VTTEST30 ® HDMI CA BLE TESTER ® HDMI -KA BELTESTER ® TE STEUR DE CÂ BLES HD MI ® COMPROBA DOR DE CA BLES HDMI ® HDMI -KA BELTESTER TE STA DOR DE CA BOS HD MI® TE STER KA BLI HD MI®...
VTTE ST30 MANUAL DEL USUARIO Introducc ión A los c iudadanos de la Unió n Euro pea Importantes informacio nes sobre el med io am bie nte concerniente a este prod ucto Este sím bolo e n este aparato o e l em balaje indica que , si tira las m uestras inse rvible s, podrían dañar e l me dio ambie nte .
Página 27
Normas ge nerales Vé ase la Garantía de se rvic io y calidad Velleman® al final de e ste manual de l usuario. No ex ponga e ste equipo a polvo ni te mpe raturas ex trem as.
Página 28
VTTE ST30 19 pins y de l blindaje tanto e n la unidad principal como e n la unidad remota. ® ® • para cable s con cone ctor HDMI I y Cone ctor Mini HDMI (Cone ctor a C one ctor, C one ctor a Cone ctor Mini, Cone ctor Mini a C one ctor Mini);...
VTTE ST30 prote cción de datos TMDS datos 2S rojo datos 2- datos TMDS - rojo datos 1+ datos TMDS + ve rde prote cción de datos TMDS datos 1S ve rde datos 1- datos TMDS - ve rde datos 0+ datos TMDS + azul prote cción de datos TMDS datos 0S...
Página 30
VTTE ST30 Ponga e l inte rruptor [5] e n CO NTINUITY (los LEDs se ilum inan de forma continua) o SW EEP (los LEDs se ilum inan uno tras otro). Los LEDs visualizan e l siguie nte re sultado: ®...
Página 31
VTTE ST30 Los LEDs se ilum inan uno tras otro y crossover visualizan los pins (cruzado ) no aplicable cruzados. En e l (fig. 6) e jem plo, los pins #14 y #13, y los pins #17 y #19 e stán cruzados. Lim pieza y mante nim iento Limpie e l aparato de ve z en cuando con un paño húmedo.
Utilice este aparato só lo c on los acceso rio s or ig ina les. Velleman NV no será res ponsa ble de daño s ni les ione s causados por un uso (indebido ) de este apa rato. Para más información sobre este p roducto y la ver sió...
Página 57
Velleman® explicite de SA Velleman® ; - frais de autoriza reemplazar el artículo por un artículo transport de et vers Velleman® si l’appareil equivalente o reembolsar la totalidad o una n’est plus couvert sous la garantie.
Página 58
Gerätes unmöglich ist, oder wenn die Kosten - se calcula gastos de transporte de y a dafür unverhältnismäßig sind, kann Velleman® si el aparato ya no está cubierto Velleman® sich darüber entscheiden, dieses por la garantía. Produkt durch ein gleiches Produkt zu •...