SKF LAGM 1000E Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para LAGM 1000E:
- Instrucciones de uso (80 páginas) ,
- Instrucciones de uso (116 páginas)
Manuales relacionados para SKF LAGM 1000E
Resumen de contenidos para SKF LAGM 1000E
- Página 1 SKF LAGM 1000E Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instruções de uso Instrucciones de uso 使用说明书 Manuale d’istruzioni Инструкция по эксплуатации...
- Página 3 English Français Deutsch Español Italiano Svenska Nederlands Português 中文 Русский...
- Página 28 Instalación o sustitución de la pila ..............28 Instrucciones de montaje ................29 Modo de uso....................29 6.1 Funciones del menú ....................30 6.2 Contador total y subtotal ....................31 6.3 Calibración del medidor ....................31 6.3.1 Cálculo del factor de corrección ..............31 6.3.2 Cálculo del factor de calibración ..............31 6.3.3 Modificación del factor de calibración ............32 6.4 Modificación de las unidades visualizadas ...............33 6.5 Cambio del tiempo de desconexión automática .............33 Traducción de las instrucciones originales SKF LAGM 1000E...
-
Página 29: Declaración De Conformidad Ce
Declaración de Conformidad CE SKF Maintenance Products Kelvinbaan 16 3439 MT Nieuwegein Países Bajos declara que el siguiente producto: SKF LAGM 1000E ha sido diseñado y fabricado de acuerdo con la directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/EC, como se indica en la siguiente norma armonizada: EN 61000-6-2:2005 EN 61000-6-4:2007 EN 61000-6-3:2007 EUROPEAN ROHS DIRECTIVE 2011/65/EU Nieuwegein, Países Bajos, Enero de 2013 Sébastien David Jefe de desarrollo de producto y calidad SKF LAGM 1000E... -
Página 30: Aplicación
3. Datos técnicos Consistencia adecuada de la grasa NLGI 0 - NLGI 3 Presión máxima 70 MPa Conexión de rosca M10 ™ 1 Caudal máximo 1 000 cm /min Precisión ± 3% hasta 30 MPa ± 5% desde 30 a 70 MPa Peso 0,3 kg Tipo de pila 1 ™ AA (1,5 V) Duración de la pila 18 horas con luz de fondo 750 horas sin luz de fondo 3 000 horas sin encender la pantalla (en modo de espera; véase el apartado 6.5) Indicación de baja potencia LOBAT Condiciones de funcionamiento –20 °C a +54 °C IP level 67 4. Instalación o sustitución de la pila Retire con cuidado el aro protector de caucho. Compruebe la polaridad al colocar la pila. Deshágase siempre de la pila según la normativa local. SKF LAGM 1000E... -
Página 31: Instrucciones De Montaje
5. Instrucciones de montaje Sustituya el tubo de lubricación o el tubo de alta presión de la bomba o pistola de grasa por el medidor de grasa. Si lo desea, puede sustituir el tubo alargador con boquilla por la manguera alargadora (1077601), 6. Modo de uso Para poner en marcha el medidor de grasa pulse el botón de encendido La pantalla se ilumina: Para restablecer el medidor de grasa después de cada medición pulse el botón (El texto RESET en este menú indica que el botón izquierdo tiene la función de restablecimiento). Para iluminar la pantalla al trabajar en entornos oscuros, pulse el botón . La luz se apagará automáticamente 15 segundos después de detenerse el caudal de grasa. El símbolo de la pila indica la carga restante de las pilas. Para apagar el medidor, pulse el botón durante 2 segundos o espere a que transcurra el tiempo ajustable de desconexión automática. SKF LAGM 1000E... -
Página 32: Funciones Del Menú
6.1 Funciones del menú Para acceder al menú, pulse los botones simultáneamente. La primera opción del menú es el contador de subtotal. Pulse ENTER (botón izquierdo) para visualizar este valor y restablecer el contador si es necesario, o pulse NEXT (botón derecho) para ir a la siguiente opción del menú. La segunda opción del menú es el contador total. Pulse ENTER (botón izquierdo) para visualizar este valor y restablecer el contador si es necesario, o pulse NEXT (botón derecho) para ir a la siguiente opción del menú. La tercera opción del menú es la calibración del medidor de grasa. Pulse ENTER (botón izquierdo) para visualizar el valor de calibración y ajustarlo si es necesario, o pulse NEXT (botón derecho) para ir a la siguiente opción del menú. La cuarta opción del menú corresponde a las unidades visualizadas. Pulse ENTER (botón izquierdo) para visualizar o cambiar la unidad utilizada o pulse NEXT (botón derecho) para ir a la siguiente opción del menú. La última opción del menú es el tiempo para la desconexión. Pulse ENTER (botón izquierdo) para visualizar o cambiar el tiempo de desconexión o NEXT (botón derecho) para ir a la siguiente opción del menú. Siempre es posible salir de los menús y volver al estado de medición normal pulsando los botones simultáneamente. SKF LAGM 1000E... -
Página 33: Contador Total Y Subtotal
Pulse ENTER (el botón izquierdo). La pantalla muestra: La cantidad subtotal de grasa que ha pasado por el medidor desde la última vez que restableció el contador. Para restablecer el contador subtotal, pulse ZERO (botón derecho). Para salir del menú pulse EXIT (botón izquierdo). El contador TOTAL se configura de la misma forma. 6.3 Calibración del medidor El medidor de grasa puede calibrarse para distintos tipos, características y densidades de grasa. 6.3.1 Cálculo del factor de corrección Factor de corrección = cantidad real / cantidad mostrada Ejemplo: se han dispensado 500 gramos de grasa. El grease meter muestra 485 GRAM. Factor de corrección = 500 / 485 = 1,03 6.3.2 Cálculo del factor de calibración El nuevo factor de calibración = el antiguo factor de calibración x el factor de corrección. Ejemplo: El factor de calibración antiguo es 700. El factor de corrección calculado es 1,03. El nuevo factor de calibración es = 700 x 1,03 = 721. SKF LAGM 1000E... -
Página 34: Modificación Del Factor De Calibración
6.3.3 Modificación del factor de calibración Elija la opción de calibración del menú (véase el apartado 6.1) para visualizar y cambiar el factor de calibración. Pulse ENTER (botón izquierdo). La pantalla muestra el factor de calibración actual. El dígito resaltado puede aumentarse pulsando STEP (botón derecho): Para resaltar el siguiente dígito pulse ENTER (botón izquierdo): Siga pulsando STEP y ENTER para ajustar el factor de calibración correcto. Cuando se haya aceptado el último dígito pulsando ENTER, la pantalla muestra: Pulse ENTER (botón izquierdo) para aceptar y guardar la nueva calibración o pulse CANCEL (botón derecho) para cancelar los cambios y volver al antiguo factor de calibración. SKF LAGM 1000E... -
Página 35: Modificación De Las Unidades Visualizadas
6.4 Modificación de las unidades visualizadas El medidor de grasa puede indicar la cantidad de grasa en cuatro unidades distintas: cm gramo, oz, y fl oz (EE.UU.). Vaya a la opción de unidades del menú (véase el apartado 6.1) para visualizar y cambiar la unidad utilizada. Pulse ENTER (botón izquierdo), la pantalla muestra: Pulse STEP (botón derecho) para pasar a la siguiente unidad. Pulse ENTER (botón izquierdo) para aceptar y guardar una nueva unidad. 6.5 Cambio del tiempo de desconexión automática El medidor de grasa se puede configurar para desconectarse automáticamente tras 1, 5 o 15 minutos, o para funcionar continuamente en modo STAND BY (espera). En modo STAND BY, la pantalla se apaga después de un minuto. El medidor, sin embargo, continúa midiendo toda la grasa que pasa por él. Pulse para reactivar la pantalla durante el modo STAND BY. Transcurrido un minuto, la pantalla se apagará de nuevo. Elija la opción de desconexión automática del menú (véase el apartado 6.1) para visualizar y cambiar la hora de desconexión antes de que el medidor de grasa se desconecte automáticamente. Pulse ENTER (botón izquierdo). La pantalla muestra: Pulse STEP (botón derecho) para pasar a la siguiente opción de tiempo o al modo STAND BY. Pulse ENTER (botón izquierdo) para aceptar y guardar la nueva opción de tiempo. SKF LAGM 1000E... - Página 84 La riproduzione, anche parziale, del contenuto di questa pubblicazione è consentita soltanto previa autorizzazione scritta della SKF. Nella stesura è stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l’accuratezza dei dati, tuttavia non si possono accettare responsabilità per eventuali errori od omissioni, nonché...