CASUALPLAY S4 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. CASUALPLAY Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. S4 REVERSE
  6. Instrucciones de uso

CASUALPLAY S4 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para S4:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

Pol. Ind. Riera de Caldes
Ronda Boada Vell, 6
08184 Palau-Solità i Plegamans
Barcelona (Spain)
Tel. +34 938 64 80 27
Fax. +34 938 64 84 91
email: play@play.es
http://www.casualplay.com
INSTRUCCIONES-INSTRUCTIONS-INSTRUCTIONS-BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI-INSTRUÇÕES-NÁVOD-HASZNÁLATI-INSTRUKCJA
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
Conservar para futuras consultas. Leer atentamente.
CATALÀ
INSTRUCCIONS D'US
Conservar par a futures consultes. Llegir atentament.
ENGLISH
USER INSTRUCTIONS.
Keep for future reference. Read carefully.
FRANÇAIS
MODe D'eMplOI.
Conserver pour des futures consultations. Lire attenttivament.
DEUTSCH
ANwENDUNGSHINwEISE
Behalten sie sie für zukünftige nachfragen auf. Lesen sie aufmerksam.
ITALIANO
ISTRUzIONI peR l'USO.
Leggere attentamente e conservare per future referenze.
PORTUGUêS
INSTRUÇÕES DE USO.
Conservar para futuras consultas. Ler atentamente.
CESKy
NÁVOD K OBSLUZE
Uschovejte pro případné další použití. Čtěte pozorně.
SLOVENSKy
NÁVOD NA pOUŽITIe
Uschovajte pre prípadné ďalšie použitie. Čítajte pozorne.
MAGyAR
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Őrizze meg a későbbi szükség esetére. Olvassa figyelmesen.
POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
zachować do przyszłych konsultacji. Uważnie przeczytać.
1
2
1
5
9
4
5
13
17
21
7
8
25
29
10
11
12
33
37
41
3
6
9
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para CASUALPLAY S4

Resumen de contenidos para CASUALPLAY S4

  • Página 2 Conserve su recibo de compra para poder ejercer sus derechos como consumidor. Conservi el seu rebut de compra per poder tindre els seus drets com a consumidor. Keep up your receipt in order to exercice your right as a consumer. Gardez votre ticket de caisse, afi n de faire valoir vos droits de consommateur.

  • Página 3: Este Vehículo Es Para Niños Desde Los 6 Meses Y Hasta Un Peso Máximo De 15 Kg

    ADVERTENCIA: Este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses. ADVERTENCIA: Nunca levante el S4 sujetándolo por el BABY 0+, METROPOL/PLAYNEST, NEWMOON, NUNO/FOLK, SONO, PRIMA EASY, PRIMA FIX. Aconsejamos hacerlo por el chasis de la silla de paseo.

  • Página 4: Instrucciones Generales

    INSTRUCCIONES GENERALES Como desplegar el chasis (ver ilustraciones 01 - 04) • Accionar el pulsador y liberar el mecanismo de apertura del chasis. • Despliegue el chasis tirando enérgicamente del manillar. • Asegúrese que el anclaje de seguridad quede situado como está indicado en la foto.
  • Página 5 (fig. 35). • El cierre es automático (fig. 36). UNISYSTEM • Este sistema exclusivo de anclajes permite que la silla de paseo S4 puedan BABY 0+, METROPOL/PLAY- utilizarse con los siguientes complementos: NEST, NEWMOON, NUNO/FOLK, SONO, PRIMA EASY, PRIMA En todos ellos el procedimiento para su montaje es el siguiente: •...

  • Página 6: Mantenimiento

    • Es aconsejable vaciar la cesta antes de plegar la silla. MANTENIMIENTO • Engrase de forma periódica las partes móviles con un producto lubricante (no grasa ni aceite). • Revise los frenos, arnés, broches y mecanismos que puedan sufrir algún desajuste o deterioro debido al uso.

Tabla de contenido