Bosch AGS Serie Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-18949-004.fm Page 1 Wednesday, July 6, 2011 10:03 AM
WEU
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 839 (2011.07) O / 159 WEU
WEU
AGS | ASB
7,2 LI | 10,8 LI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch AGS Serie
Resumen de contenidos para Bosch AGS Serie
-
Página 2: Tabla De Contenido
Türkçe ......Sayfa 148 F 016 L70 839 | (6.7.11) Bosch Power Tools... -
Página 41: Instrucciones De Seguridad
Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de pro- longación apropiados para su uso en exte- riores. La utilización de un cable de prolon- Bosch Power Tools F 016 L70 839 | (6.7.11) - Página 42 Lleve puesta una vestimenta de trabajo ade- Muchos de los accidentes se deben a herra- cuada. No utilice vestimenta amplia ni jo- F 016 L70 839 | (6.7.11) Bosch Power Tools...
- Página 43 Jamás permita que usen el aparato para jar- dín niños, ni aquellas personas que no estén familiarizadas con estas instrucciones. Tenga en cuenta la edad mínima que pudiera pres- Bosch Power Tools F 016 L70 839 | (6.7.11)
-
Página 44: Instrucciones De Seguridad Para Cargadores
Bosch o aquellos incorporados en productos Bosch. Siempre corte la alimentación del aparato En caso de no atenerse a ello podría originar- para jardín (p. -
Página 45: Descripción Y Prestaciones Del Producto
– Tijeras para poda de arbustos o tijeras corta- pleta de accesorios opcionales se detalla en nuestro césped programa de accesorios. – Cuchilla cortacésped (no en ASB 10,8 LI) – Cuchilla para poda (no en tijeras cortacés- ped) Bosch Power Tools F 016 L70 839 | (6.7.11) -
Página 46: Datos Técnicos
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato para jardín. Las denominaciones comer- ciales de algunos aparatos para jardín pueden variar. **autonomía promedio ***incluida solamente en el juego “ASB 10,8 LI Set” F 016 L70 839 | (6.7.11) Bosch Power Tools... -
Página 47: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
2006/95/CE, 2004/108/CE, El nivel de vibraciones indicado ha sido determi- 2006/42/CE. nado para las aplicaciones principales de la he- Bosch Power Tools F 016 L70 839 | (6.7.11) -
Página 48: Montaje
Expediente técnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) Observación: El acumulador se suministra par- cialmente cargado. Con el fin de obtener la ple- Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, na potencia del acumulador, antes de su primer Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England uso, cárguelo completamente. -
Página 49: Instrucciones Para La Operación
Informaciones adicionales sobre la ejecu- Apriete nuevamente el casquillo de sujeción ción del corte las encontrará en internet ba- jo www.bosch-garden.com. Bosch Power Tools F 016 L70 839 | (6.7.11) -
Página 50: Mantenimiento Y Servicio
Verifique el correcto estado y montaje de las cu- biertas y dispositivos protectores. Antes de su utilización efectúe los trabajos de mantenimien- to y reparación que pudieran estar pendientes. F 016 L70 839 | (6.7.11) Bosch Power Tools... -
Página 51: Mantenimiento De La Cuchilla
Tras la desconexión del Limpie las cuchillas después de cada uso y lubrí- aparato para jardín, las cuchillas se mantie- quelas con un spray de mantenimiento Bosch. Al nen en movimiento todavía durante algunos efectuar trabajos de corte prolongados se reco- segundos. -
Página 52: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Tel.: +58 (02) 207 45 11 Eliminación México Los aparatos para jardín, acumuladores, acceso- Robert Bosch S.A. de C.V. rios y embalajes deberán someterse a un proce- Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 so de recuperación que respete el medio am- Tel. - Página 53 Español | 53 Los acumuladores/pilas agotados pueden en- tregarse directamente a su distribuidor habitual de Bosch: España Servicio Central de Bosch Servilotec, S.L. Polig. Ind. II, 27 Cabanillas del Campo Tel.: +34 9 01 11 66 97 Los acumuladores integrados solamente deberán desmontarse para ser desechados.