otro diferente: a) La duración de la garantía Krups es la correspondiente al país donde se uti- lice el producto, aún cuando la duración de la garantía donde haya sido com- prado el producto dentro de los paìses listados, sea diferente.