Hilti ST-SG5.5 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Accesorios para Herramientas Eléctricas
  5. ST-SG5.5
  6. Manual de instrucciones

Hilti ST-SG5.5 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Deutsch
    • Tabla de Contenido
    • Allgemeine Hinweise
    • Beschreibung
    • Bestimmungsgemässe Verwendung
    • Zubehör
      • Allgemeine Sicherheitshinweise für
      • Sicherheit von Personen
    • Sicherheitshinweise
    • Technische Daten
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Bedienung
    • Inbetriebnahme
    • Entsorgung
    • Pflege des Gerätes
    • Pflege und Instandhaltung
    • Herstellergewährleistung Geräte

  • English
    • General Information
    • Accessories
    • Description
      • General Power Tool Safety Warnings
      • Personal Safety
    • Safety Instructions
    • Technical Data
    • Before Use
    • Operation
    • Assembly after Cleaning
    • Care and Maintenance
    • Disposal
    • Manufacturer's Warranty

  • Français

  • Dutch
    • Algemene Opmerkingen
    • Signaalwoorden en Hun Betekenis
    • Beschrijving
      • Gebruik Volgens de Voorschriften
      • Tot de Standaard Leveringsomvang Behoren
    • Toebehoren
    • Technische Gegevens
    • Veiligheidsinstructies
      • Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
      • Veiligheid Van Personen
      • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Bediening
    • Inbedrijfneming
    • Afval Voor Hergebruik Recyclen
    • Verzorging en Onderhoud
      • Verzorging Van Het Apparaat
    • Fabrieksgarantie Op Apparatuur

  • Dansk
    • Generelle Anvisninger
    • Beskrivelse
      • Medfølgende Dele
    • Tilbehør
    • Sikkerhedsanvisninger
      • Generelle Sikkerhedsanvisninger for Elværktøj
      • Personlig Sikkerhed
      • Generelle Sikkerhedsanvisninger
      • Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Elværktøj
    • Tekniske Specifikationer
    • Anvendelse
    • Ibrugtagning
    • Bortskaffelse
    • Producentgaranti - Produkter
    • Rengøring Og Vedligeholdelse

  • Svenska
    • Allmän Information
    • Beskrivning
      • Korrekt Användning
    • Teknisk Information
    • Tillbehör
    • Säkerhetsföreskrifter
      • Allmänna Säkerhetsanvisningar
    • Drift
    • Före Start
    • Skötsel Och Underhåll
    • Avfallshantering
    • Tillverkarens Garanti
      • Generell Informasjon
      • Forskriftsmessig Bruk
      • Tekniske Data
      • Generelle Sikkerhetsanvisninger
      • Ta Maskinen I Bruk
      • Service Og Vedlikehold
      • Produsentgaranti Apparater
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00
ST-SG 5.5/
ST-SG 6.5
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimat›
Lietoßanas pamåcîba
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
lv
lt
et
ko
cn
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti ST-SG5.5

Resumen de contenidos para Hilti ST-SG5.5

  • Página 1 ST-SG 5.5/ ST-SG 6.5 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Ο Ο δ δ η η γ γ ι ι ε ε ς ς χ χ ρ ρ η η σ σ ε ε ω ω ς ς Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция...
  • Página 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 28 MANUAL ORIGINAL Guía de tornillos ST SG 5.5 / ST SG 6.5 1 Los números hacen referencia a las ilustracio- Lea detenidamente el manual de instruc- nes del texto que pueden encontrarse en las páginas ciones antes de la puesta en servicio. desplegables correspondientes.

  • Página 29: Descripción

    La herra- tornillos es compatible con las atornilladoras ST1800 mienta y sus dispositivos auxiliares pueden conllevar y ST2500 de Hilti. riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma En las indicaciones de seguridad de este manual de inadecuada por personal no cualificado o utilizarse instrucciones, el término "herramienta"...

  • Página 30: Datos Técnicos

    4. Datos técnicos Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. Herramienta ST-SG 5.5 / ST-SG 6.5 Peso 0,38 kg Longitud 135 mm Fuerza de apriete 30 N Capacidad de atornillado (pieza) Compatible con tornillos largos ST-SG 5.5 ST-SG 6.5 para construcciones metálicas 55 mm 55 mm Longitud mínima...

  • Página 31: Indicaciones Generales De Seguridad

    Utilice únicamente tornillos originales Hilti. c) No sujete la herramienta por la zona del tope de h) La herramienta y la atornilladora Hilti se adaptan profundidad. perfectamente. i) Trabaje siempre formando un ángulo recto con la superficie de la pieza que desea fijar.

  • Página 32: Desmontaje De La Herramienta De La Atornilladora

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.

  • Página 33: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Hilti, y de que el cualquiera de sus finalidades. Quedan excluidas en sistema técnico sea salvaguardado, es decir, que se particular todas las garantías tácitas relacionadas...
  • Página 57 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 63 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 64 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 65 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 66 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 67 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 68 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 69 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 70 ST SG 5.5 / ST SG 6.5 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 71 : 01 ST-SG 5.5 / ST-SG 6.5 Hilti ST1800 ST2500. " ". ( . . Hilti. S-NSD8 S-NSD11 (Bi-hex) S-NSD10 S-NSD 5/16" S-NSD 3/8" Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 72 ST-SG 5.5 / ST-SG 6.5 0,38 kg 135 mm 30 N ST-SG 5.5 ST-SG 6.5 55 mm 55 mm . 4,75 mm . 5,3 mm 18mm 18mm 8mm, / ", / ", 11mm 8mm, / ", / ", 11mm 29 mm 29 mm 12 mm 12 mm...
  • Página 73 NSD8, 11, 5/16", 5/8" Hilti. Hilti 15°. " ". 0,2 mm (0,008 in) Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 74 8.1.1 7.4 " “. 8.1.2 Hilti , Hilti Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 75 Hilti . Hilti Hilti Hilti. Hilti. Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 76 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 77 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 78 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 79 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 80 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 81 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 82 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 83 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 84 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 85 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 86 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 87 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 88 ST SG 5.5 / ST SG 6.5 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 89 — : 01 ST-SG 5.5/ST-SG 6.5 Hilti ST1800 ST2500. « ». Hilti. S-NSD8 S-NSD11 (Bi-hex) S-NSD10 S-NSD 5/16" S-NSD 3/8" Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 90 ST-SG 5.5/ST-SG 6.5 0,38 ( .) ST-SG 5.5 ST-SG 6.5 . 4,75 . 5,3 . 18 . 18 , / ", / ", 11 , / ", / ", 11 5.1.2 5.1.1 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 91 Hilti S-NSD8; 11; 5/16";5/8" Hilti. Hilti 15°. « ». Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 93 Hilti Hilti , . . Hilti. Hilti. Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 94 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 95 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 96 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 97 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 98 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 99 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 100 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 101 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 102 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 103 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 104 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 105 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 106 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 107 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 108 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 109 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 110 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 111 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 112 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 113 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 114 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 115 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 116 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 117 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 118 ST SG 5.5 / ST SG 6.5 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 121 S-NSD8; 11; 5/16";5/8" 15° " ". (0,008 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 122 8.1.1 „ “. 8.1.2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 123 , . . Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 124 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 125 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 126 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 127 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 128 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 129 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 130 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 131 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 132 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 133 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 134 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 135 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 136 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 137 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 138 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 139 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 140 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 141 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 142 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 143 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 144 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 145 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 146 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 147 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 148 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 149 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 150 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 151 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 152 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 153 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 161 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...
  • Página 162 & Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070746 / 000 / 00...

Este manual también es adecuado para:

St-sg6.5

Tabla de contenido