Vision TM-LCD TECHMOUNT Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TM-LCD TECHMOUNT OWNERS MANUAL
TM-LCD TECHMOUNT GUIDE DE L'UTILISATEUR
TM-LCD TECHMOUNT MANUAL DE USUARIO
TM-LCD TECHMOUNT GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG TM-LCD TECHMOUNT
TM-LCD TECHMOUNT MANUALE DEL PROPRIETARIO
TM-LCD TECHMOUNT: INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZADOR DO TECHMOUNT TM-LCD
installation:innovation
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vision TM-LCD TECHMOUNT
Resumen de contenidos para Vision TM-LCD TECHMOUNT
- Página 14 ENGLISH FRANÇAIS...
- Página 26 ENGLISH ESPAñOL...
- Página 27 Una versión electrónica de este manual y más información se puede encontrar en www.visionaudiovisual.com Vision participa en el sistema de certificación de productos TÜV SÜD. TÜV proporciona todas las certificaciones aplicables. Vision, sociedad participada al 100% por Computer 2000 Distribution Ltd., registrada en Inglaterra con el número 01691472 en Hampshire House, Wade...
- Página 28 ENGLISH ESPAñOL ADVERTENCIAS Durante la instalación asegúrese de seguir las leyes de salud y seguridad en el trabajo: • Sujete el soporte a una estructura que pueda aguantar el peso. • No corte o perfore partes arriba de la altura de su cabeza. Todo esto deberá...
- Página 29 ESPAñOL CONTENIDO 4 soportes murales TM-LCD 4 pernos de orejetas M4x12 4 pernos de orejetas M5x12 4 pernos de orejetas M6x14 4 pernos de orejetas M8x16 4 tornillos ST8x50 con arandelas cuadradas M8 4 tubos de extensión RT 6,5x45 4 tornillos ST4x25 con arandelas cuadradas M4 4 tubos de extensión RT 4x30 1 plantilla de papel grande 1 plantilla de papel pequeña...
- Página 30 ENGLISH ESPAñOL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PANTALLAS CON PUNTOS DE MONTAJE VESA: 1. Identifique el estándar VESA en la plantilla de papel que coincide con la pantalla. Por ejemplo, las pantallas pequeñas tendrán agujeros de montaje 100 mm x 100 mm separados en forma de cuadrado en la parte trasera. Esta disposición se puede encontrar en la plantilla de papel pequeña incluida.
- Página 31 ESPAñOL 2. Pegue la plantilla de papel a la pared en la cual quiere montar la pantalla utilizando el nivel de burbuja para que esté nivelada. Tenga en cuenta la posición, de manera que los elementos estén anclados en estructuras de carga.
- Página 32 ENGLISH ESPAñOL 3. Sujete los 4 soportes TM-LCD a la pared utilizando los elementos adecuados. 1. Tornillo ST8x50 2. Arandela cuadrada M8 3. Soporte TM-LCD 4. Tubo de extensión RT 6,5x45 5. Pared Para instalar un monitor LCD de tamaño inferior (utilice tornillos pequeños ST4x25) 1.
- Página 33 ESPAñOL Para instalar un monitor LCD más grande (utilice tornillos grandes ST8x50) 1. Pernos de orejetas 5x45 2. Soporte TM-LCD 3. Tubo de extensión RT 6,5x45 4. Utilizando los dedos, atornille 4 pernos de orejetas incluidos en los puntos de montaje de la parte trasera de la pantalla.
- Página 34 ENGLISH ESPAñOL NOTA: ALGUNAS PANTALLAS TIENEN PUNTOS DE MONTAJE EMPOTRADOS Y LOS PERNOS INCLUIDOS PUEDEN NO SER LO BASTANTE LARGOS PARA ALCANZARLOS. PARA PANTALLAS PEQUEñAS (20-39”) ASEGÚRESE DE QUE HA GIRADO LOS PERNOS EN LOS PUNTOS DE MONTAJE DE LA PANTALLA POR LO MENOS 5 VECES. PARA PANTALLAS GRANDES (40”+) ASEGÚRESE DE QUE HA GIRADO LOS PERNOS POR LO MENOS 10 VECES.
- Página 35 ESPAñOL PANTALLAS CON PUNTOS DE MONTAJE NO VESA: 1. Coloque la pantalla con cuidado boca abajo. Coloque la plantilla de papel grande sobre la parte trasera de la pantalla y marque en ella el centro de los cuatro puntos de montaje. 2.
-
Página 36: Garantia
ENGLISH ESPAñOL 3. Sujete los soportes 4 x TM-LCD a la pared siguiendo los pasos 3-5 de las páginas anteriores. Los soportes deben colocarse de forma que las marcas que ha hecho en la plantilla sean visibles en la parte inferior de la bocallave en el soporte mural TM-LCD. - Página 37 ESPAñOL puede producir con el tiempo. No obstante, esto es normal y no afecta a la capacidad de soportar el peso del producto. Este hecho no está cubierto por esta garantía. Si encuentra que tiene algún problema con este producto, por favor contacte con el vendedor de Audio Visuales donde lo compró.
- Página 38 ENGLISH NEDERLANDS...
- Página 50 ENGLISH DEUTSCHE...
- Página 62 ITALIANO...
- Página 74 POLSKI...
- Página 86 PORTUGUÊS...