Rubbermaid DVSS4400 Manual Del Propietário
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DVAC Straight Suction
DVAC Power Nozzle
Owner's Manual
Operating and Maintenance
Instructions
Aspiración directa DVAC
Boquilla eléctrica DVAC
Manual Del Propietario
Instrucciones de Funcionamiento y
de Mantenimiento
Succion directe DVAC
Suceur électrique DVAC
Le Manuel du Propriétaire
Instructions d'Utilisation et d'Entretien
FOR COMMERCIAL USE
PARA USO COMMERCIAL
UTILISATION COMMERCIALE
Customer Service • Atención al Cliente • Service Clientèle
1-866-524-5233
www.rubbermaidvacuum.com
DVSS4400
DVSS4400
DVPN4400
DVPN4400
Work Smarter.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Rubbermaid DVSS4400
Resumen de contenidos para Rubbermaid DVSS4400
- Página 1 DVSS4400 DVSS4400 DVPN4400 DVPN4400 DVAC Straight Suction DVAC Power Nozzle Owner’s Manual Operating and Maintenance Instructions Aspiración directa DVAC Boquilla eléctrica DVAC Manual Del Propietario Instrucciones de Funcionamiento y de Mantenimiento Succion directe DVAC Suceur électrique DVAC Le Manuel du Propriétaire Instructions d’Utilisation et d’Entretien...
- Página 16 DVSS440 (aspiración directa) o DVPN4400 (con boquilla eléctrica) de Rubbermaid Commercial Product, puede estar seguro de que ha adquirido un producto práctico, eficaz y de alta calidad. Al igual que todos nuestros productos, esta aspiradora está respaldada por nuestro compromiso inquebrantable con la satisfacción de nuestros clientes.
-
Página 17: Garantía
Mano de Obra Rubbermaid Commercial Products, LLC (RCP) garantiza al propietario original de este producto, que el producto está exento de defectos de materiales y manufactura por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Si durante este período de un (1) año, el producto resulta defectuoso tras haber sido usado de acuerdo a las condiciones normales, RCP procederá... -
Página 18: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando se usa un electrodoméstico, es necesario tomar • NO deje el cable de alimentación sobre el suelo cuando precauciones básicas, incluidas las siguientes: el aparato no esté en uso. El cable podría causar tropiezos. -
Página 19: Peligro De Descarga Eléctrica
Enrolle el cable en el armazón del organizador, como se muestra en rendimiento eficaz y continuo de limpieza. el paso 6 de la página 23. Asegúrese de que el electrodoméstico se 1. Use siempre repuestos genuinos de Rubbermaid conecte a un tomacorriente que tenga la misma configuración que Commercial Products. -
Página 20: Contenido Del Paquete
Contenido Del Paquete Compruebe que todos los artículos que se muestran en la imagen a continuación estén incluidos en el paquete. Si falta alguna pieza, llame al servicio de atención al cliente al 1-866-524-5233. DVSS DVPN Accesorios Accesorios de repuesto Lista De Piezas armazón del organizador boquilla de aspiración... -
Página 21: Vistas Del Armado
HEPA: ............... FG9VDVHP10 con su distribuidor local. Para filtro de salida del aire: ............FG9VDVEF44 solicitar servicio técnico o realizar pedidos de repuestos genuinos de Rubbermaid Commercial Products, llame al número telefónico de servicio de atención al cliente, 1-866-524-5233. -
Página 22: Ensamblaje
Ensamblaje DVPN DVSS DVSS DVPN... - Página 23 ESPAÑOL Ensamblaje (cont.) DVSS DVPN...
-
Página 24: Funcionamiento/Uso
Funcionamiento/Uso DVPN DVPN Reemplazo De La Bolsa... -
Página 25: Reemplazo Del Filtro De Salida Del Aire
ESPAÑOL Reemplazo De La Bolsa (cont.) Reemplazo Del Filtro De Salida Del Aire... -
Página 26: Ubicación De Los Accesorios
Polyliner de 6 galones (23 litros), bolsas Polyliner de 44 galones (167 litros), tubo rígido flexible para limpieza del polvo de rápida conexión, manija de poca extensión de rápida conexión, juego para limpieza de pisos Rubbermaid Pulse, bolsa de malla para bolsas... -
Página 27: Esquemático De Ensamblaje De Dvac
ESPAÑOL Esquemático De Ensamblaje De DVAC... -
Página 28: Informacón Para Realizar Pedidos De Dvac
Información Para Realizar Pedidos De DVAC Artículo (del manual de Descripción Número de Pieza especificaciones) Armazón Del Organizador De Calidad Superior 9VDVRC4400 20 Tornillos Con Ranura En Cruz Abph De 1/4” (0,6 Cm) FGDVSS-M9 Cuello De La Boquilla Eléctrica FGDVPN-M2 Correa De La Boquilla Eléctrica FGDVPN-N3 Rueda Delantera Con Eje De La Boquilla Eléctrica... -
Página 29: Número De Pieza
ESPAÑOL Artículo (del manual de Descripción Número de Pieza especificaciones) Kit de resorte de ajuste de la bolsa FGDVSS-L8 Kit de protector saliente FGDVPN-L3 Plataforma superior Tubo rígido de aspiración directa (DVSS) FGDVSS-L0 Conjunto de manguera no eléctrica (DVSS) FGDVSS-M5 Conjunto de manguera eléctrica (DVPN) Accesorio para tapicería FGDVSS-M7... - Página 44 Los productos están fabricados según el sistema de gestión de calidad registrado con la norma ISO 9001:2000 Produits fabriqués selon un système de gestion de la qualité ISO 9001:2000 Printed in USA ©2009 Rubbermaid Commercial Products LLC Model no./N.º de modelo/Nº de modèle : FG9VDVSS4400, FG9VDVPN4400 Rubbermaid Commercial Products LLC SKU no./N.º...