Página 1
TOASTER ONE Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 38905...
Página 5
INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 38905 Návod k obsluze model 38905 Dati tecnici ..........42 Technické údaje ........58 Significato dei simboli ......42 Vysvětlení symbolů ........58 Avvertenze di sicurezza ......42 Bezpečnostní pokyny .........58 Consigli per preparare un ottimo toast ..45 Rady pro optimální zážitek při opékání ..61 Prima del primo utilizzo ......45...
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 38905 DATOS TÉCNICOS Potencia: 950 W, 220-240 V~, 50 Hz Medidas: Aprox. 29,0 x 20,0 x 18,5 cm Cable de alimentación: Aprox. 100 cm Peso: Aprox. 2,45 kg Carcasa: Plástico/acero fino, con aislamiento térmico Equipamiento: Tostadora automática para 2 rebanadas de pan, placa de parrilla abatible, con cierre/desbloqueo, para freír, por ejemplo, un huevo frito, apta para...
Página 51
entre 3 y 8 años no deberán en pensiones privadas o conectar, manejar, limpiar casas vacacionales. ni realizar el mantenimiento 12. Controle periódicamente si del aparato. el equipo, el enchufe y el 4. Se debe vigilar a los niños cable de alimentación pre- para asegurarse de que no sentan desgaste o daños.
Página 52
Indicaciones sobre la colocación 26. Utilice el aparato sólo en y el manejo del aparato espacios interiores. 17. El aparato y el cable de ali- 27. Por razones de seguridad, mentación no deben lavarse nunca tape el aparato y las en el lavavajillas.
PRECAUCIÓN: el aparato se calienta mucho durante el funcionamiento. De ninguna manera abra la carcasa del aparato. Existe peligro de una descarga eléctrica. El fabricante no asume ninguna responsabilidad en caso de montaje defectuoso, uso inapropiado o incor- recto o después de reparaciones realizadas por terceros no autorizados. CONSEJOS PARA UN TOSTADO PERFECTO 1.
13. Caliente el aparato durante unos minutos sin que la placa de parrilla del aparato está alimentos para eliminar posibles residuos revestida, solo debe engrasarla antes del de producción . Abra la ventana durante primer uso, después ya no será necesario). esta fase de encendido.
MANEJO - DESCONGELAR Con la función de descongelar, primero se descongela el pan y después de tuesta. Así que este proceso tarda algo más que el proceso normal de tostado. 1. Coloque las rebanadas de pan en las ranuras Alto para rebanadas de pan más gruesas de la tostadora.
LIMPIEZA Deje que el equipo se enfríe antes de 4. La placa de parrilla puede retirarse para la limpiarlo. limpieza. Puede limpiar la placa de parrilla Antes de proceder con su limpieza, en el lavavajillas (cesta superior) o con agua desconecte siempre aparato...
CONDICIONES DE GARANTIA La garantía para nuestros equipos es de 24 meses, y de 12 meses en el caso de uso comercial, a partir de la fecha de compra, cubriendo los daños que con un uso acorde a lo prescrito pueden atribuirse fehacientemente a defectos de fabri- cación.