Fagor MWB-245AGEX Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'UTILISATEUR
MANUAL DO UTILIZADOR
N N Á Á V V O O D D K K P P O O U U Ž Ž I I T T Í Í
N N A A V V O O D D I I L L A A Z Z A A U U P P O O R R A A B B O O
USERS MANUAL
Horno a microondas
Four à micro-ondes
Forno a microonde
M M i i k k r r o o v v l l n n n n á á t t r r o o u u b b a a
M M i i k k r r o o v v a a l l o o v v n n a a p p e e č č i i c c a a
Microwave oven
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fagor MWB-245AGEX
Resumen de contenidos para Fagor MWB-245AGEX
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATEUR MANUAL DO UTILIZADOR N N Á Á V V O O D D K K P P O O U U Ž Ž I I T T Í Í N N A A V V O O D D I I L L A A Z Z A A U U P P O O R R A A B B O O USERS MANUAL Horno a microondas Four à...
- Página 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES Horno a microondas...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SUMARIO 1 / A LA ATENCIÓN DEL USUARIO • Consignas de seguridad ......... . •... -
Página 4: Es 1 / A La Atención Del Usuario
1 / A LA ATENCIÓN DEL USUARIO Hay que agitar o remover el contenido de Importante los biberones y de los potitos de alimentos Instrucciones de seguridad importantes - para bebés, así como comprobar su tempe- Léalas con atención y consérvelas para con- ratura, antes de dárselos al niño para evitar sultarlas en el futuro. -
Página 5: A La Atención Del Usuario
1 / A LA ATENCIÓN DEL USUARIO •PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: Algunas partes accesibles Las microondas que se utilizan para la coc- del aparato se pueden calentar al utilizarlo. ción son ondas electromagnéticas. Existen Tenga cuidado de no tocar los elementos normalmente en nuestro entorno como calefactores situados en el interior del horno. -
Página 6: Es 2 / Instalación Del Aparato
2 / INSTALACIÓN DEL APARATO •ANTES DE CONECTARLO Atención: Compruebe que el aparato no haya Cuidado: sufrido ninguna avería en el transporte No se asumirá ningún tipo de responsabili- (puerta o junta deformada, etc.). Si consta- dad en caso de accidente o incidente debido ta algún deterioro, antes de utilizarlo, pónga- a una falta de conexión de toma de tierra o a se en contacto con su vendedor. -
Página 7: Descripción Del Aparato
3 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO Réf. 1216560 Etiqueta Dispositivo Soporte Etiqueta Plato giratorio de identificación con ruedas Speed DEFROST de arrastre • • E E L L P P L L A A T T O O G G I I R R A A T T O O R R I I O O : : permite conseguir una cocción homogénea del alimento sin tener que realizar manipula- ciones. -
Página 8: Es 3 / Descripción Del Aparato
3 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO Indicador : Le facilitará la programación indicando : los tipos de alimentos y las funciónes, el tiempo, o el peso programado, y la hora. Botón de selección Le permite seleccionar el tipo de alimentos y la función. -
Página 9: Equivalencia De Las Potencias Microondas
3 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO Después de enchufar el aparato o de un corte de corriente, 0 0 : 0 0 el reloj indica 00:00, los dos puntos: parpadean. Para poner el reloj en hora: - Mantenga pulsado 5 segundos el botón PAUSA / ANULACIÓN 0 0 : 0 0 Parpadean las 4 cifras y una señal sonora le invita a ajustar la hora. -
Página 10: Es 4 / Utilización Del Aparato
4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •LA PANTALLA Y EL SELECTOR La pantalla y el selector le guían para elegir: Los alimentos vaca, cerdo, platos platos líquidos pescados aves verduras cordero ternera preparados preparados pavo frescos congelados Las funciones descongel. a fuego lento recalentar cocción El peso para una programación Auto... -
Página 11: Utilización Del Aparato
4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •PROGRAMACIÓN Su aparato ya está conectado y en hora. Abra la puerta, coloque el alimento en el aparato y cierre la puerta. Si la puerta no está bien cerrada, el aparato no funcionará. Se efectúa la programación con los 2 botones de selección: El primero para seleccionar : - el tipo de alimento - la función... - Página 12 4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •PROGRAMACIÓN Programaciones de las que dispone: Programación e e x x p p r r e e s s s s programe el tiempo que desea (ej. 2 minutos) con el selector 2 : 0 0 Las funciones parpadearán alternativamente para indicar la potencia express 900 W.
-
Página 13: Speed Defrost
4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •SPEED DEFROST El mando Speed Defrost permite descongelar rápidamente alimentos con un peso máximo de 500 gramos y garantizar así un buen resultado. Por encima de ese peso, utilice el botón FUN- CIONES para descongelarlos (ver página anterior). Para descongelar rápidamente carnes, aves, pescados, verduras y líquidos, pulse una vez el botón Speed DEFROST: aparece en la pantalla. - Página 14 4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO Cuando se utiliza en función microondas, debe estar bien posicionada sobre la bandeja de vidrio. En ningún caso se debe utilizar con recipientes metálicos en función microondas, parrilla + microondas o calor giratorio + microondas. No obstante, puede calentar un alimento en un barquilla de aluminio aislándola de la rejilla con un plato.
-
Página 15: La Función Parrilla
4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •LA FUNCIÓN PARRILLA Esta función permite dorar los alimentos tales como gratines, carnes... Podrá utilizarla antes o después de la cocción, según las recetas. l Al utilizar la parrilla, es necesario protegerse las manos para sacar los alimentos y utilizar recipientes que soporten temperaturas altas, tales como vidrio refractario o cerámica. -
Página 16: Programación De La Parrilla
4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •PROGRAMACIÓN DE LA PARRILLA Utilización de la parrilla 2 niveles Pulse la tecla 1 vez para seleccionar la PARRILLA SUAVE , 2 veces para selec- cionar la PARRILLA FUERTE Programe el tiempo deseado con el selector y pulse la tecla Marcha •LA FUNCIÓN MICROONDAS + PARRILLA Esta función permite utilizar las microondas y la parrilla de manera simultánea, facilitando así... - Página 17 4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •LA FUNCIÓN PIZZA * Con la función Pizza ganará tiempo y energía a la vez que conservará el placer de las recetas tradicionales (sabor, color y crujiente). La función Pizza, asociada a su plato, permite el funcionamiento simultáneo del gril y del microondas.
- Página 18 4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •LA FUNCIÓN PIZZA Ejemplo : calentar una pizza congelada de 350 g Colocar la pizza congelada directamente en el plato Pizza, colocar el plato Pizza en el centro del plato giratorio. Programación Pulsar 3 veces la tecla aparece Programar 6 minutos 6 : 0 0...
- Página 19 4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •EL PLATO PIZZA * M M a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o d d e e l l p p l l a a t t o o P P i i z z z z a a •...
-
Página 20: Programación Encadenada
4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •PROGRAMACIÓN ENCADENADA Se pueden encadenar dos programaciones, combinando todas las funciones disponibles: microondas / parilla / microondas + parrilla / pizza / calentamiento. Ejemplo : Utilización de una programación encadenada que comienza descongelando durante 10 minutos seguido de una programación micro-ondas (cocción a fuego lento) + parrilla durante 20 minutos. -
Página 21: Recomendaciones
4 / UTILIZACIÓN DEL APARATO •RECOMENDACIONES durante la cocción: • Si ha hecho la programación por el tiempo o con el botón Auto: puede modificar la duración en todo momento. • Puede detener o volver a poner en marcha el plato giratorio durante la cocción pulsando el botón parada plato •... -
Página 22: Es 5 / Mantenimiento Y Limpieza Del Aparato
5 / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO •MANTENIMIENTO / LIMPIEZA • A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : Se recomienda limpiar el horno periódicamente y retirar todos los restos de comida que haya en el interior y en el exterior del apa- rato. -
Página 23: Mantenimiento Y Limpieza Del Aparato
5 / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO Se recomienda limpiar el horno periódi- Se puede retirar el plato para que la limpieza camente y retirar todos los restos de comida sea más fácil. Para ello, sujételo por las zonas que puedan quedar en el interior y exterior de acceso previstas para ello. -
Página 24: En Caso De Anomalías En El Funcionamiento
6 / EN CASO DE ANOMALÍAS EN EL FUNCIONAMIENTO Si tiene dudas sobre el buen funcionamiento de su aparato, esto no significa obligatoriamente que esté averiado. En todo caso, compruebe los siguientes puntos: Problemas Consejos La cuenta atrás corre pero el aparato no Pulsar el mando parada del plato funciona (el plato no gira, la luz no se durante 5 segundos. -
Página 25: Servicio Postventa
7 / SERVICIO POSTVENTA •INTERVENCIONES Las eventuales intervenciones sobre su apara- _______________ to deben ser efectuadas por un profesional Cl.B - Gr.2 _____ W max Service: ____________ cualificado depositario de la marca. Cuando 220 - 240 V 50Hz Nr : AA MM 00001 realice su llamada, mencione la referencia 2450 MHz TYP : _________... -
Página 26: Four À Micro-Ondes
GUIDE D’UTILISATION Four à micro-ondes... - Página 50 MANUAL DE UTILIZAÇÃO Forno microondas...
-
Página 122: Microwave Oven
USERS MANUAL Microwave oven...