Inhalt DEUTSCH Contents ENGLISH Übersicht der Bedienelemente ..Seite 3 Overview of the Components ....Page 3 Bedienungsanleitung ......Seite 4 Instruction Manual ......Page 31 Technische Daten ......Seite 8 Technical Data........Page 35 Garantie..........Seite 8 Disposal..........Page 35 Entsorgung .........Seite 10 Inhoud NEDERLANDS Spis treści JĘZYK POLSKI Overzicht van de Przegląd elementów obsługi ....Strona 3...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi A kezelőelemek áttekintése • Обзор деталей прибора •...
Instrucciones de servicio Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute con el uso de este aparato. Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato: AVISO: Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.
Página 22
Manipulación de las pilas ¡Riesgo de explosión! No ex- ¡No las cargue! ponga las baterías a calor intenso, como la luz solar, fuego o similares. ¡No las desmonte! ¡No las cortocircuite! ¡Introdúzcalas correctamente! • Las baterías pueden derramar ácido de batería. Si no va a utilizar el aparato durante largos períodos de tiempo, extraiga la batería.
Página 23
Notas de uso • Este aparato solamente está destinado para el tratamiento de las manos (mani- cura) y los pies (pedicura). • ¡No utilice el aparato sobre la piel agrietada o heridas abiertas! • No utilice sobre marcas de nacimiento. •...
Utilización del dispositivo NOTA: Lávese las manos y los pies o aplique loción solamente después del tratamiento. 1. Apague el aparato poniendo el interruptor de la unidad motora en posición “0”. 2. Acople el accesorio necesario. Retire / acople los accesorios deslizando sencilla- mente hacia el eje o desde el eje de la unidad de motor.
Datos técnicos Modelo: ....................PC-MPS 3016 Batería: ................. 2 x 1,5 V tipo “AA” / Mignon Peso neto: ....................aprox. 0,6 kg El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reservado. Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej.
Página 58
PC-MPS 3016 Internet: www.proficare-germany.de Made in P.R.C. PC-MPS3016_IM 11.07.17...