Instrucciones de seguridad importantes • Lea detenidamente las instrucciones de uso antes de emplear el venti- lador «Q» por primera vez y consérvelas en un lugar seguro para con- sultarlas en cualquier otro momento; si es necesario hágaselas llegar al próximo propietario.
(2) to the domestic supply socket. 1. después de haber colocado el ventilador en el lugar deseado, conecte el Switch on the «Q» fan at the controller (4) and set the desired speed cable principal (2) a la toma de corriente doméstica.
Eliminación/Verwijdering/Bortskaffelse/Jätehuolto Eliminación • no deseche electrodomésticos en la basura convencional. haga uso de los puntos de recogida comunitarios. • si no sabe dónde se encuentran estos puntos, pregunte a las autoridades locales. • si los aparatos eléctricos se desechan desconsideradamente, la exposi- ción a los elementos puede causar que sustancias peligrosas lleguen a las aguas subterráneas y de ahí...
Página 31
(2) to the domestic supply socket. Garantien omfatter konstruktions-, produktions- og matrialefejl. sliddele Switch on the «Q» fan at the controller (4) and set the desired speed og fejlbrug er ikke indbefattet. (Positions 1-3, from gentle breeze to powerful circulation).
Página 32
Rothenbühler for the cool renderings, Carlo Borer for the unique design and Matti walker for the graphic work. unique design and Matti Walker for the graphic work. Martin stadler, CeO stadler Form aktiengesellschaft Martin Stadler, CEO Stadler Form Aktiengesellschaft Stempel Verkaufsstelle / Retailer’s stamp /...