1. Manuales
  2. Marcas
  3. albatros Manuales
  4. Masajeadores
  5. MyTime
  6. Manual de uso

albatros MyTime Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MyTime
Manuale dʼuso
Instructions for operation - Gebrauchsanweisung - Instructions dʼutilisation - Manual
para el uso - Manual de uso - Gebruikershandleiding - EÁ¯ÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹ÛË̃
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ - Instrukcje obsługi - Návod na použitie - Használati
utasítás - Návod na použití - Priročnik za uporabo - Priručnik za upotrebu
Edizione 03 - 12/2005

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para albatros MyTime

Resumen de contenidos para albatros MyTime

  • Página 2 Italiano English Deutsch Français Lʼinstallazione va eseguita da personale This symbol indicates the possibil- Dieses Symbol weist auf eine Ce symbole indique un risque de qualifi cato nel rispetto delle norme IEC e ity of injury to persons or damage mögliche Gefahr für Personen danger pour les personnes ou de delle disposizioni nazionali relative agli...
  • Página 27 10 segundos, una vez transcurridos los cuales el teclado se desactiva automáticamente. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 28 Para activarla, pulsar una vez la tecla correspondiente: diente con el teclado activado. el led se encenderá intermitentemente y Ud. podrá seleccionar la intensidad de la ducha escocesa con Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...

  • Página 29: Función Baño Turco

    Para efectuar estos cambios siga el procedimiento una desincrustación, avería de la resistencia eléctrica que le indicamos a continuación: o de la electroválvula de carga, baja presión de la red hídrica. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...

  • Página 30: Distribuidor Para Fi Tocosmesis

    (dibujo detalle 1) y, sin dejar de tirar, empuje hacia ASIEN abajo el asiento con la otra mano hasta el tope (dibujo detalle 2). Comprobar que está bloqueado empujando enérgicamente el asiento con la mano. Para volver Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...

  • Página 31: Orientación Y Limpieza De Las Boquillas

    6) Puede limpiar el asiento móvil con Lyso-Form, Spic&Span o Cif multiuso; no utilice productos como Ajax Baño, lejía, Baysan multiuso, Viakal, Cristasol, Vim Líquido, Mister Propper, Cif Gel con lejía. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 32 12) Una vez terminado el uso aconsejamos, como con cualquier electrodoméstico, desconectar la alimentación del aparato, colocando en OFF el interruptor omnipolar instalado en la línea de alimentación. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 45 °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ù‹ÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ “+”. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù̂Ó Ê̂ÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ›̂Ó Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÙ̂ ·fi οı ÎÔ˘Ì› Î·È ÙË̃ ¤Ó‰ÂÈÍË̃ “ON” ÛÙËÓ Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 46 Û·̃ ÙÔ ÛÒÌ·. ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·Ù‹ÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi). ÎÔ˘Ì›. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 47 ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÙÔÍ¢fiÌÂÓÔ˘ ·ÙÌÔ‡. Ï‹Ú̂ÛË ÓÂÚÔ‡. ™˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÌÂÁ¿ÏË̃ ÔÛfiÙËÙ·̃ °È· Ó· οÓÂÙ ·˘Ù¤̃ ÙÈ̃ ÂÈÏÔÁ¤̃, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ï¿Ù̂Ó ÛÙÔ ÌfiÈÏÂÚ: ηı·Ú›ÛÙ ٷ ¿Ï·Ù·. µÏ¿‚Ë ÂÍ‹̃ ‰È·‰Èηۛ·: ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‚·Ï‚›‰· Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 48 ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË (‚Ï. ™¯., ÏÂÙÔÌ. 2). µÂ‚·È̂ı›Ù fiÙÈ ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ, Ȥ˙ÔÓÙ·̃ ‰˘Ó·Ù¿ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ¿Ó̂ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ·. °È· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ı¤ÛË, Í·Ó·ÙÚ·‚‹ÍÙÂ, Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ, ÚỖ Ù· Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 49 ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ ÚÔ˚fiÓÙ·: Lyso- Form, Spic&Span ‹ Cif ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂ̂Ó. ª‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔ˚fiÓÙ· fi̂̃: Azax, ¯Ï̂Ú›ÓË, Baysan ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂ̂Ó, ViaKal, Vetril, ˘ÁÚfi Vim, Mastro Lindo, Cif Ù˙ÂÏ Ì ¯Ï̂Ú›ÓË. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 50 Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù› ÚÒÙ· ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi. 11) MÈ¿ ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·̃ ÌÂٷ͇ ÙË̃ ˙ÒÓË̃ Ù̂Ó Ô‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ˙ÂÛÙfĩ ·ÙÌfĩ Ù›ÓÂÈ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÚỖ Ù· ¿Ó̂. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 51 ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ê·ÂÏÓÈ ÙÛÌ͈ËË (ÒÏ.”îÛÌ͈ËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl”). á‡Í˚Ú¸ Í‡Ì (Ç) ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ôӈ‰Û˚. ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Í·‚ˇÚÛ˚ ÒΉÛÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ “+”. Ö ‡ÍÚË‚‡ˆËfl ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 52 ÒÚÛË, ‚˚ ÔÓ‰‡ËÚ Ò· Ïfl„ÍËÂ Ë Î„ÍË Á‡fl‰˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Ò‚ÂÊÂÈ ˝ÌÂ„ËË. Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ÑÎfl  ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ó‰ËÌ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ: ë‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, Ë ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ “+” Ë “-” Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 53  ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ‚ ÍÓÚÎÂ, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÔÓ‚ÂÒÚË Ó·‡·ÓÚÍÛ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó Ô‡‡. ÔÓÚË‚ ̇ÍËÔË; ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇ̇ Á‡„ÛÁÍË, Û͇Á‡ÌËfl: ÌËÁÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 54 ÛÚ˛„Ó‚ Ë ÍÓÙÂÈÌ˚ı χ¯ËÌ, Òӷ≇fl ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·ÂÁ ÒˉÂ̸Â, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ë‚ Â„Ó ÔÓÎÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË Û͇Á‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÒˉÂ̸fl (ËÒÛÌÓÍ ˜‡ÒÚ¸. 2). ùÌÂ„˘Ì˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÛÍË ÔÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË. ÒˉÂ̸˛ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌÓ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 55 6) ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ÒˉÂ̸fl ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Lyso-Form, Spic&Span ËÎË cif multiuso, ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍË Ò‰ÒÚ‚‡, Í‡Í Aiax Bagno,ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ, Baysan multiuso, ViaKal,Vetril, Vim liquido, Masto Lindo, Cif Gel Ò ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂÎÂÏ. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 56 ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ë Ï‡ÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌÓÈ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÍÓÌÒÛθڇˆËË Ò ‚‡˜ÓÏ. 11) ç·Óθ¯‡fl ‡ÁÌˈ‡ ‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÏÂÊ‰Û ÁÓ̇ÏË ÌÓ„ Ë „ÓÎÓ‚˚ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ „Ófl˜ËÈ Ô‡ ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl ‚‚Âı. Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005...
  • Página 95 • La societa Domino s.r.l. si riserva il diritto di apportare modifi che al prodotto in qualsiasi momento senza dare alcun avviso. • Domino s.r.l. reserves the right to modify the product at any time without prior notice. • Die Gesellschaft Domino s.r.l. behält sich das Recht vor, ohne Vorbescheid jederzeit Abönderungen vorzunehmen. •...
  • Página 96 Domino srl via valcellina, A-2 Z. I. Nord 33097 Spilimbergo / Pn / Italy T +39 0427 587111 F +39 0427 50304 e-mail: info@dominospa.com www.albatros-idromassaggi.com...

Tabla de contenido