Weidmuller VT LCL Instrucciones De Empleo
Probador sin contacto
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de empleo
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k obsluze
Οδηγίες χειρισμού
el
Руководство по эксплуатации
dk Betjeningsvejledning
cn 操作指导
ee Kasutusjuhend
Naudojimo instrukcija
lt
Lietošanas instrukcija
lv
ro Instrucțiuni de utilizare
sk Návod na použitie
Navodila za uporabo
sl
Инструкции за работа
bg
Berührungslose Tester
Contactless tester
Testeur sans contact
Tester senza contatto
Probador sin contacto
Tester sem contato
Contactloze tester
Kontaktfri testare
Kosketukseton testeri
Tester bez kontaktu
Teszter nincs kapcsolat
Tester bez kontaktu
Δοκιμαστικό χωρίς επαφή
Тестер без контакта
Kontaktløs tester
非接触式测试仪
Kontaktivaba tester
Bekontaktis bandiklis
Lietošanas instrukcija
Tester fără contact
Bezkontaktný skúšač
Brezstični tester
Безконтактен тестер
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Weidmuller VT LCL
Resumen de contenidos para Weidmuller VT LCL
- Página 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones de empleo Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohjeet Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k obsluze Οδηγίες χειρισμού Руководство по эксплуатации dk Betjeningsvejledning cn 操作指导 ee Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija ro Instrucțiuni de utilizare sk Návod na použitie Navodila za uporabo Инструкции...
-
Página 29: Comprobador De Tension
1. Introducción La gama de comprobadores de tensión (VT LCL) y de campos magnéticos sin contacto (VT M) se ha desarrollado para comprobar la tensión en cables aislados. Además, se pueden verificar campos magnéticos. No es necesario que exista un contacto directo con el objeto de la comprobación. - Página 30 Los comprobadores de tensión sin contacto VT LCL y VT M destacan por las siguientes características: • Cumplen la norma internacional EN 61010-1 • Categoría de circuito de medición (CAT) IV / 1000 V (VT LCL) • Detección de tensión sin contacto 12...1000 V (VT LCL)
-
Página 31: Peligro De Descarga Eléctrica Y Otros Riesgos
3. Peligro de descarga eléctrica y otros riesgos El equipo no se debe utilizar para verificar que no hay ten- sión. Para verificar la ausencia de tensión deben utilizarse solo comprobadores de tensión bi- polares conformes con la norma EN 61243-3. La señal que se obtiene durante la comprobación de tensión no facilita información alguna so-... - Página 32 El equipo debe dejar de usarse si una o más funciones fallan o si no se puede establecer disponi- bilidad para el funcionamiento. No está permitido realizar com- probaciones en condiciones de lluvia o precipitaciones. Una visualización perfecta de la pantalla solo queda garantizada a temperaturas de entre 0 °C y +40 °C y con una humedad re-...
- Página 33 5. Información sobre el equipo 1. Punta de comprobación de la tensión (VT LCL) 2. Linterna 3. Zona de indicación 4. Rango para la comprobación de campos magnéticos (VT M) 5.
-
Página 34: Comprobación De La Tensión (Vt Lcl)
8. Cambio de las baterías Si el LED rojo (VT LCL) se enciende sin que suene la señal acústica, indica que hay que cambiar las baterías. Si el LED amarillo (VT M) se enciende sin que haya un campo magnético cerca, indi-... -
Página 35: Antes De Realizar Cualquier
Tenga en cuenta las disposicio- nes locales sobre eliminación de residuos. 9. Datos técnicos Indicador LED: Rojo: VT LCL o VT M Señal acústica: Sí Linterna: Sí: LED blanco Rangos de tensión: 1. De 12 a 50 V (alta sensibilidad, muestra también las...