Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

MANUAL (p. 2)
Video doorphone system
MODE D'EMPLOI (p. 13)
Système de vidéophonie
MANUALE (p. 24)
Sistema video-citofono
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 35.)
Videó ajtótelefon rendszer
BRUKSANVISNING (s. 46)
Video-portövervakningssystem
MANUAL DE UTILIZARE (p. 57)
Sistem videofon acces imobil
BRUGERVEJLEDNING (s. 68)
Video-dørtelefonsystem
ИНСТРУКЦИЯ (стр. 79)
Видеодомофон
2013-02-22
SEC-PH310
ANLEITUNG (S. 7)
Video-Gegensprechanlage
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 18)
Deurtelefoonsysteem met videofunctie
MANUAL DE USO (p. 29)
Sistema de video portero
KÄYTTÖOHJE (s. 40)
Ovipuhelinjärjestelmä kuvalla
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 51)
Dveřní videotelefon
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 62)
Σύστημα θυροτηλεφώνου με βίντεο
VEILEDNING (s. 73)
Video-dørtelefonsystem
loading

Resumen de contenidos para König SEC-PH310

  • Página 29: Introducción

    Manutenzione: Pulire il prodotto solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi. Garanzia: Qualsiasi modifica e/o cambiamento al prodotto annullerà la garanzia. Non si accettano responsabilità per danni causati da un uso non corretto di questo prodotto. Scarico di Responsabilità: Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità...
  • Página 30: Especificaciones Técnicas

    1x Material de montaje 1x Manual Especificaciones técnicas: Timbre de la puerta: • Tensión de funcionamiento: Mediante el contestador • Sistema de comunicación: Semi dúplex • Sensor de imagen: 1/4" CMOS color 640x480 • IR LED: 4x IR LED, 1x EDS •...
  • Página 31: Descripción Del Producto - Contestador

    Descripción del producto - contestador: Pantalla LCD/TFT de 3.5" Botón de volumen Micrófono Botón de menú Botón del monitor Botón + Botón de alarma Altavoz Botón - Botón de apertura Botón de tono de llamada Indicador de funcionamiento Instrucciones de instalación: Sistema Cierre electrónico (cierre y cable no incluidos)
  • Página 32 Altura recomendada de la instalación & Ángel de la cámara Uo del cierre electrónico SEC-PH310 Los métodos de uso del cierre electrónico deben corresponderse con el de las opciones que aparecen debajo. Cierre sin el adaptador, la alimentación se suministra mediante una unidad externa.
  • Página 33: Instrucciones Para El Usuario: Funcionamiento Indicador De Funcionamiento

    Cierre sin el adaptador, la alimentación se suministra mediante una unidad externa. Cuando se cierra la puerta, la tensión del circuito es de 12 V. Al desbloquear la puerta, la tensión del circuito es de 0 V. El retardo es de 4~7 segundos. Cierre con el adaptador, la alimentación se suministra mediante un adaptador externo.
  • Página 34: Mantenimiento

    Botón de apertura Pulse el botón UNLOCK para desbloquear la puerta para el visitante. (sólo cuando está instalado un cierre electrónico) Interruptor de volumen Fije el interruptor en el volumen que desee. Configuración del menú Para ajustar el brillo, contraste, tonalidad (color) y nitidez, pulse primero el botón del monitor para encender el mismo.
  • Página 85 Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: / Марка: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: / Модель: SEC-PH310 Description:...