Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sammic PCS
Resumen de contenidos para Sammic PCS
- Página 1 Báscula electrónica Electronic scale Elektronische Waage Balance électronique Bilancia elettronica Balança electrónica MANUAL DE USUARIO - OWNER’S MANUAL - BENUTZERHANDBUCH - MANUEL DE L'UTILISATEUR - MANUALE UTENTE - MANUAL DO UTILIZADOR...
- Página 2 ÍNDICE Advertencias importantes Introducción Instrucciones de instalación Nombre y localización de piezas importantes Teclado Visor general (pantalla LCD) Descripción de las operaciones Cómo pesar un producto Cómo introducir precios Cómo borrar precios incorrectos Uso del “FIXED PRICE” Uso de la "Tara" Cómo utilizar la puesta a cero Cómo imprimir Cómo guardar memorias...
-
Página 3: Advertencias Importantes
ADVERTENCIAS IMPORTANTES 1. En caso de tener problemas con la báscula, lea primero las condiciones de la garantía. 2. No abra la báscula por su cuenta. La garantía quedaría anulada. 3. Nunca presione el teclado con objetos tales como lápices, plumas, navajas, etc. 4. - Página 4 9. No dirija ventiladores ni calentadores directamente hacia la báscula. 10. No coloque la báscula en lugares donde haya un exceso de humedad y/o polvo. 11. Solamente personal autorizado y calificado deberá inspeccionar y reparar la báscula. ESPAÑOL...
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN ESTIMADO CLIENTE Gracias por elegirnos. Le aseguramos que quedará totalmente satisfecho con esta nueva adquisición para su negocio. Esta báscula ha sido diseñada para ahorrarle tiempo y dinero, evitar pérdidas derivadas de errores humanos de interpretación y cálculo y ofrecerle más fluidez y seguridad en sus actividades comerciales. -
Página 6: Nombre Y Localización De Piezas Importantes
NOMBRE Y LOCALIZACIÓN DE PIEZAS IMPORTANTES 1. ARMARIO: Fabricado en acero inoxidable resistente a la corrosión y los golpes. 2. PLATO: Fabricado en acero inoxidable con los bordes doblados y redondeados. 3. PORTAPLATO: Fabricado en aluminio resistente a la corrosión. 4. - Página 7 TECLADO Tecla que permite encender la báscula. Pulsando esta tecla, la báscula se apaga. Esta tecla sirve para poner el peso a cero. Esta tecla sirve para eliminar el peso de un envase que no desea tener en cuenta durante el pesaje (por ejemplo, cajas, bolsas, botellas, etc.).
-
Página 8: Cómo Pesar Un Producto
VISOR GENERAL (PANTALLA LCD) .- Indicador SUPERIOR IZQUIERDO: muestra el peso de los productos en KILOGRAMOS. .- Indicador de PRECIO: muestra el precio por KILOGRAMO del producto. Este precio puede tener hasta 5 dígitos. .- Indicador de Total a pagar ("TOTAL"): muestra la cantidad total o parcial durante una transacción comercial. -
Página 9: Cómo Introducir Precios
CÓMO INTRODUCIR PRECIOS Para introducir el precio por kilogramo de los productos, pulse las teclas numéricas del teclado. Este valor aparecerá en el indicador "PRICE" (PRECIO) y el total a pagar se calculará automáticamente, mostrándose en el indicador "TOTAL". Por ejemplo, si en los ejemplos anteriores el precio por kilogramo del producto es 8,20 $, pulse y aparece la siguiente pantalla: 100 g... -
Página 10: Cómo Utilizar La Puesta A Cero
1.- Deposite el envase vacío en la báscula. 100 g WEIGHT e=d= P-PACK P-PACK PRICE €/kg TOTAL € 2.- Pulse la tecla . Pasados unos segundos, el visor mostrará lo siguiente: 100 g WEIGHT e=d=5 ZERO P-PACK P-PACK PRICE €/kg TOTAL €... -
Página 11: Cómo Recuperar Una Memoria
CÓMO GUARDAR MEMORIAS La báscula cuenta con 100 memorias para almacenar los precios de los 100 productos más vendidos. Las memorias están numeradas del 00 al 99. Para guardar un precio en una memoria: 1) Teclee el precio que desea guardar. 2) Pulse la tecla 3) Escriba el número de la memoria (00-99) en la que desea guardar el precio. -
Página 12: Función Temporizador De Apagado
2) Manualmente: Presionando la tecla Nota: Si la báscula solo se alimenta de la batería y activa la luz de fondo, la batería durará menos tiempo. FUNCIÓN TEMPORIZADOR DE APAGADO Esta función siempre se activa con la báscula encendida y solo si la báscula no está conectada al adaptador AC/DC. -
Página 13: Otros Mensajes Importantes Que Aparecen En La Báscula
OTROS MENSAJES IMPORTANTES QUE APARECEN EN LA BÁSCULA Este mensaje indica que el peso depositado en el plato de la báscula ha excedido la capacidad máxima. Para corregirlo, simplemente retire el exceso de peso. Este mensaje aparece en dos ocasiones: Cuando se enciende la báscula con peso excesivo sobre el plato. -
Página 14: Mantenimiento Y Limpieza
Este mensaje indica que se superó el total. Cuando el precio de multiplicación por peso supera 999999, aparecen líneas en el indicador "TOTAL". Si aparece este mensaje en la pantalla, la báscula debe recargarse. Incluso con este aviso, la báscula puede seguir funcionando durante 30 minutos. Si aparece y la báscula se apaga al cabo de unos segundos, es señal de que está... -
Página 15: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar a su distribuidor autorizado debido a un mal funcionamiento de la báscula, le sugerimos que repase el manual para descartar un mal entendimiento del funcionamiento y uso de las funciones. Si todo es correcto, pruebe con la siguiente lista ya que a veces basta una simple comprobación o ajuste para solucionarlo. -
Página 16: Dimensiones De La Báscula
DIMENSIONES DE LA BÁSCULA ESPAÑOL... -
Página 32: Scale Dimensions
SCALE DIMENSIONS ENGLISH... -
Página 48: Maßangaben Der Waage
MASSANGABEN DER WAAGE DEUTSCH... -
Página 64: Dimensions De La Balance
DIMENSIONS DE LA BALANCE FRANÇAIS... -
Página 80: Dimensioni Della Bilancia
DIMENSIONI DELLA BILANCIA ITALIANO... -
Página 96: Dimensões Da Balança
DIMENSÕES DA BALANÇA PORTUGUÊS...