Página 48
Desactivar el equipo ..................54 Desactivación automática ................54 Descripción y funciones de los paneles ......55 Sección del sintetizador .................. 55 Gracias por adquirir el estación de cinta analógico monotribe de Sección del secuenciador ................58 Korg. Menú Global ..............61 Por favor, lea este manual atentamente y guárdelo para futuras...
manual del usuario Precauciones Nota respecto a residuos y deshechos (solo UE) Cuando aparezca el símbolo del cubo de basura tachado sobre un Ubicación producto, su manual de usuario, la batería, o el embalaje de El uso de la unidad en las siguientes ubicaciones puede dar como resultado un cualquiera de éstos, significa que cuando quiere tire dichos artículos mal funcionamiento: a la basura, ha de hacerlo en acuerdo con la normativa vigente de la...
Igual que los sintetizadores analógicos clási- Esto permite grabar la secuencia de la parte de sintetizador y reprodu- cos, el monotribe ofrece las secciones VCO, VCF y VCA que permiten cirla sin los límites de los pasos. Se trata de una excelente forma de crear controlar estos elementos.
manual del usuario Diagrama de bloques NOISE CUTOFF PEAK LEVEL AUDIO IN GENERADOR DE RUIDO AUDIO OUT PITCH CUTOFF KEY TRACK SYNC PERCUSION DE TRES PARTES LEVEL TRIGGER SLOW VCO+VCF FAST 1SHOT RANGE RATE INT. TARGET TEMPO SYNC IN PITCH SEQUENCER SYNC OUT PASO, CONTROLES...
Introduzca seis baterías AA, observando la polaridad correcta Durante el funcionamiento (orientación +/–). Utilice baterías alcalinas o de níquel-hidruro Si el nivel de batería es bajo, el monotribe le avisará con el parpadeo metálico. simultáneo de los cuatro LEDs (p.59).
Se mezclará una entrada de señal estéreo con una mono. 4. Jack OUTPUT Conecte el jack OUTPUT del monotribe al jack INPUT del mezclador o a los altavoces monitor autoalimentados. La señal de salida es mo- noaural, pero el jack aceptará conectores phone monoaurales o esté- a la toma de CA reo (no balanceados).
Utilice este tornillo para derivar el equipo a masa. Para hacerlo, afloje el tornillo y coloque un cable de masa. Gire el mando LEVEL del monotribe y el mando RHYTHM en No utilice la unidad si se ha retirado el tornillo.
manual del usuario Descripción y funciones de los paneles Sección del sintetizador...
Página 56
El ajuste “64’”, el intervalo de afinación del teclado de cinta será A0–D2. monotribe utiliza el tradicional filtro pasa bajos de 12dB/oct (LPF) 2. Conmutador de selección WAVE que también utilizaba el Korg MS-20. El carácter del sonido cambiará...
manual del usuario Cambiará la frecuencia de corte del VCF. 8. Conmutador de selección EG Se utiliza para elegir una de las tres formas de onda de modulación 12. Conmutador de selección MODE para el EG que se aplica al VCA. Alterna el intervalo de la proporción de modulación o cambia la for- (DECAY) The volume will start at maximum the instant the...
14. Teclado de cinta triangular u onda cuadrada. (p.56) Tóquelo con los dedos para reproducir sonidos. Sección del secuenciador El monotribe contiene un secuenciador de ocho pasos que controla el sintetizador y el generador de sonidos de percusión. 10 12...
manual del usuario Controles básicos 1. LEDs DE PARTE Se iluminarán cuando pulse un botón PARTE para seleccionar una parte. 2. Botones PARTE Pulse estos botones para seleccionar la parte a editar. Botón SYNTH Pulse este botón cuando desee editar la parte SYNTH (sintetiza- 4.
Si pulsa este botón durante la reproducción, se activará el modo de grabación del monotribe; el LED REC se iluminará. Cuando toque el Si graba en un paso desactivado, éste se activará automáticamente. teclado de cinta, la información de su interpretación quedará grabada.
* LED apagado El paso avanzará cuando aumente la señal de en- Guardar una secuencia trada. Cuando el secuenciador no esté tocando y el monotribe no genere LED iluminado El paso avanzará cuando disminuya la señal de en- ningún sonido, mantenga pulsado el botón REC hasta que el LED trada.
Una vez definidos los ajustes, pulse el botón REC para guardar Duración de la batería unas 14 horas (si se utilizan baterías al- los cambios y active el monotribe de la forma habitual. Si decide calinas) cancelar la operación, pulse el botón FLUX. Se ignorarán los cam- Dimensiones (Anch.