Página 1
– 1 – S 2000 Plus Betriebsanleitung Manual Instructions Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso S/L—S/BG—S/M—S/E—S/V— S/F—S/T—S/K—S/MT—S/R—S/I...
Schmierplan/Demontag e ......... 7-9 ..26-27 Plan de engrase / Instrucciones de desmontaje 6. Ersatzteile S 2000 Plus ........34-35 6. Piezas de recambio S 2000 Plus ......36-37 7. Technische Daten ..........38-39 7. Datos técnicos ............ 38-39 Table of contents Indice 1.
– 22 – 1. Advertencias de seguridad Para otros casos de empleo, hay que ponerse en contacto con El dispositivo de soporte con husillo haacon S 2000 Plus está el fabricante. destinado para adosarlo a un vehículo con remolque. Las advertencias de las cuales puedan derivarse No es un aparato capaz de funcionar de forma independiente.
– 23 – 3. Montaje Montar y utilizar siempre el soporte para colgar la Antes del montaje y de la puesta en funcionamiento, deben manivela. Seguridad! leerse las Instrucciones de Servicio. Con un montaje inadecuado se anula el derecho a prestación Observar los Reglamentos de Prevención de Accidentes de la de garantía por parte del fabricante y del suministrador del Mutualidad Profesional para el mantenimiento del vehículo y la...
– 24 – l Con la manivela presionar hacia dentro el árbol de la 4. Manejo manivela hasta que enganche el bloqueo de cambio. Un ligero movimiento de giro facilita el proceso de cambio. Extensión del dispositivo de soporte con husillo l En velocidad con carga subir el semi-remolque a la altura l Estacionar el vehículo con remolque sobre un suelo deseada y dejar el árbol de la manivela en la velocidad con...
– 25 – 5. Servicio Instrucciones de mantenimiento Mantenimiento y reparación sólo por personal especializado! Emplear para la reparación sólo piezas de recambio originales. Como mínimo y en el marco de la inspección del vehículo debe En piezas importantes para la seguridad no efectuar ninguna comprobarse por parte de un especialista el dispositivo de modificación ni reconstrucción.
– 26 – Plan de engrase Instrucciones de desmontaje para trabajos de mantenimiento y ó i ó i comprobación del desgaste Antes del desmontaje del soporte con husillo del vehículo, comprobar el funcionamiento y los posibles daños externos. ó i Realizar correctamente el montaje o desmontaje del dispositivo de soporte en el vehículo, según las Instrucciones de manejo y montaje del fabricante del vehículo.
Página 27
– 27 – 11. Extraer, desengrasar y comprobar el desgaste del husillo montado completo con tuerca y rodamiento axial, nº de pieza 3. El husillo está bien cuando la tuerca se puede girar a mano con una fuerza constante en todo el recorrido de la carrera.
Página 39
° ° ß S / M 2 5 , Datos técnicos Caratteristiche tecniche S 2000 Plus Carga dinámica admisible / par: Carico dinamico ammissibile / coppia 24 t Carga estática Carico statico ammissibile 50 t / 35 t (R) Carrera / vueltas de la manivela...