Página 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES 2-speed drill Perceuse 2 vitesses Taladro de 2 velocidades DP4010 DP4011 008321 DOUBLE INSULATION DOUBLE ISOLATION DOBLE AISLAMIENTO WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo DP4010/DP4011 Velocidad Alta Baja Acero 8 mm (5/16") 13 mm (1/2") Capacidades Madera 25 mm (1") 40 mm (1-9/16") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 0 - 2 900 0 - 1 200 Longitud total 347 mm (13-5/8") Peso neto 2,2 kg (4,9 lbs) •...
condiciones apropiadas reducirá las heridas eléctricas. Compruebe que no haya partes personales. móviles desalineadas o atoradas, piezas rotas Evite encendido accidental y cualquier otra condición que pueda afectar herramienta. Asegúrese de que el interruptor funcionamiento herramientas eléctricas. Si la herramienta eléctrica está se encuentra en posición de apagado (OFF) antes de conectar la herramienta.
Mantenga las manos alejadas de las piezas Accionamiento del interruptor giratorias. 1. Botón de No deje la herramienta en marcha. Tenga en bloqueo marcha la herramienta solamente cuando la 2. Tornillo de tenga en la mano. control de No toque la broca o la pieza de trabajo velocidad 3.
Instalación o desmontaje de la broca la herramienta apunte hacia la posición "I" de la perilla Para modelo DP4010 para disminuir la velocidad o a la posición "II" para aumentar la velocidad.
Para modelo DP4011 Operación de taladrado 1. Mandril 2. Anillo 002695 008406 Sujete el anillo y gire el manguito hacia la izquierda para abrir las mordazas del portabroca. Ponga la broca en el PRECAUCIÓN: portabroca a tope. Sujete el anillo firmemente y gire el Con ejercer una presión excesiva sobre la •...
COMPLETA, porte pagado con ventilación antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
Página 20
Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884741-941...