Makita DVC560 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Upright Cleaner
Aspiro-brosseur sans fil
FR
Akku-Standstaubsauger
DE
Aspirapolvere verticale a
IT
batteria
NL
Staande accustofzuiger
Limpiador Vertical
ES
Inalámbrico
Aspirador de Pó Vertical a
PT
Bateria
DA
Akku oprejst støvsuger
Φορητή όρθια σκούπα
EL
αναρρόφησης
Akülü Dikey Süpürge
TR
DVC560
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
8
18
29
40
51
62
73
83
93
105
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DVC560
Resumen de contenidos para Makita DVC560
-
Página 1: Tabla De Contenido
Aspirapolvere verticale a ISTRUZIONI PER L’USO batteria Staande accustofzuiger GEBRUIKSAANWIJZING Limpiador Vertical MANUAL DE Inalámbrico INSTRUCCIONES Aspirador de Pó Vertical a MANUAL DE INSTRUÇÕES Bateria Akku oprejst støvsuger BRUGSANVISNING Φορητή όρθια σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ αναρρόφησης Akülü Dikey Süpürge KULLANMA KILAVUZU DVC560... - Página 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.5 Fig.3...
- Página 3 Fig.6 Fig.9 Fig.7 Fig.10 Fig.8 Fig.11...
- Página 4 Fig.12 Fig.16 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19...
- Página 5 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.25 Fig.21 Fig.26 Fig.22...
- Página 6 Fig.31 Fig.27 Fig.32 Fig.28 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34...
- Página 7 Fig.35 Fig.36...
-
Página 62: Especificaciones
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento. Los niños pequeños deberán ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. ESPECIFICACIONES Modelo: DVC560 Volumen máximo de aire * 1,9 m /min Aspiración * 12 kPa... -
Página 63: Declaración Ce De Conformidad
Ruido Declaración CE de conformidad El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de Para países europeos solamente acuerdo con la norma EN60335-2-69: La declaración CE de conformidad está incluida como Nivel de presión sonora (L ) : 70 dB (A) o menos Anexo A de esta manual de instrucciones. -
Página 64: Instrucciones
12. RETIRE LA BATERÍA(S). Cuando no esté 26. Tenga cuidado especial cuando limpie en siendo utilizada, antes de realizar manteni- escaleras. miento, y cuando cambie accesorios. 27. Mantenga los pies sobre suelo firme y el equi- 13. Limpie y haga el mantenimiento a la aspira- librio en todo momento. -
Página 65: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Makita. La utilización de baterías no cho de batería en lugares donde la tempera- genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C. das, puede resultar en una explosión de la batería Nunca incinere el cartucho de batería incluso... -
Página 66: Descripción De Las Partes
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES ► Fig.1 Empuñadura Placa del interruptor Asidero de tubo Manguera Panel de indicaciones Palanca (para la cubierta Cubierta de la caja para Asa de transporte de la caja para polvo) polvo Bloqueo (para la Palanca de ajuste Cubierta de la batería Boquilla para esquinas cubierta de la batería) Cepillo redondo Palanca para pata Rueda orientable... -
Página 67: Descripción Del Funcionamiento
Instalación de la bolsa de filtro AVISO: No utilice una bolsa de filtro ya usada. La bolsa de filtro ha sido diseñada para ser usada una sola vez. La utilización de la bolsa de filtro repetida- PRECAUCIÓN: No utilice una bolsa de filtro mente podrá ocasionar el atasco del filtro y resultar dañada. Utilice siempre la aspiradora con la bolsa en daños a la aspiradora. Si quiere utilizar la bolsa de filtro instalada debidamente. -
Página 68: Error De Cepillo Rotatorio
Error de cepillo rotatorio Modo de indicar la capacidad de batería restante Parpadeando El cepillo rotatorio está some- tido a una carga grande por Solamente para cartuchos de batería con el alguna razón. indicador Encendido El cepillo rotatorio se ha dete- ► Fig.12: 1. -
Página 69: Operación
NOTA: Mientras el aparato está en la posición verti- Si la escobilla lateral se acorta, lleve el aparato al cen- cal, el cepillo rotatorio no gira. tro de servicio Makita para que se la reemplacen. ► Fig.23: 1. Escobilla lateral Ajuste de la altura del cepillo rotatorio Operación con accesorios... -
Página 70: Mantenimiento
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de Limpieza del cepillo rotatorio mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, Retire la placa inferior, y después retire el cepillo empleando siempre repuestos Makita. rotatorio. -
Página 71: Cómo Despejar El Atasco
Cómo despejar el atasco AVISO: No utilice el aparato con el conducto de admisión atascado. Continuar utilizando con el conducto de admisión atascado resultará en una reducción de la potencia de succión. Retire la placa inferior, y después retire el cepillo rotatorio. -
Página 72: Solución De Problemas
Antes de solicitar reparaciones, realice su propia inspección en primer lugar. Si encuentra un problema que no está explicado en el manual, no intente desmontar la máquina. En su lugar, pregunte en los centros de servicio autoriza- dos Makita, utilizando siempre piezas de recambio Makita para las reparaciones. Síntoma...