Página 1
LS-101HR ENGLISH FRANÇAIS 2-Way Speaker System ESPAÑOL OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO GEBRUIKERSHANDLEIDING BRUKSANVISNING NEDERLANDS SVENSKA WRF2109W-S...
Índice Instrucciones de seguridad Utilización de forma segura Gracias por elegir TEAC. Lea este manual atentamente para obtener el mejor V PRECAUCIÓN rendimiento de este producto. Por favor, lea las advertencias que se indican a con- Instrucciones de seguridad ......14 tinuación para evitar daños físicos y materiales.
Los clientes de EE. UU., por favor visiten el siguiente un nivel excesivo puede dañar los altavoces. sitio web de TEAC para registrar este producto online. Además, aunque el nivel de entrada sea inferior al http://audio.teac.com/support/registration/ máximo, las señales con picos de saturación fre-...
Configuración de los altavoces Precauciones de instalación Fijación de las patas de silico- na de los altavoces (incluidas) o No instale este producto en un sitio donde pueda calentarse, incluyendo lugares expuestos directa- Al instalar los altavoces, puede colocar en la parte mente a la luz del sol, ni tampoco cerca de una inferior de los mismos, si lo desea, las patas de silicona calefacción, ya que podría estropearse.
Conexión de los altavoces (1) Cables de altavoz Conectores de horquilla o Utilice los cables de altavoz incluidos o cables especialmente diseñados para altavoces de los que se pueden adquirir en establecimientos comerciales. o Se recomienda la utilización de los cables de alta- voz más cortos que sea posible.
Conexión de los altavoces (2) Conexión al amplificador Comprobación de la fase Utilice cables de altavoz para conectar de forma Si las polaridades (+/−) de los altavoces izquierdo y segura los terminales positivos (+) del amplificador derecho no coinciden, estarán fuera de fase y no será a los terminales positivos (+) de los altavoces y los posible un buen sonido estéreo.
Especificaciones Tipo ... altavoces de dos vías, bass reflex (puertos traseros) Unidades de los altavoces Bajas frecuencias..chasis ø 70 mm con conos de papel Altas frecuencias.
Página 47
Europe/Europa This product is subject to the legal warranty regulations of the country of purchase. In case of a defect or a problem, please contact the dealer where you bought the product. Ce produit est sujet aux réglementations concernant la garantie légale dans le pays d’achat.