Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

PC TRANSCRIPTION KIT
AS-7000
INSTRUCTIONS
E NGLISH. . .......................................2
F RANÇAIS. . ...................................... 7
E SPAÑOL. . ...................................... 13
D EUTSCH....................................... 19
I TALIANO....................................... 25
Р УССКИЙ....................................... 31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Olympus AS-7000

  • Página 7 KIT DE TRANSCRIPTION PC AS-7000 MODE D’EMPLOI...
  • Página 13 KIT DE TRANSCRIPCIÓN AS-7000 INSTRUCCIONES...
  • Página 14: Características Del Transcription Module

    Características del Transcription Module •. Reproduce.archivos.con.formato.de.audio.DSS,.DSS.Pro,.WMA,.MP3.y.WAV/AIFF.de.fondo.mientras.se. ejecuta.otra.aplicación,.como.por.ejemplo.un.procesador.de.texto. •. Permite.el.control.mediante.interruptor.de.pedal.del.proceso.de.reproducción. •. La.transcripción.puede.realizarse.combinando.el.sonido.de.reproducción.con.reproducción.de.velocidad. variable,.control.del.tono.y.cancelación.de.ruido..Sin.embargo,.no.es.posible.reproducir.mientras.se.ajusta. la.velocidad.de.reproducción.y.la.cancelación.de.ruido.simultáneamente.con.la.versión.Macintosh. •. Recibe.archivos.de.dictado.y.envía.los.archivos.creados.por.correo.electrónico.o.FTP.* •. Soporte.FTP.ampliado.para.incluir.modo.Pasivo.y.SSL.* •. Clasifica.los.archivos.de.dictado.por.remitente.y.envía.automáticamente.los.archivos.creados.* •. Gestiona.los.archivos.creados.junto.con.archivos.de.dictado.* •. El.reconocimiento.de.voz.de.un.archivo.de.dictado.es.posible.con.Dragon.Naturally.Speaking.10.0.SP1.y. superior.* •. Compatible.con.Citrix.y.Terminal.Service.* •. Filtro.de.búsqueda.para.las.columnas.del.panel.List.View.* •. Función.de.captación.de.audio.para.la.grabación.de.línea.de.entrada.* •. Actualización.automática.del.software.a.través.de.Internet.* •. Apoyo.de.la.notificación.de.dictado.de.fondo.* •. 2.modos/vistas.de.la.barra.de.transcripción.* •. Indicador.del.tiempo.de.transcripción.restante.en.lugar.del.tiempo.de.inicio.* .*.sólo.en.Windows Marcas comerciales o marcas registradas •.
  • Página 15: Requisitos Mínimos

    Requisitos mínimos Software ODMS (Windows) Sistema operativo: RAM: Para autónomo: Microsoft®.Windows®.XP:.. Microsoft®.Windows®.XP: 256.MB.o.más . Professional./.Home.Edition.SP3.x86 Microsoft®.Windows.Vista®:.. 1.GB.o.más . Professional./.Home.Edition.SP2.x64 Microsoft®.Windows.7®:.. Microsoft®.Windows.Vista®: 1.GB.o.más.(32.bit)./.2.GB.o.más.(64.bit) . Ultimate./.Enterprise./.Business./.Home. Microsoft®.Windows®.Server.2003:.. Premium./.Home.Basic.SP2.(ambos.x86/64) 256.MB.o.más Microsoft®.Windows.7®: Microsoft®.Windows®.Server.2008:.. . Ultimate./.Enterprise./.Professional./.Home. 2.GB.o.más Premium.(ambos.x86/64) Espacio en el disco duro:. Para grupo de trabajo:: 2.GB.o.más Microsoft®.Windows®.XP: Navegador:.
  • Página 16: Uso De La Ayuda En Línea

    Mientras DSS Player se está ejecutando, 1024.x.768.píxeles.o.más,.32000.colores.o.más seleccione [Ayuda de DSS Player] en el menú Puerto USB:.. [Ayuda]. Un.o.puerto.libre Otros: •. Dispositivo.de.Audio Nota •. La.Ayuda.en.línea.está.disponible.después.de.la. Notas instalación.de.ODMS.y.DSS.Player. •. Incluso.en.caso.de.que.se.satisfagan.las. condiciones.anteriores,.no.son.compatibles. los.ordenadores.automodificados,.los.SO. autoactualizados.o.los.entornos.de.múltiples.SO. •. La.versión.de.Macintosh.no.es.compatible.con.el. software.de.reconocimiento.de.voz. •. Para.obtener.información.sobre.la.compatibilidad. con.las.últimas.actualizaciones.de.SO,.visite.la. página.web.de.Olympus.. http://www.olympus-global.com/en/global/.
  • Página 17: Conexión Del Interruptor De Pedal Rs

    Conexión del interruptor Conexión de los auriculares de pedal RS1 E62.son.auriculares.estéreo..Cuando.se.reproduce. Windows / Macintosh un.sonido.estéreo,.colóquese.los.auriculares. adecuadamente,.respetando.las.marcas.L.y.R. Conexión a un puerto USB (izquierda.y.derecha,.respectivamente). Conecte el cable del interruptor de pedal al cable del adaptador USB. Adaptador.USB Conecte el cable del adaptador USB al puerto USB del ordenador.
  • Página 18: Asistencia Y Ayuda Técnica

    Asistencia y ayuda técnica AS-7000.es.un.sistema.profesional.de.dictado.de.Olympus..El.representante.profesional.certificado.de. Olympus.ha.recibido.una.amplia.formación.acerca.de.la.gama.de.sistemas.profesionales.de.dictado.de. Olympus,.incluyendo.software.y.dispositivos.de.transcripción.y.dictado..Para.asistencia.técnica.y.ayuda. relativa.a.la.instalación.y.configuración,.póngase.en.contacto.con.el.representante.profesional.que.le.vendió. el.sistema.
  • Página 19 PC-TRANSCRIPTION KIT AS-7000 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Página 25 KIT DI TRASCRIZIONE PER PC AS-7000 ISTRUZIONI...
  • Página 37 MEMO...
  • Página 39 Información para clientes europeos: La.marca.“CE”.indica.que.este.producto.cumple.las.normas.europeas.de.seguridad,.salud,.medio. ambiente.y.protección.del.cliente. Este.símbolo.[contenedor.de.basura.tachado.del.Anexo.IV.de.la.Directiva.RAEE].indica.que.en.los. países.de.la.UE.los.aparatos.eléctricos.y.electrónicos.usados.deben.depositarse.en.el.contenedor. correspondiente..No.mezcle.el.aparato.con.el.resto.de.los.residuos.domésticos..Utilice.los.sistemas. de.devolución.y.recogida.existentes.en.su.país.para.deshacerse.de.este.producto. Productos.a.los.que.se.aplica:.RS31 Für Kunden in Europa: Das.„CE“-Zeichen.weist.darauf.hin,.dass.dieses.Produkt.mit.den.europäischen.Bestimmungen.für. Produktsicherheit,.Gesundheit.und.Umweltschutz.übereinstimmt. Dieses.Symbol.[durchgestrichene.Mülltonne.nach.WEEE.Anhang.IV].weist.auf.die.separate. Sammlung.von.als.Industriemüll.anfallenden.elektrischen.und.elektronischen.Geräten.in.den.EU- Ländern.hin..Bitte.geben.Sie.solche.Geräte.nicht.in.den.Hausmüll..Bitte.nutzen.Sie.zur.Entsorgung. dieser.Produkte.die.Rücknahme.und.Sammelsysteme.in.Ihrem.Land. Anwendbares.Produkt:.RS31 Per utenti in Europa: Il.marchio.“CE”.indica.che.questo.prodotto.è.conforme.alle.norme.della.comunità.europea.per. quanto.riguarda.la.sicurezza,.la.salute,.l’ambiente.e.la.protezione.del.consumatore. Questo.simbolo.[contenitore.di.spazzatura.barrato.come.illustrato.nell’allegato.IV.della.direttiva. WEEE].indica.una.raccolta.separata.dei.rifiuti.di.apparecchiature.elettriche.ed.elettroniche.nei. paesi.dell’Unione.Europea..Si.prega.di.non.gettare.questo.dispositivo.tra.i.rifiuti.domestici..Si. prega.di.utilizzare.i.sistemi.di.raccolta.e.di.recupero.disponibili.per.lo.smaltimento.di.questo.tipo.di. dispositivi. Prodotto.applicabile:.RS31 Для покупателей в Европе: Знак.«CE».указывает,.что.данный.продукт.соответствует.европейским.требованиям.по. безопасности,.охране.здоровья,.окружающей.среды.и.защите.потребителя. Этот.символ.[перечеркнутый.мусорный.бак.на.колесиках,.Директива.ЕС.об.отходах.WEEE,.

Tabla de contenido