Harman dbx 20 Serie Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Harman Manuales
  4. Ecualizadores Estéreo
  5. dbx 20 Serie
  6. Modo de empleo
Harman dbx 20 Serie Modo De Empleo

Harman dbx 20 Serie Modo De Empleo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
20 SERIES
E Q U A L I Z E R / L I M I T E R
w i t h T Y P E I I I N R
O
M
peratiOn
anual
M
'
Ode d
eMplOi
B
edienungsanleitung
M
OdO de eMpleO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Harman dbx 20 Serie

Resumen de contenidos para Harman dbx 20 Serie

  • Página 11 OPERATION MANUAL 20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS FRANÇAIS...
  • Página 19 OPERATION MANUAL 20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS DEUTSCH...
  • Página 27 OPERATION MANUAL 20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS ESPAÑOL...

  • Página 28: Compatibilidad Electromagnetica

    Contacto en Europa: Su distribuidor dbx local o ATENCION: Si la puesta a tierra queda inactivada, ciertas condiciones de fallo de la uni- Harman Music Group dad o del sistama al que está conectado pueden dar como resultado el voltaje total de línea 8760 South Sandy Parkway entre el chasis y el punto en que se toma tierra.

  • Página 29: Contenido Del Manual

    OPERATION MANUAL 20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS Contenido del Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ntroDucción .

  • Página 30: I Ntroducción

    OPERATION MANUAL ntroduCCion Enhorabuena por la compra de un Ecualizador Gráfico dbx. Todos los ecualizadores gráficos de dbx son unidades multifuncionales de alto rendimiento destinados a proporcionar toda la flexibilidad y potencia exigidas por los usua- rios profesionales. Recomendamos que se tome unos momentos para leer todo el Manual de operaciones. Este le proporcionará información que le brindará ayuda desde el montaje hasta las aplicaciones de su EQ. Los Ecualizadores de la Serie 20 presentan las características siguientes: • R evolucionaria reducción de ruido TYPE III™ de dbx, capaz de restablecer una relación S/R perdida de hasta 20 dB • L imitador con patente pendiente PeakPlus™ para protección del sistema • G ama conmutable entre ±6dB y ±15dB • E ntradas y salidas balanceadas • C onectores XLR, regleta de bornes y jack estéreo 6,3 mm • G ama de ganancia de entrada de -12dB / +12dB...
  • Página 31 OPERATION MANUAL 20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS 2215 - Ecualizador gráfico de 15 bandas y dos canales 1.6k 2.5k 6.3k 1.6k 2.5k 6.3k OUTPUT GAIN OUTPUT GAIN LEVEL (dBu) REDUCTION (dB) LEVEL (dBu) REDUCTION (dB) CLIP +/-15 CLIP +/-15 2215 +/-6 +/-6 Equalizer/Limiter with TYPE TYPE INPUT PeakPlus RANGE TYPE INPUT PeakPlus RANGE...

  • Página 32: C Onexion Del Ecualizador A Su Sistema

    INPUT 15 WATTS OUTPUT INPUT OUTPUT INPUT PROFESSIONAL PRODUCTS A HARMAN INTERNATIONAL COMPANY SALT LAKE CITY, UTAH MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MADE IN USA U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,377,792 MODEL 2031 4,403,199 4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324...

  • Página 33: C Onsideraciones Para La Instalacion

    OUTPUT INPUT OUTPUT INPUT PROFESSIONAL PRODUCTS OUTPUT INPUT A HARMAN INTERNATIONAL COMPANY SALT LAKE CITY, UTAH MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING MADE IN USA U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,403,199 MODEL 2215 4,409,500 4,425,551 4,434,380 4,454,433 4,471,324 4,473,793...

  • Página 34: N Otas Sobre Operacion Y Aplicaciones

    OPERATION MANUAL Configuraciones de los cables de salida: La salida del ecualizador puede excitar una carga de 600Ω hasta +18dBu. Para obtener una atenuación máxima de zumbido con una fuente balanceada hay que evitar una puesta a tierra común en las entradas y salidas del ecualizador. La mayoría de los cables balanceados (de 3 conductores) tienen el blindaje conectado en ambos extremos. Esto puede dar como resultado caminos cerrados a tierra que producen zum- bido. Si persiste el zumbido hay que tratar de desconectar el blindaje en uno o más de los cables en el sistema, de preferencia en la entrada de un dispositivo y no en la salida. otas sobre operaCion y apliCaCiones Los ecualizadores gráficos de la Serie 20 son muy útiles instrumentos de procesamiento de señal en situaciones en que se requiere un control preciso de la frecuencia a través del espectro de frecuencia audible. Cuando se utilizan con un analizador de escpectro audio, los ecualizadores pueden adaptar cualquier entorno acústi- co - desde el estudio hasta la sala de conciertos - para que deje de oscilar, aumente la claridad y se aplane la respue- sta general de frecuencia en todo el entorno. Un analizador de espectro de tiempo real, o algún otro tipo de analiza- dor del entorno audio son dispositivos muy útiles para determinar la cantidad de ecualización necesaria. Inserte el ecualizador gráfico entre la fuente de señal (generalmente un mezclador) y los amplificadores de potencia (o el filtro de frecuencia, si es que lo hubiere). Ajustar el nivel y la ecualización cuanto sea necesario para obtener la respuesta deseada del sistema. Los a deslizadores de carrera larga de los ecualizadores permiten hacer ajustes muy precisos de la ecualización para obtener curvas exactas de ecualización. Para obtener una respuesta señal a ruido óptima, la estructura de ganancia del sistema sonoro debe establecerse cor- rectamente. Cada componente del sistema sonoro debe ser ajustado a su nivel nominal de operación, comenzando con el primer elemento del sistema, que es generalmente el pupitre mezclador. Cada elemento debe hacerse funcio- nar a su nivel operacional nominal para aprovechar al máximo las propiedades señal a ruido de dicho elemento. Los...

  • Página 35: C Aractéristiques Techniques

    OPERATION MANUAL 20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS...

  • Página 36: S Pecifications

    OPERATION MANUAL peCiFiCations araCtéristiQues teChniQues eChnisChe aten speCiFiCaCiones Inputs / Entrées / Eingänge / Entradas Connectors: 1/4” TRS, female XLR (pin 2 hot), and barrier terminal strip Connecteurs : Jacks 6,35 mm, XLR femelle (point chaud = broche 2) et bornier Anschlüsse: 6,3-mm-Stereoklinkenbuchsen, XLR-Buchsen weibl. (Inphase = Stift 2) und Klemmleiste Conectores: Clavijas jack estéreo 6,3 mm, XLR hembra (espiga 2 = en fase) y regleta de bornes Type: Electronically balanced/unbalanced, RF filtered Type : Symétrie, asymétrie électroniques, filtrées contre les interférences radio Schaltung: Elektronisch symmetriert/asymmetrisch, HF-geschützt Tipo: Electrónicamente balanceado/desbalanceado, con filtro RF Ω Ω Impedance: Balanced 40k , unbalanced 20k Max Input Level: >+21dBu balanced or unbalanced CMRR: >40dB, typically >55dB at 1kHz Outputs / Sorties / Ausgänge / Salidas Connectors: 1/4” TRS, male XLR (pin 2 hot), and barrier terminal strip...
  • Página 38 OPERATION MANUAL otes...
  • Página 39 OPERATION MANUAL 20 SERIES GRAPHIC EQUALIZERS otes...

Tabla de contenido