König Electronic SEC-DVR504 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL (p. 2)
Security DVR Camera System
MODE D'EMPLOI (p. 32)
Système de caméras de surveillance DVR
MANUALE (p. 62)
Sistema di Videocamera DVR di sicurezza
MANUAL (p. 92)
Sistema de Câmara DVR de Segurança
KÄYTTÖOHJE (s. 122)
DVR-turvakamerajärjestelmä
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 152)
Bezpečnostní DVR kamerový systém
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 182)
Σύστημα ασφαλείας με κάμερα και DVR
VEILEDNING (s. 213)
DVR Overvåkningskamerasystem
KILAVUZ (s. 244)
Güvenlik Kamerası DVR Sistemi
2013-10-23
SEC-DVR504, SEC-SETDVR20
SEC-SETDVR30, SEC-SETDVR40
ANLEITUNG (S. 17)
DVR Kamera-Überwachungssystem
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 47)
DVR-beveiligingscamerasysteem
MANUAL DE USO (p. 77)
Sistema de Cámara-Grabador Vídeo Digital
de Seguridad
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 107.)
Képrögzítős, kamerás biztonsági rendszer
BRUKSANVISNING (s. 137)
DVR Säkerhetskamerasystem
MANUAL DE UTILIZARE (p. 167)
Sistem de supraveghere video DVR
BRUGERVEJLEDNING (s. 198)
DVR kamera sikkerhedssystem
ИНСТРУКЦИЯ (стр. 228)
Система цифрового видеонаблюдения
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para König Electronic SEC-DVR504
Resumen de contenidos para König Electronic SEC-DVR504
- Página 1 SEC-DVR504, SEC-SETDVR20 SEC-SETDVR30, SEC-SETDVR40 MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (S. 17) DVR Kamera-Überwachungssystem Security DVR Camera System GEBRUIKSAANWIJZING (p. 47) MODE D’EMPLOI (p. 32) Système de caméras de surveillance DVR DVR-beveiligingscamerasysteem MANUAL DE USO (p. 77) MANUALE (p. 62) Sistema de Cámara-Grabador Vídeo Digital...
- Página 77 ESPAÑOL Sistema de Cámara-Grabador Vídeo Digital de Seguridad Índice del contenido: • Sobre este manual (p. 78) • Contenido del paquete (p. 78) • Especificaciones técnicas (p. 79) • Descripción del producto (p. 81) - Panel frontal (p. 81) - Panel trasero (p.
-
Página 78: Sobre Este Manual
• Le recomendamos que lea este manual antes de instalar/usar el sistema de cámaras de seguridad. • Guarde este manual en un lugar seguro para futuras referencias. Contenido del paquete SEC-DVR504 • 1 Grabador de Vídeo Digital (DVR) • 1 Mando a distancia (2 pilas AAA incluidas) •... -
Página 79: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Grabador de Vídeo Digital SEC-DVR504 • Compresión de vídeo: H.264 • Sistema de vídeo: PAL / NTSC • Sistema operativo: Linux • Entrada de vídeo: 4 canales, BNC • Salida de vídeo: 1 canal BNC / 1 canal VGA •... - Página 80 Camera SEC-CAM355 • Chip de Imagen: CCD de precisión de 1/3˝ • Objetivo: 6,0 mm • Resolución horizontal: 420 TVL • Ángulo de visión: 60° • LED infrarrojo: 24 uds, 15 M • Sensibilidad de luz: 0,001Lux • Obturador electrónico: 1 / 50 ( 1 / 60) ~ 1 / 100,000 seg.
-
Página 81: Precauciones De Seguridad
• Dimensiones: Ф57 x 157 • Peso (con soporte): 450 g Precauciones de seguridad: • No abra la cámara ni el DVR en el caso de un fallo de funcionamiento. Estos productos solo los debería abrir un ingeniero cualificado. • No sumerja la cámara ni el DVR en ningún líquido. •... -
Página 82: Descripción De Los Conectores Del Panel Trasero Del Dvr
Sección C: La luz indicadora REC se ilumina para indicar que está llevando a cabo la grabación La luz indicadora POWER se ilumina cuando el DVR está encendido Sensor receptor IR para utilizar el mando a distancia Sección D: Puerto USB conexión USB para almacenamiento de memoria móvil Nota: Pulse el botón 10 veces en visionado en directo cuando no hay barra de herramientas. -
Página 83: Descripción Del Ratón
Botón Cuádruple: pulse este botón para cambiar a modo de presentación cuádruple. Pulse el botón 1, 2, 3 o 4 para seleccionar la cámara en pantalla completa. Descripción del ratón: El ratón funciona igual que un ratón para PC. ‘Clic’ botón derecho: En visionado en directo, haciendo ‘clic’... -
Página 84: Instrucciones De Instalación
Cable divisor con 5 salidas SEC-CAM355 eléctricas CC Conectar el cable divisor a la red eléctrica SEC-DVR504 Adaptador eléctrico CA/CC A la toma de corriente de 220V CA Instrucciones para el usuario Para que pueda empezar a usar el Sistema, los capítulos siguientes describen algunas características y funciones del Grabador de Vídeo Digital. -
Página 85: Inicio De Sesión
Inicio de sesión: Durante el visionado en directo, pulse dos veces o haga ‘doble-clic’ con el botón derecho del ratón para mostrar la barra de herramientas. Le aparecerá la ventana de inicio de sesión si tiene habilitada la contraseña. Podrá introducir un nombre de usuario y una contraseña para iniciar sesión. -
Página 86: Ajustes De Grabación
Ajustes de grabación: Seleccione la Barra de herramientas → Configuración del Sistema → Record para entrar en el menú de grabación. Puede ajustar quality, resolution, frame rate, pack time y record mode. Hay tres modos de grabación: Manual Record, Always y Schedule. El modo de grabación Always grabará todo el tiempo con todos los canales. -
Página 87: Edición De Vídeo
Método 1: Reproducir por fecha Introducir la fecha: Ajuste la fecha y la hora para que coincidan con la grabación que está buscando. Seleccione “TIME” y haga ‘clic’ sobre Enter para introducir los números del año, mes y día. Ahora introduzca la hora en el campo siguiente y haga ‘clic’... -
Página 88: Copia De Seguridad De Archivos
Nota: La lista de archivos editados puede contener 18 piezas de grabación como máximo; puede hacer clic en el botón para limpiar la lista. Si la lista ha obtenido 18 piezas, el botón cambiará a . Además, si sale de la reproducción se limpiará la lista de forma automática. Copia de seguridad de archivos: Seleccione Toolbar →... -
Página 89: Soporte Para Teléfono Móvil
Para conectar el DVR a Internet, es necesario configurar ciertos parámetros en el DVR. Para acceder a su DVR a través de Internet, necesitará o una IP estática de su Proveedor de Servicios de Internet (ISP, siglas en inglés), o un router con capacidad DDNS (DNS dinámica) y una cuenta con servicio DDNS en línea. - Página 90 b. Mediante ID automática En la ventana de información del dispositivo, haga clic en “AutoId”; posteriormente configure el DVR con “AutoId”, “User Name” y “Password”. Haga clic en “ ” para volver a la pantalla principal para conectar el canal. (2) Mueva el cursor de marco verde a uno de la pantalla cuádruple, y haga clic en uno de los canales de la lista de dispositivos;...
-
Página 91: Mantenimiento
Controles de dirección PTZ: arriba, abajo, izquierda, derecha. Controles de lentes PTZ: acercamiento/alejamiento, enfoque+/enfoque-, iris+/iris-. Otros iconos aparecen debajo: Use los números para seleccionar el canal de visión en directo para mostrarlo. Botón Play/Stop. Capturar: para capturar un fotograma de la reproducción del vídeo como una fotografía inmóvil.