Vision VFM-FM Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vision VFM-FM
Resumen de contenidos para Vision VFM-FM
- Página 1 VFM-FM OWNERS MANUAL www.visionaudiovisual.com/techmount/vfm-fm VFM-FM_manual_en.doc...
- Página 22 VFM-FM BEDIENUNGSANLEITUNG www.visionaudiovisual.com/de/techmount/vfm-fm/ VFM-FM_manual_de.doc...
- Página 45 VFM-FM BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/da/techmount/vfm-fm/ VFM-FM_manual_dk.doc...
- Página 68 MANUAL DEL PROPIETARIO VFM-FM www.visionaudiovisual.com/es/techmount/vfm-fm/ VFM-FM_manual_es.doc...
-
Página 69: Declaración De Conformidad
Siempre que proceda, los productos de Vision disponen de certificación y cumplen con la normativa local vigente, de acuerdo con el estándar de certificación CB. Vision se compromete a asegurarse de que todos sus productos cumplan con los estándares de certificación adecuados para su venta en la UE y otros países participantes. -
Página 70: Declaración De Origen
DECLARACIÓN DE ORIGEN Todos los productos de Vision se fabrican en la República Popular China (RPC). ACCESORIOS VFM-FM_manual_es.doc... -
Página 71: Montaje
MONTAJE FIJE LA PARTE SUPERIOR E INFERIOR A LOS LADOS materiales: 12 pernos M6 de 12 mm NOTA: Si va a fijar la cubierta opcional, fije aquí las correderas de la cubierta ANTES de realizar este paso. VFM-FM_manual_es.doc... - Página 72 FIJE LAS PATAS. Determine la altura óptima para su uso, p. ej.: • Baja para niños pequeños Alta para habitaciones más grandes • • Tome en consideración la altura del techo Si se va a utilizar con ruedas, mantener lo más bajo posible •...
- Página 73 [EN CASO DE FIJACIÓN A LA PARED] FIJE LAS BARRAS DE LOS SOPORTES MURALES. Asegúrese de que los soportes están sujetos a la altura correcta para sostener las estructuras portantes. materiales: 4 pernos M8 de 25 mm 2 arandelas M8 VFM-FM_manual_es.doc...
- Página 74 [EN CASO DE FIJACIÓN A LA PARED] FIJE LOS SOPORTES MURALES. Asegúrese de que los soportes están situados sobre las estructuras portantes. La distancia de los soportes es ajustable para dejar espacio para posibles molduras de zócalo, etc. por detrás. materiales: 4 pernos M8 de 25 mm 4 arandelas M8...
- Página 75 NOTA: Si el techo es muy bajo, realice los pasos del 6 al 10 antes del paso 5 [EN CASO DE FIJACIÓN A LA PARED] FIJE A LA PARED Y AL SUELO. Utilice accesorios adecuados para el material sobre el que se esté realizando la sujeción. La fijación al suelo no es necesaria, pero mejora la estabilidad.
- Página 76 VFM-FM_manual_es.doc...
-
Página 77: Fije Los Aparejos Al Soporte De La Pantalla Plana
FIJE EL SOPORTE DEL MOTOR AL SOPORTE DE LA PANTALLA PLANA. Tenga en cuenta que debe instalarse del modo indicado. materiales: 2 pernos M8 de 25 mm 2 arandelas M8 2 arandelas elásticas M8 FIJE LOS APAREJOS AL SOPORTE DE LA PANTALLA PLANA materiales: 4 pernos M8 de 25 mm VFM-FM_manual_es.doc... - Página 78 4 arandelas M8 4 arandelas elásticas M8 VFM-FM_manual_es.doc...
-
Página 79: Monte El Armazón Móvil
MONTE EL ARMAZÓN MÓVIL materiales: 10 pernos M6 de 12 mm VFM-FM_manual_es.doc... - Página 80 BAJE EL ARMAZÓN MÓVIL HASTA COLOCARLO EN SU LUGAR. Coloque el motor del modo mostrado y, a continuación, baje el armazón móvil por el carril. VFM-FM_manual_es.doc...
-
Página 81: Acople El Motor
10. ACOPLE EL MOTOR materiales: 2 pernos M10 de 70 mm 2 pernos M10 1 tubo de plástico NOTA: Si va a añadir el estante, ruedas o cubierta opcionales, hágalo ahora. VFM-FM_manual_es.doc... -
Página 82: Fije Los Brazos A La Parte Trasera De La Pantalla Plana
11. FIJE LOS BRAZOS A LA PARTE TRASERA DE LA PANTALLA PLANA materiales: 2 pernos M5 de 16 mm Ó M6 de 16 mm Ó M8 de 16 mm VFM-FM_manual_es.doc... -
Página 83: Coloque La Pantalla Plana En El Soporte De Pie
12. COLOQUE LA PANTALLA PLANA EN EL SOPORTE DE PIE VFM-FM_manual_es.doc... -
Página 84: Sujete La Pantalla Plana Al Soporte De Pie
13. SUJETE LA PANTALLA PLANA AL SOPORTE DE PIE materiales: 2 pernos M5 de 40 mm VFM-FM_manual_es.doc... - Página 85 14. ADHIERA EL INTERRUPTOR DE PARADA A LA PARTE SUPERIOR DE LA PANTALLA PLANA. Haga una prueba para asegurarse de que el motor se detiene ANTES de que la pantalla plana toque el techo. TAMBIÉN puede adherirlo a la parte inferior de la pantalla plana para detener el aplastamiento.
- Página 86 15. ADHIERA EL PANEL DEL MANDO A DISTANCIA A LA PANTALLA PLANA. Asegúrese de que queda fuera del alcance de los niños. VFM-FM_manual_es.doc...
-
Página 87: Montaje Finalizado
16. MONTAJE FINALIZADO VFM-FM_manual_es.doc... -
Página 88: Especificaciones
Nota: Debe tener sumo cuidado al usar las ruedas cuando traslade una estructura pesada. Vision recomienda no elevar la pantalla por encima de los 2000 mm (78,7"), a menos que sea posible anclar la parte superior de la estructura en H a una estructura portante. -
Página 89: Accesorios Incluidos
GARANTÍA: Reparación en punto de servicio durante toda la vida útil del producto. 2 años de reparaciones «in situ» (solo en el Reino Unido) CONFORMIDAD NORMATIVA: RoHS, WEEE, FCC, CE/EMC, CE/LVD, RCM/DOC, RCM/POC CÓDIGO DE PARTE PARA PEDIDOS: VFM-FM: [SAP: 4291362] Accesorios opcionales: Cubierta: VFM-FC [SAP: 4291363] Ruedas: VFM-FW [SAP: 4291126] Estante: VFM-FS [SAP: 4291125] Soporte VESA más grande: VFM-W12X6 [SAP:3782116]... -
Página 90: Garantía De Reparación En Punto De Servicio Durante Toda La Vida Útil Del Producto
Vision hace todo lo posible por enviar los artículos de sustitución en un plazo de 5 días hábiles. No obstante, esto no siempre resulta factible, en cuyo caso se enviarán tan pronto como sea materialmente posible. - Página 91 GUIDE DE L’UTILISATEUR VFM-FM www.visionaudiovisual.com/fr/techmount/vfm-fm VFM-FM_manual_fr.doc...
- Página 114 VFM-FM MANUALE DI ISTRUZIONI www.visionaudiovisual.com/it/techmount/vfm-fm/ VFM-FM_manual_it.doc...
- Página 137 VFM-FM HANDLEIDING www.visionaudiovisual.com/nl/techmount/vfm-fm/ VFM-FM_manual_nl.doc...
- Página 160 INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA VFM-FM www.visionaudiovisual.com/techmount/vfm-fm VFM-FM_manual_pl.doc...
- Página 183 MANUAL DO UTILIZADOR DO VFM- www.visionaudiovisual.com/pt-pt/techmount/vfm-fm VFM-FM_manual_pt.doc...