Página 50
Índice de contenidos 1. Precauciones ·················································· 2 2. Preparación ···················································· 4 Accesorios estándar ..........4 Denominación de las piezas ........5 3. Comenzar a usar el Escáner x11 ························· 8 Ajustes para el escaneado de película ....10 Resolución de imagen ........... 13 4.
Bienvenido Gracias por adquirir el Escáner x11 Tómese un momento para leer detenidamente este manual 1. Precauciones Antes de utilizar el Escáner x11, asegúrese de leer y entender las instrucciones de seguridad descritas a continuación. Asegúrese siempre de manejar correctamente el Escáner x11. No intente abrir la caja del escáner ni modificarlo de ningún modo.
Página 52
Si el interior del Escáner x11 necesita limpieza, utilice un paño suave y seco.
2. Preparación Accesorios estándar Escáner Digital de Película Manual del usuario 135 soportes para negativos 135 soportes para diapositivas Adaptador eléctrico Cepillo para limpieza Cable USB...
Denominación de las piezas Botón Inicio/Vista Botón de Previa Encendido/Apa gado Botón Botón RGB/Avanzar Resolución/Eliminar Botón Botón de reproducción Brillo/Retroces Botón OK/Escanear Pantalla LCD...
Página 55
Ranura para tarjeta SD Conector HDMI Conector USB Type-C Ranura para soporte de p elículas/diapositivas Soporte para 126 negativos (accesorio opcional, artículo # 64374) Soporte para 110 negativos (accesorio opcional, artículo # 64373) Nota: Se recomienda utilizar el cepillo suministrado para...
Página 56
introducirlo en la ranura del escáner y limpiar periódicamente la superficie de cristal, para obtener una imagen clara. Por favor, asegúrese también de que los negativos o diapositivas con marco y las bandejas están limpios antes de introducirlos en el escáner. El polvo o la suciedad pueden afectar a la calidad de las imágenes escaneadas.
3. Comenzar a usar el Escáner x11 1. Introducción de la tarjeta SD en el escáner. Introduzca la tarjeta SD en la ranura para la misma, situada en la parte trasera del escáner. Asegúrese de que la marca dorada de la tarjeta está hacia abajo. Si se introduce correctamente, la tarjeta se encaja automáticamente.
Página 58
Pulse el botón del escáner para conectar la alimentación eléctrica. Aparecerá una ventana emergente con la página de inicio en la pantalla LCD; seleccione el elemento que desee utilizar. Puede seleccionarse entre 4 opciones (iconos). Nota: Página de inicio y botón La página de inicio es importante para manejar el escáner.
Ajustes para el escaneado de película Icono película: esta es la función principal del escáner, para que realice todos los ajustes necesarios para escanear películas. Por ejemplo, el ajuste de tipo y tamaño de película, una selección para escanear diapositivas de 50 x 50 mm, o negativo para películas de 135, 110 y 126.
Página 60
(Ajuste de fecha y hora:) Manejo del escáner, ajustes para escanear: En la página de inicio de la pantalla LCD, seleccione el icono película (preestablecido) pulsando el botón y pulse a continuación el botón OK/( ) para confirmar la selección. Pasará...
Página 61
Película de 135: película con 24 x 36 mm de área de imagen Película de 110: película con 13 x 17 mm de área de imagen Película de 126: película con 28 x 28 mm de área de imagen Seleccione el tamaño de película que desea escanear pulsando el botón y pulse a continuación el botón OK//...
Resolución de imagen Hay 2 resoluciones de escaneado y almacenamiento de la imagen en la tarjeta SD, 14 megapíxeles y 22 megapíxeles (por interpolación). La resolución se selecciona pulsando el botón ( ) en el modo de vista previa. El valor seleccionado se muestra en la parte inferior derecha de la pantalla de vista previa.
4. Colocación del soporte de diapositivas/película en el escáner El escáner admite diapositivas con marco de 50 x 50 mm, con un espesor de hasta 3,2 mm, y negativos en color y en blanco y negro del tipo 135, 110 y 126. Coloque las diapositivas en el soporte para diapositivas o las tiras de negativos en el soporte para negativos.
5. Ajuste del brillo y del color de la imagen El brillo y el color de la imagen están preajustados automáticamente. Normalmente no son necesarios más ajustes. El brillo y el color de algunas películas se apaga y necesitan ajustarse. Pulse el botón y en la pantalla LCD aparecerán los siguientes iconos para realizar ajustes.
desenchufe el cable USB. Los ajustes previos de película se guardarán si selecciona nuevamente el botón de brillo ( ) o RGB ( desde el modo de vista previa y el escáner no ha sido apagado. 6. Modo Reproducción y Borrar Reproducción: En el modo de vista previa (pulse otra vez el botón puede revisar las imágenes capturadas previamente...
Página 66
Nota importante: El modo Galería de Fotos solo admite las imágenes escaneadas por el escáner. Para imágenes de otros dispositivos, por ejemplo una cámara digital o teléfono móvil, puede que el escáner admita y muestre las imágenes o no, debido al los diferentes nombres de archivos o de formatos de fotografías.
Página 67
ordenador antes de formatear la tarjeta. -18-...
7. Vista previa y revisión de las imágenes en la pantalla del TV Conecte el escáner y el televisor utilizando un cable HDMI. Seleccione en el TV el terminal HDMI adecuado en el que está realizando la conexión, encienda el escáner y pulse el botón Inicio/Vista Previa para tener una vista previa de la imagen de su película, o seleccione el icono Galería en la página de inicio y pulse el botón...
8. Descarga de imágenes desde la tarjeta al ordenador Conecte el cable USB Type-C al escáner y a un puerto USB de su ordenador. Encienda el ordenador y el escáner. Desde la página de inicio del escáner (preestablecida), seleccione el icono con el símbolo USB mediante el botón y a continuación pulse el botón OK/(...
Página 70
Ajustes de fecha y hora: Puede seleccionar la fecha y la hora en el archivo de imagen, antes de escanear la imagen. La selección de fecha y hora no se imprimirá en la foto de la imagen escaneada, solo se guardará en el archivo electrónico de la misma.
9. Apéndice Especificaciones Sensor 1/2,33” 14 Mega CMOS, Sensor de imagen Pantalla LCD IPS de 5” en Vista previa y revisión cualquier ángulo. Especificaciones de F/Nº 3,5, lentes de 5 elementos las lentes Balance de color Automático Control de exposición Ajuste automático y manual Tamaño de película Negativos y diapositivas (3:2) 135...
Iconos y sus funciones: Icono e indicadores Iconos Funciones e indicaciones Escanear película Conectar la tarjeta SD a un ordenador Revisar las fotos escaneadas en la tarjeta SD Ajustar la fecha y la hora Para película transparente de diapositivas de 50 x 50 mm Para negativo en color Para negativo en blanco y negro Para película de 135, tamaño de imagen 24 x 36 mm...
Página 73
Revisión de la imagen desde la carpeta: presentación de imágenes Escala de ajuste de brillo (EV) Escala de ajuste de color RGB Restaurar configuración predeterminada de la escala de ajuste de color RGB Selección de color RGB y restaurar Selección para borrar una sola imagen Selección para borrar todas las imágenes escaneadas Indica que la tarjeta SD y el ordenador se han conectado correctamente...
Página 74
Hay sistemas diferentes de recogida para el reciclado de equipos electrónicos en la UE. Para mayor información, póngase en contacto con las autoridades locales o con el distribuidor en el que ha adquirido el producto. reflecta GmbH Merkurstraße 8 72184 Eutingen Alemania www.reflecta.de...