Radiodetection RD8100 Guia Del Usuario
Radiodetection RD8100 Guia Del Usuario

Radiodetection RD8100 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para RD8100:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

RD8100
Multifunction precision
cable and pipe locators
User Guide
Guía del usuario
Kurzbedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
Guide d'utilisation
用户指南
90/UG104INT/04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Radiodetection RD8100

  • Página 1 RD8100 ™ Multifunction precision cable and pipe locators User Guide Guía del usuario Kurzbedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guide d’utilisation 用户指南 90/UG104INT/04...
  • Página 2 ENGLISH ESPAÑOL DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS 中文 ČESKÝ...
  • Página 16: Acerca De Esta Guía

    RD8100 en el Los localizadores RD8100 incorporan una función de comprobación automática. modo Potencia. El RD8100 no indica si una señal es de un solo cable o de varios Además de las comprobaciones habituales para funciones de visualización y muy cercanos.
  • Página 17: Características Del Localizador

    Localizador RD8100 Características del 21. Nivel de volumen. localizador 22. Flechas de dirección de corriente. 23. Icono del modo Radio. Teclado 24. Icono del modo Potencia. Pantalla LCD con retroiluminación 25. Icono de Medición / Accesorios. automática. 26. Icono del modo CD.
  • Página 18: Características Del Transmisor

    Transmisores Tx-1, Tx-5 y Tx-10 Características del 15. Icono de pinza: Indica cuando se ha conectado una pinza de señal u otro transmisor accesorio. Teclado 16. Indicador de Potencia de corriente Pantalla LCD directa conectada. Bandeja de accesorios extraíble. 17. Indicador del modo inducción. Bandeja de la batería tipo D.
  • Página 19: Acciones Del Teclado Numérico Y Accesos Rápidos

    Uso por primera vez Teclas del localizador Los localizadores RD8100 y los transmisores Tx pueden recibir alimentación de pilas alcalinas o de o por un banco de baterias de iones de litio (Li-Ion battery pack) optional. TE CLA ●...
  • Página 20: Opciones De Menú Del Localizador

    Tenga en cuenta que al desplazarse por el menú del localizador, las teclas actúan • IDIOMA: Selecciona el idioma de los menús. como flechas hacia la izquierda y derecha. Al desplazarse por el menú del transmisor, las • OPT F: Ejecuta SideStepauto para seleccionar automáticamente una frecuencia de ™...
  • Página 21: Localización De Tuberías Y Cables

    El transmisor puede aplicar una señal mediante tres métodos diferentes: El localizador RD8100 está diseñado para Conexión directa funcionar con la «hoja» del localizador de manera perpendicular a la trayectoria del En conexión directa, se conecta el transmisor directamente a la tubería o el cable que se...
  • Página 22: Uso De Accesorios

    Modos de localización estetoscopio de DC para identificar tuberías o cables individuales. El RD8100 ofrece una selección de 5 modos de localización, cada uno de ellos diseñado para usos específicos, en función de la tarea que se esté realizando. Uso de accesorios Para desplazarse entre los modos de localización, pulse la tecla...
  • Página 23: Software Para Pc Rd Manager

    Sondas, Flexrods y FlexiTrace RD Manager es el programa para PC del sistema de localizador RD8100 que le permite administrar y personalizar su localizador. RD Manager también se utiliza para recuperar Las sondas son transmisores que funcionan con baterías y son útiles para rastrear tuberías y analizar datos de inspecciones y de uso, realizar una calibración eCert, y realizar...
  • Página 24: Conexión Con Una Pda O Un Pc

    NOTA: El procedimiento a continuación describe el proceso de conexión entre un transmisor o del localizador a un PC o una PDA, la pantalla mostrará un código para localizador RD8100 y una PDA. Para la conexión con un PC siga los mismos pasos ayudarle a resolver el problema en el localizador.
  • Página 25: Para Guardar Las Mediciones

    ® y exportar fácilmente los datos a los sistemas cartográficos/GIS. limpiará la memoria del RD8100 y por lo general, se recomienda hacerlo antes de comenzar una nueva inspección. Registro de datos automático NOTA: La acción de borrado de mediciones no se puede deshacer! Pulse la tecla para entrar en el menú.
  • Página 26: Conexión Con Un Transmisor

    450 m/1400 pies en línea de visión directa. Uso de iLOC iLOC es una función estándar de todos los modelos de localizadores RD8100, y requiere El localizador y el transmisor deben estar un transmisor con Bluetooth (Tx-10B o Tx-5B).
  • Página 27: Cuidado Y Mantenimiento

    IMPULSO: Aumenta temporalmente la salida de potencia del transmisor a su de Radiodetection. Nuestros instructores cualificados capacitarán a los operarios de nivel máximo. equipos u otro personal en el lugar deseado o en la sede de Radiodetection. Para Una vez seleccionado el modo que desea, pulse la tecla para confirmar.
  • Página 28: Limpieza

    StrikeAlert, SideStep, SideStepAuto, CALSafe, iLOC, Current Direction, flexiprobe, GatorCam, flexitrax y Radiodetection son marcas comerciales de Radiodetection en los Estados Unidos y/u otros países. Los logotipos y la marca denominativa de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Puede hallar los datos de las oficinas de Radiodetection y socios de distribución en...

Tabla de contenido