Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

M9210-AGx-1 / M9220-AGx-1
M9210-Bxx-1 / M9220-Bxx-1
Installation Instructions
102
40
40
A
40
27
262
176
(a).
Mounting Hole
(6 Locations)
6.5
44
Figure 1: Dimensions in mm
Figure 2: Side A and Side B of Actuator
www.johnsoncontrols.com
Floating Electric Spring Return Actuators
ON/OFF Electric Spring Return Actuators
51
81
3
10 ÷ 20
10 ÷ 16
56
(b).
Adapter
254
25
Metasys
All other marks herein are the marks of their respective owners. © 2009 Johnson Controls, Inc.
19
Figure 3: Fitting the Anti-rotation Bracket on the Damper Frame or Duct
56
®
and Johnson Controls
Part No. 14-88360-2358 Rev. B
Figure 4: Changing the position of the Coupler
Figure 5: Allowed shaft lenght
Headquarters: Milwaukee, Wisconsin, USA
Branch Offices: Principal Cities World-wide
®
are registered trademarks of Johnson Controls, Inc.
Issue Date 03 2009
Johnson Controls, Inc
Building Efficiency
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Johnson Controls M9210-AG-1 Serie

  • Página 11 Español Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso ANTES DE LA INSTALACIÓN, LEA ATENTAMENTE ESTAS Estos modelos incluyen dos interruptores auxiliares integrados, uno fijo (S1) y otro ajustable (S2), a los que se puede acceder desde ambos lados del actuador (como se INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y muestra en la figura 2).
  • Página 12: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas M9210-AGx-1 M9220-AGx-1 M9210-BGx-1 M9220-BGx-1 M9210-BDx-1 M9220-BDx-1 Códigos de producto Flotante ON/OFF AC 24 V (AC 19,2 a 30 V) a 50/60 Hz AC 24 V (AC 19,2 a 28,8 V) a 50/60 Hz AC 230 V (AC 198 a 264 V ) a 50/60 Hz Requisitos energéticos Clase 2 (América del Norte) o SELV (Europa) Clase 2 (América del Norte) o SELV (Europa)

Este manual también es adecuado para:

M9220-ag-1 serieM9210-b-1 serieM9220-b-1 serie

Tabla de contenido