Manuales relacionados para Nouvag TCM Endo III
Resumen de contenidos para Nouvag TCM Endo III
- Página 1 TCM Endo III Bedienungsanleitung Operation manual Mode d'emploi Instrucciones de uso Made in Switzerland Nr. 31817 www.nouvag.com NOUVAG ®...
- Página 3 • Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch! Congratulations on your purchase of a NOUVAG AG product. Thank you for the confidence shown in our products. Please consult the instruction manual for the use and maintenance of the device in order to ensure that it will function properly and efficiently for many years.
- Página 29 Almacenaje y transporte Descripción del aparato Medidas de seguridad Contenido del envío Puesta en marcha Operación La unidad de control TCM Endo III El interruptor de pedal Limitador automático (AL) Protección automática (AP) Memoria Desinfección, Limpieza y Esterilización Unidad de Control y Pedal Micromotor Endo Problemas y anomalías...
-
Página 30: Descripción
TCM Endo III NOUVAG AG 1 Descripción 1.1 Funciones El TCM Endo es un motor sistema electrónico para Endodoncia, controlado por un microprocesador. El motor electrónico proporciona baja velocidad y alto torque en el instrumento de rotación y de esa manera se obtiene un fácil y rápido tratamiento de conducto. -
Página 31: Medidas De Seguridad
NOUVAG AG TCM Endo III 2 Medidas de seguridad Su seguridad, la seguridad de su grupo y por supuesto la seguridad de sus pacientes, es para Nouvag AG la mayor prioridad. Por lo tanto es indispensable acatar las siguients medidas: •... -
Página 32: Operación
TCM Endo III NOUVAG AG 5 Operación 5.1 La unidad de control TCM Endo III Modo de empleo: Presionar el interruptor “ON/OFF“(detrás de la unidad). Display: El display indica la actual velocidad del instrumento o el nivel de torque programado. -
Página 33: El Interruptor De Pedal
NOUVAG AG TCM Endo III 5.2 El interruptor de pedal El TCM Endo III puede ser operado con o sin interruptor de pedal. Presionar el interruptor de pedal para poner en marcha el motor. Interruptor de pedal sin presionar:..Motor apagado Interruptor de pedal presionado:..Motor encendido... -
Página 34: Memoria
TCM Endo III NOUVAG AG Ajuste del modo AP : Presionar la tecla “ATC”. En el display aparece el modo de selección de torque (por ejemplo [AL 20]). Presionar las teclas “▲” y “▼” para aumentar y disminuir el nivel de torque respectivamente. -
Página 35: Micromotor Endo
NOUVAG AG TCM Endo III 6.2 Micromotor Endo Después de cada operación remover y limpiar el micromotor y el cable, utilizar un paño húmedo o solución desinfectante. Empacar el micromotor en una bolsa transparente. Poner el tapón esterilizable en el motor. - Página 37 NOUVAG AG Anhang Appendix Appendice Apéndice...