Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

COUNTERTOP
Induction Burner
Placa de inducción portátil
Table de cuisson portative à induction
User's Manual
Manual del Usuario
Manuel d'utilisation
C-I-B Manual.indd 1
2/23/10 9:36 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fagor COUNTERTOP

  • Página 1 COUNTERTOP Induction Burner Placa de inducción portátil Table de cuisson portative à induction User’s Manual Manual del Usuario Manuel d’utilisation C-I-B Manual.indd 1 2/23/10 9:36 PM...
  • Página 2 C-I-B Manual.indd 2 2/23/10 9:36 PM...
  • Página 13: Español

    Índice Introducción a la Inducción ................12 ¿Cómo funciona la inducción? ..............12 ¿Cuáles son los beneficios de cocinar con una placa de Inducción? ..12 ¿Qué tipo de ollas puedo usar en una Inducción? ........13 Normas Generales de Seguridad ..............13 Instalando la placa de inducción ...............
  • Página 14: Introducción A La Inducción

    Introducción a la Inducción ¿Cómo funciona la inducción? Una placa de inducción contiene una se- de calor en sartenes y cacerolas de base ferro-magnética. De esta manera, es la rie de quemadores llamados bobinas de inducción (basados en principios mag- olla la que calienta la comida, no la su- néticos). Estas bobinas generan campos perficie de cristal de la placa.
  • Página 15: Qué Tipo De Ollas Puedo Usar En Una Inducción

    ¿Qué tipo de ollas puedo usar en una Inducción? Ollas y sartenes compatibles Ollas y sartenes no con la inducción compatibles con la inducción • Cobre • Acero Inoxidable • Ollas esmaltadas • Cristal • Hierro forjado • Aluminio • Fuentes tipo cerámico Nota: La manera más sencilla de comprobar si sus ollas y sartenes son compatibles con una placa de inducción es coger un imán e intentar pegarlo en la base de la cac- erola. Si se pega, su cacerola funcionará en la inducción.
  • Página 16 Si ve que no puede conec- sarmar y reparar la placa de inducción...
  • Página 17: Información Técnica

    INFORMACIÓN TÉCNICA: Rango de Voltaje 120V 60Hz 1600Vatios Rango de potencia 1 – 10 Rango de temporizador 0 – 150 min. Tamaño de olla adecuado de 6 a 10 pulgadas de diámetro del fondo. Puede usar una olla de más de 10 pulgadas de diámetro de fondo siempre y cuando no comprometa la estabilidad ni la seguridad. Tenga en cuenta que si usa una olla más grande de 10 pulgadas, se reducirá...
  • Página 18: Funcionamiento De La Placa De Inducción

    Funcionamiento de la placa de inducción Superficie de cocción de cristal Panel de control Rejilla de ventilación (en la parte trasera) Aumentar potencia o minutos en el temporizador On/Off Bloqueo de Temporizador Potencia Disminuir potencia Seguridad o minutos en el temporizador C-I-B Manual.indd 16 2/23/10 9:36 PM...
  • Página 19: Niveles De Potencia

    Niveles de potencia: NIVELES VATIOS NIVEL 300 W Calor intermitente, 2 segundos encendido, Bajo 3 segundos apagado 300 W Calor intermitente, 3 segundos encendido, 2 Bajo segundos apagado 560 W Medio-Bajo 650 W Medio-Bajo 720 W Medio 800 W Medio 940 W Medio-Alto 1100 W Medio-Alto 1300 W Alto 1600 W Alto 1. Siga con atención las instrucciones DE POTENCIA” parpadeará. Si de instalación de la placa de este no pulsa ningún otro botón en los...
  • Página 20 6. Con los botones “+” y “-” usted pu- 8. Bloqueo de Seguridad. Para evitar que los niños enciendan o cambien ede cambiar los niveles de potencia en cualquier momento en un rango las funciones de la placa de induc- de 1 a 10. ción, presione el botón de BLO- QUEO DE SEGURIDAD. Una vez 7. Temporizador Después de selec- que presione sobre él, la luz al lado...
  • Página 21: Limpieza Y Mantenimiento

    • Para mantener su Placa de Induc- en agua u otros líquidos. • Limpie la superficie de cristal de la ción Portátil Fagor como nueva, placa con un paño húmedo o use asegúrese que el fondo de sus ca- una solución jabonosa no abrasiva.
  • Página 22: Problemas Y Soluciones

    PROBLEMAS Y SOLUCIONES Si la placa detecta una conexión incorrecta o un error externo o interno, mostrará un mensaje de error con un número de código en la pantalla LED y dejará de funcionar. El número de código le permitirá a usted identificar el origen del problema y encontrar la solución. Cuando el problema se haya solucionado, la pantalla dejará de mostrar el mensaje de error y la placa funcionará de nuevo. Si no consigue corregir el error o el mensaje de error no desaparece, contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente en el número 1-800-207-0806. Aviso de voltaje demasiado bajo (inferior a 85V). Solución: Asegúrese que el aparato está conectado al voltaje adecuado. Aviso de voltaje demasiado alto (superior a 145V). Solución: Asegúrese que el aparato está conectado al voltaje adecuado. El transistor interno no funciona correctamente o no hace contacto.
  • Página 33 C-I-B Manual.indd 31 2/23/10 9:36 PM...
  • Página 36 The manufacturer reserves the right to modify the items described in this brochure. El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de in- strucciones. Le fabricant se reserve le droit de modifier les modèles décrits dans la brochure.

Tabla de contenido