Página 1
V.1.0 Intenso Music Runner Bedienungsanleitung Seite 1-10 Manual Page 1-10 Istruzioni per l’uso Pagina 1-10 Notice d’utilisation Page 1-10 Instrucciones de uso Página 1-10 Manual de instruções Página 1-10 Instrukcja obsługi Strona 1-10 инструкция по эксплуатации Стр.1-10...
Página 42
Contenido Contenido....................... 1 Avisos ........................2 Funciones ......................2 Contenido del paquete ................... 2 Antes del uso ......................3 Manejo ........................4 Menú ........................5 Música........................5 Grabación de voz ....................7 Reproducir grabaciones de voz ................7 Configuración de sistema..................8 Resolución de problemas..................
Funciones Reproducir archivos MP3, WMA y ASF Navegación de carpetas Grabación de voz Efectos de sonido SRS WOW Contenido del paquete Intenso reproductor de MP3 Auriculares estéreo Pilas AAA Instrucciones de uso Tarjeta de garantía Página 2 de 10...
Por favor proceda de la siguiente manera: (1) Conecte el reproductor con la conexión USB de su PC. (2) Se abrirá la ventana “Intenso”. Ahora puede transferir datos de su disco duro a la memoria portátil. Retirar de modo seguro del PC Para Windows 2000/XP/ME/Vista: Haga un clic con el botón derecho del maus abajo a la derecha en la barra de tareas...
Encendido- / apagado Presionar y mantener presionado el botón [ ] hasta la visualización del logo de Intenso sur la pantalla. Con este botón puede visualizar los submenus de cada menú. Para desconectar presionar y mantener presionado el botón [ ]hasta la visualización del logo de Intenso sur la pantalla.
Menú Luego de encender el reproductor de MP3 aparecerá el menú principal. Aquí puede escoger entre las funciones Música, Grabación, Reproducción y Setup. Presione el botón [] / [] para seleccionar la función y confirme con el botón [ Música Seleccione en el menú...
Página 47
Modos de reproducción: Normal - Reproduce todos los títulos una vez y se detiene al finalizar Repetir título - Repite el título actual Repetir todo - Reproduce todos los títulos y comienza nuevamente del principio Aleatorio - Reproduce todos los títulos en orden aleatorio Intro - Reproduce los primeros 10 seg.
Grabación de voz Seleccione en el menú principal la función Grabación. Puede grabar voz con el micrófono incorporado. Grabación Presione el botón [ ] para iniciar la grabación. Durante la grabación presione el botón [ ] para detener o continuar la grabación.
Configuración de sistema Para personalizar su reproductor de MP3 proceda de la siguiente manera: Seleccione en el menú principal la función Setup. Presione los botones [] / [] para seleccionar la configuración deseada (vea tabla). Confirme su selección con el botón [ ] o presione [ ] para volver al menú...
Resolución de problemas No se visualiza nada en la pantalla. (1) Las pilas están gastadas. Coloque pilas nuevas. (2) Las teclas están bloqueadas. Mantenga presionado el botón de para desbloquear las teclas. No se escucha ningún sonido al reproducir un archivo. (1) El altavoz está...
20Hz ~ 20kHz >= 85 dB Separación de canales >= 40dB Respuesta de frecuencia <=3dB (20Hz ~ 20kHz) Salida de auriculares L 5mW, R 5mW Conexión USB USB 2.0 (High Speed) ® (INTENSO) 49377 Vechta Germany www.intenso.de Página 10 de 10...