Rubbermaid BP6Q Instrucciones De Funcionamiento Y De Mantenimiento
Aspiradora de mochila
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES
Products manufactured under quality management system registered to ISO 9001:2000
Los productos están fabricados según el sistema de gestión de calidad registrado con la norma ISO 9001:2000
Produits fabriqués selon un système de gestion de la qualité ISO 9001:2000
Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine
Model no./N.º de modelo/Nº de modèle :
9VBP-06, 9VBP-10, 9VBH-10
SKU no./N.º de SKU/Nº SKU :
9VBP0600, 9VBP1000, 9VBH1000
©2008 Rubbermaid Commercial Products LLC
Rubbermaid Commercial Products LLC
Winchester, VA 22601 U.S.A.
www.rcpworksmarter.com #70-9VBP-06
Backpack Vacuum Cleaner
Owner's Manual
Operating and Maintenance Instructions
Aspiradora de Mochila
Manual Del Propietario
Instrucciones de Funcionamiento y
de Mantenimiento
Aspirateur Dorsal
Le Manuel du Propriétaire
Instructions d'Utilisation et d'Entretien
FOR COMMERCIAL USE
PARA USO COMMERCIAL
UTILISATION COMMERCIALE
Customer Service • Atención al Cliente • Service Clientèle
1-866-524-5233
www.rcpworksmarter.com
Work Smarter.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rubbermaid BP6Q
Resumen de contenidos para Rubbermaid BP6Q
- Página 1 Produits fabriqués selon un système de gestion de la qualité ISO 9001:2000 UTILISATION COMMERCIALE Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine ©2008 Rubbermaid Commercial Products LLC Work Smarter. Model no./N.º de modelo/Nº de modèle : Customer Service • Atención al Cliente • Service Clientèle...
-
Página 10: Garantía Limitada De Un (1) Año
ESPAÑOL Garantía limitada de un (1) año Rubbermaid Commercial Products, LLC (RCP) garantiza al propietario original de este producto, que el producto está exento de defectos de ENGLISH - pg. 2 materiales y manufactura por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Si durante este período de un (1) año el producto resulta defectuoso tras haber sido usado de acuerdo a las condiciones normales, RCP procederá... -
Página 11: Instrucciones Importantes De Seguridad
1. Utilice siempre piezas de repuesto originales La conexión incorrecta del precauciones básicas que incluyen lo siguiente: en zonas en las que estas sustancias puedan estar de Rubbermaid Commercial Products. conductor para conexión a tierra presentes. Los dispositivos eléctricos producen arcos ADVERTENCIA del equipo puede significar un riesgo eléctricos y chispas que pueden causar explosiones. -
Página 12: Contenido Del Paquete
BP10Q .......... 9VBPPB10 comunicándose con el distribuidor local. accesorio para tapicería bolsa de papel HEPA opcional: sólo BP6Q ....9VBPHP06 malla trasera tubo rígido recto boquilla para el piso Llame al servicio de atención al cliente al bolsa de tela: BP6Q .......... -
Página 13: Vistas Del Armado Bh10Q
............. 9VBPHS06 técnico y solicitar repuestos originales de arnés ............9VBPHA06 Rubbermaid Commercial Products. Inserte completamente el codo de conexión de la manguera en la Instale la correa del arnés en el marco insertando las hebillas de la abertura de la tapa. -
Página 14: Uso De La Mochila
ESPAÑOL Uso de la mochila Aspectos ergonómicos y uso del aparato La cómoda malla trasera permite que el operador no sienta calor debido al aparato. La correa (para la cintura) El codo de conexión y las hombreras acolchadas permite que la manguera se pueden ajustar de gire con facilidad. -
Página 15: Funcionamiento
ESPAÑOL Funcionamiento Gire el interruptor a “on” (encender). Para el modelo BH10Q solamente: ¡Importante! Antes de usar la Conecte el cable de extensión al cable de alimentación. unidad, recuéstela sobre su parte posterior y retire la tapa del filtro HEPA. Reemplazo de la bolsa de papel Haga un bucle con el cable de extensión, justo debado de la Tire del extremo libre del cable de extensión para permitir más... -
Página 16: Reemplazo De La Bolsa De Tela
ESPAÑOL Mantenimiento y reemplazo del filtro de aspiración Reemplazo de la bolsa de tela NOTA: Se recomienda que el filtro de NOTA: Se recomienda que la bolsa de tela sea reemplazada al menos una vez aspiración sea reemplazada al menos una vez cada 6 meses o más, como sea cada 6 meses o más, como sea necesario. -
Página 17: Reemplazo Del Filtro Hepa
ESPAÑOL Reemplazo del filtro HEPA NOTA: se recomienda que el filtro HEPA sea reemplazado al menos una vez cada 6 meses o más, como sea necesario. Si la superficie del filtro HEPA parece estar obstruida, sucia o dañada, reemplácelo. Coloque la tapa en el aparato y asegúrela con los cierres. Coloque la unidad sobre su costado posterior.