ESPAÑOL Manual de instrucciones y mantenimiento Ventiladores axiales TGT, THGT Ventiladores axiales TGT Atex Este manual es válido para ventiladores axiales utilizados en procesos industriales, así como para ventiladores centrífugos utilizados en áreas ATEX. Una atmósfera potencialmente explosiva (ATEX) constituye un grave riesgo para la vida, la salud y la seguridad, por lo que todas las personas involucradas deberán atenerse estrictamente a la prevención de riesgos.
Las piezas de repuesto típicas son:- Para ventiladores con transmisión directa:- Motor completo. Tipos de ventiladores típicos ATEX con transmisión directa S&P:- Axiales: - TGT, THGT, TGT ATEX. Utilizar para todos los ventiladores únicamente las piezas de repuesto suministradas por S&P. 1.1.2 Cualquier trabajo, incluidos el transporte, la instalación, la inspección, el mantenimiento, la sustitución de piezas de...
1.2.3 Ventilación segura: Garantizar una ventilación adecuada para el ventilador y el motor externo. No superar la temperatura de trabajo del equipo del ventilador, generalmente dentro del rango de -20 °C a +40 °C, siempre y cuando no se indique algo diferente. 1.2.4 Funcionamiento seguro: Comprobar que estén montados los dispositivos pertinentes de protección térmica del ventilador / motor y que funcionen...
El instalador es responsable de realizar una inspección inicial del sistema ATEX del lugar de trabajo antes de que se inicie el trabajo. Consultar IEC EN 60079 – 14. 1.2.7 Mantenimiento seguro The user is responsible for effective housekeeping, maintenance, replacement of parts, cleaning, especially where dust may form inside the fan.
La alimentación debe ser a través de una fuente protegida capaz de mantener los ventiladores en funcionamiento bajo condiciones de emergencia en caso de incendio. Es decir, alimentación directa. Los ventiladores de emergencia, pueden ser de doble uso, o dedicados exclusivamente para casos de emergencia. Si el ventilador no ha funcionado durante un período largo de tiempo, éste debe encenderse siguiendo las normativas locales o, como mínimo 15 minutos al mes para asegurar un funcionamiento seguro.
Esto se aplica especialmente a los productos de ventiladores ATEX y la lista de verificación debe ser completada. Consultar también la información de las instrucciones de manejo y mantenimiento del motor en caso de haberse suministrado. El almacenamiento debe tener lugar en un entorno seguro, liso y controlado para evitar los daños, en especial por agua, arena, polvo, humedad, corrosión y temperatura.
Para ATEX, comprobar que los datos de la placa de características del equipo del ventilador se corresponden con los requisitos de la ubicación, en especial el nivel de protección del equipo / zona, el grupo de equipos, la clase de temperatura del equipo, el índice IP y la temperatura ambiente.
deshabilitarse o puentearse en caso de funcionamiento en modo emergencia. Los cables utilizados para la alimentación del ventilador deben ser aptos para soportar la temperatura y tiempo máximos cuando pasan por zonas de incendio. Deberán cumplir con la normativa IEC 60332. La alimentación debe ser a través de una fuente protegida capaz de mantener los ventiladores en funcionamiento bajo condiciones de emergencia en caso de incendio.
Página 11
Puede encontrarse información adicional en la norma ISO 14694 Ventiladores industriales: Datos específicos para calidad de equilibrio y niveles de vibración. 6.4 Lubricar de nuevo los rodamientos de motor si procediera conforme a las instrucciones del motor correspondiente. En caso de no existir información específica, la cantidad de grasa consumida y, por consiguiente, la cantidad que debe añadirse durante la renovación de la lubricación puede calcularse de la siguiente manera:- (g / h) = 0.005 x D x B Donde:...
7. Localización de fallos 7.1 La inspección debe llevarse a cabo por personal competente conforme a las regulaciones locales, nacionales e internacionales aplicables, en especial para zonas peligrosas. El equipo del ventilador debe aislarse eléctricamente y bloquearse antes de iniciar cualquier trabajo.
8.3 Ventiladores con transmisión directa: Desmontar la hélice y sustituir el motor: Versión 1: Hélice montada en la ranura del eje del motor Típico: Diametros axiales < 710mm Versión 2: Hélice montada en el eje del motor con taper lock Típico: Diametros axiales >...
Página 14
Advertencia para ATEX: Esta distancia de funcionamiento "S" entre la hélice "D" y el conducto / carcasa o cono de entrada es fundamental para el funcionamiento seguro del ventilador. Véase el Anexo 5: Distancia de funcionamiento típica para ventiladores centrífugos axiales: 8.3.9.
Página 15
11 Anexos: Anexo 1: Lista de control para almacenamiento prolongado Aplicable a: Los ventiladores de grandes dimensiones con hélices metálicas, no suministradas en cajas, deben almacenarse de forma que:- Las hélices deben girar un mínimo de 10 vueltas una vez al mes. El aislamiento del motor debe comprobarse cada 3 meses.
Página 16
Anexo 2. Ajustes Par de apriete Anexo 2.1: Pares de apriete típicos de los pernos AJUSTES DE PAR APRIETE (Nm) Taper lock A tornillo par de apriete Nm Terminales Taper Lock A Llave allen/ Tornillo Par de Fijaciones eléctricos Eje métrica Motor Hexagonal métrico...
Página 17
Proyecto ID: Cliente: Ventilador ID: Código ventilador: Código ventilador ATEX: Código Motor ATEX: Nº serie ventilador: Nº serie motor: Programa pre-inscripción inicial, antes de la puesta en marcha, por la persona competente: Refer. IEC EN 60079-14 Tipo motor ventilador General Ex d Ex e Ex n...
Página 18
Los valores aportan información sobre un posible deterioro para identificar de forma temprana y evitar fallos de gran envergadura o problemas potenciales y, de este modo, preservar el funcionamiento seguro. Anexo 5: Conjuntos típicos de ventilador A5.1 Camisa corta, TGT, THGT, TGT ATEX A5.2 Camisa larga, TGT, THGT...
Página 19
A5.3 Camisa larga con puerta de acceso TGT, THGT, TGT ATEX A5.4 Holgura de funcionamiento típica para ventiladores axiales TGT, THGT TGT ATEX, Advertencia para ATEX: Esta distancia de funcionamiento "S" entre la hélice "D" y el conducto / carcasa o cono de entrada es fundamental para el funcionamiento seguro del ventilador, para garantizar el funcionamiento de la temperatura de humos de emergencia.
Página 20
Anexo 6 Hélice. Versión 2 con taper lock. Típicamente Versión 2A = TGT THGT 710 – 1250 Típicamente Versión 2B = TGT THGT 1250 - 1600 Eliminación: Consulte la Figura 2. Compruebe que el movimiento axial del cuello, necesaria para la liberación de la conexión, no está restringido. Del mismo modo, asegúrese de que las discusiones "push-off"...