DeLonghi Nescafe Dolce Gusto CIRCOLO AUTO Manual De Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NESCAFÉ DOLCE GUSTO
www.dolce-gusto.com
Hotline
800 80 730
NO
SE
020-29 93 00
FI
0800-0-6161
Brukerhåndbok
NO
Användarmanual
SV
Käyttöopas
FI
Brugervejledning
DA
Manual de usuario
ES
Istruzioni per l'uso
IT
Mode d'emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
User manual
EN
35460100
DK
CH
UK
900 10 21 21
ES
IT
800 365 234
DE
0800 86 00 85
0800 707 60 66
0800 365 23 48
Manuales relacionados para DeLonghi Nescafe Dolce Gusto CIRCOLO AUTO
Resumen de contenidos para DeLonghi Nescafe Dolce Gusto CIRCOLO AUTO
- Página 2 Sikkerhetsregler Sikkerhedsforskrifter Consignes de sécurité Säkerhetsanvisningar Indicaciones de seguridad Sicherheitshinweise 3-20 Turvallisuuteen liittyvät Indicazioni di sicurezza Safety precautions varotoimet Oversikt Oversigt Vue d’ensemble Översikt Vista general Übersicht Yleiskatsaus Vista d‘insieme Overview Produktutvalg Produktprogram Gamme de produits Produktöversikt Gama de producto Produktübersicht Tuotevalikoima...
- Página 11 Indicaciones de seguridad Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben respetarse las indicaciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones y siga las indicaciones de 12. Este aparato no está diseñado para su uso por seguridad. parte de personas (incluidos niños) con capacidades 2.
- Página 12 Indicaciones de seguridad 22. En caso de uso intensivo sin permitir sufi ciente tiem- datos, cintas de vídeo, monitores de televisión y po de enfriamiento, el aparato dejará de funcionar ordenador con tubos de imagen, relojes mecánicos, temporalmente y el indicador luminoso parpadeará audífonos y altavoces.
- Página 21 Oversikt Oversigt Vue d’ensemble Översikt Vista general Übersicht Overview Yleiskatsaus Vista d‘insieme 0-12 NO, SE, FI, DK, ES, IT, 230 V max./máx./maks. CH, UK, DE 50 Hz 1500 W A = 31.6 max./máx./maks. 5°C - 45°C 3.7 kg B = 31.2 1.3 l 41°F - 113°F 15 bar/baria...
- Página 22 Produktutvalg Produktprogram Gamme de produits Produktöversikt Gama de producto Produktübersicht Product range Tuotevalikoima Gamma di prodotti Varm drikk Varm dryck Kuumat juomat Varm drik Bebida caliente Bevanda calda Boisson chaude Heissgetränk Hot Beverage ESPRESSO Ristretto Espresso Espresso Intenso CAFFÈ LUNGO CAPPUCCINO...
- Página 23 CHOCOCINO LATTE MACCHIATO AROMA / CAFFÈ CREMA GRANDE Aroma Kald drikk Kall dryck Kylmä juoma Kold drik Bebida fría Bevanda fredda Boisson froide Kaltgetränk Cold Beverage CAPPUCCINO ICE...
- Página 24 Første gangs bruk Første anvendelse Première mise en service Första användning Primera puesta en funcionamiento Erste Inbetriebnahme First use Käyttö ensimmäistä kertaa Prima messa in funzione 30 sec ~ 60 sec ~ 60 sec...
- Página 25 Fremstille en drikk Tilberedning af drik Préparation d‘une boisson Förbereda dryck Preparación de una bebida Getränkezubereitung Preparing a beverage Juoman valmistus Preparazione delle bevande 30 sec 5 sec...
- Página 27 Rengjøring Rengøring Nettoyage Rengöring Limpieza Reinigung Cleaning Puhdistus Pulizia 30 sec ~10 sec...
- Página 28 Hvis det ikke kommer ut væske... Hvis der ikke kommer væske ud … Si aucun liquide ne sort… Om ingen vätska rinner… Si no se produce salida de líquido… Wenn keine Flüssigkeit herausfl iesst... Jos nestettä ei tule ulos… Se il liquido non esce… If no liquid comes out...
- Página 29 Deretter løfter du låsespaken og fjerner kapselholderen. Kast kapselen. Lyft sedan låsspaken och ta bort kapselhållaren. Kasta bort kapseln. Nosta sitten lukituskädensija ja irrota kapselinpidin. Heitä kapseli pois. Løft derefter låsehåndtaget og fjern kapselholderen. Smid kapslen ud. Luego levante la manija de bloqueo y retire el soporte de la cápsula. Deseche la cápsula.