Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

5....-06-DO 2852
13.04.2004
12:37 Uhr
Seite 1
Консервный ключ CLATRONIC DO 2852
Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Dosenöffner
Blikopener • Ouvre-boîte
Abrelatas • Abre-latas
Apriscatole • Bokseåpner
Tin Opener • Otwieracz do puszek
Otvírač konzerv • Konzervnyitó
Открывашка
DO 2852
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic DO 2852

  • Página 1 5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 1 Консервный ключ CLATRONIC DO 2852 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 2 Консервный ключ CLATRONIC DO 2852 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Página 14: Indicaciones Generales De Seguridad

    5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 14 Консервный ключ CLATRONIC DO 2852 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Indicaciones generales de seguridad • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
  • Página 15: Funcionamiento

    5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 15 Консервный ключ CLATRONIC DO 2852 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Antes de la primera puesta en marcha • Limpie el abrelatas (vea Limpieza y Cuidado). • Al conectar el abrelatas puede producirse un crujido. Este ruido no influye en el funcionamiento del aparato.
  • Página 16: Después De La Garantía

    5..-06-DO 2852 13.04.2004 12:37 Uhr Seite 16 Консервный ключ CLATRONIC DO 2852 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua • La palanca de corte (4) con el imán adherente (5) y la cuchilla (6) se pueden retirar al limpiar la carcasa (2). Para ello pliegue hacia arriba hasta llegar al tope la palanca de corte (4) y extraiga ésta por el lado.

Tabla de contenido