Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

XTA / XTA-P
| marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of | ist als Marke des Markeneigentums zu kennzeichnen
|marchio proprietà di
El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas regulaciones oficiales./Le
constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations./The
manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations/ Der Hersteller behält sich das Recht vor,
ohne Vorankündigung die Eigenschaften seiner Produkte zu ändern, um weitere Verbesserungen zu erzielen oder neuen offiziellen Richtlinien nachzukommen/ Il fabbricante si riserva il diritto
di modificare senza alcun preavviso le caratteristiche dei suoi prodotti in vista di apportare migliorie tecniche o di rispettare nuove regolamentazioni.
USER MANUAL | MANUEL D'UTILISATION | MANUAL DE USUARIO
Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16
17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN
T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211
EN|FR|ES
14/03/2019
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Baxtran XTA

  • Página 1 XTA / XTA-P EN|FR|ES USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | MANUAL DE USUARIO 14/03/2019 | marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of | ist als Marke des Markeneigentums zu kennzeichnen |marchio proprietà di Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAIN T.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS 1. PRECAUTIONS 2. INTRODUCTION 3. SPECIFICATIONS 3.1. GENERAL SPECIFICATIONS 4. INSTALLATION 5. KEYBOARD & DISPLAY 6. OPERATION 6.1. POWER ON/OFF 6.2. ZERO 6.3. TARE 6.4 WEIGHING GOODS 6.5. UNIT PRICE SETTING 6.6. UNIT PRICE MEMORY 6.7. BACK LIGHT 6.8. AUTOMATIC UNIT PRICE CLEAR 6.9.
  • Página 3 SOMMAIRE 1. PRÉCAUTIONS 2. INTRODUCTION 3. DISPOSITIONS 3.1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES 4. INSTALLATION 5. CLAVIER & ÉCRAN 6. FONCTIONNEMENT 6.1. POSITION ON/OFF 6.2. ZÉRO 6.3. TARE 6.4 PESAGE DE MARCHANDISES 6.5. FIXATION DU PRIX UNITAIRE 6.6. MÉMOIRE DU PRIX UNITAIRE 6.7. RÉTRO-ÉCLAIRAGE 6.8.
  • Página 4 ÍNDICE 1. PRECAUCIONES 2. INTRODUCCIÓN 3. ESPECIFICACIONES 3.1. ESPECIFICACIONES GENERALES 4. INSTALACIÓN 5. TECLADO Y PANTALLA 6. OPERACIÓN 6.1. ENCENDIDO ON/OFF 6.2. CERO 6.3. TARA 6.4 PESAR PRODUCTOS 6.5. CONFIGURACIÓN UNIDAD DE PRECIO 6.6. MEMORIA UNIDAD DE PRECIO 6.7. LUZ TRASERA 6.8.
  • Página 29: Precauciones

    MANUAL DE USUARIO XTA 1. PRECAUCIONES ADVERTENCIA DESCONECTE TODA LA CORRIENTE DE ESTA UNIDAD ANTES DE INSTALARLA, LIMPIARLA O REPARARLA. EL NO HACERLO PODRÍA GENERAR LESIONES COR- PORALES O DAÑOS A LA UNIDAD. PRECAUCIÓN • PERMITIR ÚNICAMENTE EL MANTENIMIENTO DEL INSTRUMENTO A PERSONAS CUALIFICADAS •...
  • Página 30: Introducción

    MANUAL DE USUARIO XTA 2. INTRODUCCIÓN Las balanzas XTA & XTA-P son muy compactas, fiables, de alta precisión y más estables. Utilizan una pantalla LCD de 15mm con retroiluminado LED, con diferentes operaciones de retroiluminado. Conversión de unidad de peso /kg y /100g y función cambio 20 teclas de membrana 10 PLU indirectos, puede almacenar hasta 10 valores diferentes de precio unitario.
  • Página 31: Instalación

    MANUAL DE USUARIO XTA 4. INSTALACIÓN DESEMBALAJE Retire cuidadosamente la balanza de su embalaje, asegúrese de que se encuentra en perfectas condiciones y de que todos los accesorios estén incluidos. Accesorios: 1. Balanza 2. Adaptador de corriente 3. Bandeja acero inoxidable 4.
  • Página 32: Teclado Y Pantalla

    MANUAL DE USUARIO XTA 5. TECLADO Y PANTALLA TECLAS PRESIONE LA TECLA PARA Teclas numéricas, introducir precio unitario / PLU: En modo configuración, presione las teclas numéricas para intro- ducir la configuración de los parámetros. Borrar las entradas incorrectas y las condiciones de error.
  • Página 33: Operación

    MANUAL DE USUARIO XTA SÍMBOLOS PANTALLA Indicador de batería. Cuando se ilumina el indicador significa que la batería debe cargarse BATT Peso neto Neto Estable Indicador estabilidad. Cuando se ilumina el indicador la balanza se encuentra estable. Cero Indicador Cero. Cuando el indicador se ilumina la balanza se encuentra en el punto cero.
  • Página 34: Configuración Del Precio Por Unidad

    Precio total 0 88 6.6 MEMORIA PRECIO POR UNIDAD XTA & XTA-P puede almacenar hasta 10 unidades de valor de precio. Puede seleccionar de 0 hasta 9 teclas numéricas. GUARDAR EN MEMORIA • Presionando las teclas numéricas puede introducirse el precio por unidad: por ejemplo, 10.
  • Página 35: Retroiluminado

    Sitúe el peso sobre la plataforma, el precio total se calculará automáticamente. 6.7 RETROILUMINADO La balanza XTA & XTA-P incluye una opción para escoger el modo de retroiluminado. • Si se encuentra en modo de pesado normal, mantenga la tecla...
  • Página 36: Parámetros

    MANUAL DE USUARIO XTA El usuario puede introducir la cantidad presionando las teclas numéricas. Peso 2460 3000 Precio por unidad Precio total Si introduce 3000. el saldo restante aparecerá en la pantalla del precio total. Presione la tecla si desea volver al modo pesar.
  • Página 37: Menú Parámetros

    MANUAL DE USUARIO XTA 7.2 MENÚ PARÁMETROS MENÚ SUB MENÚ DESCRIPCIÓN Calibración F0 CAL 3000 6000 Configurar la resolución externa F 1 r ES dUAL - i dUAL - r Configurar la capacidad de la balanza F 2 CAP 15KG...
  • Página 38: Calibración

    MANUAL DE USUARIO XTA 8. CALIBRACIÓN Encienda la balanza. Mantenga presionada la tecla presionada durante el auto test. Aparecerá en pantalla durante un tiempo breve el mensaje “ ” que indica que el PIN está activado. Introduzca el número PIN para poder acceder al menú...
  • Página 39: Códigos Error

    -CABECERA 1- -CABECERA 2- - DATOS PESO - -UNIDAD PESO- -TERMINATOR- 4. COMMUNICATION PROTOCOL La balanza XTA & XTA-P tienen los siguientes protocolos, accessibles desde el menú: Toledo NCI - ECR NCI - General Easy 10. CÓDIGOS ERROR Mensaje Error Descripción...
  • Página 40 | marca propiedad de | est une marque de | trade mark propiety of | marchio proprietà di: Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 17469 VILAMALLA - (Girona) SPAGNA T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211...

Este manual también es adecuado para:

Xta-p

Tabla de contenido